Saltar al contenido
InkLingo
Tutte le liste di vocaboli

Lista di parole in italiano: Verbo — 756 parole

756 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: essere · dire · avere · fare · potere

Esercitati con questa lista0 / 756

essere

/ˈɛssere/

copula indicativa

/ˈɛssere/

copula indicativa

Altri significati: copula locativa · copula esistenziale · ausiliare condizionale con participio passato

/aˈvere/

ausiliare avere, presente, prima persona singolare

Altri significati: ausiliare avere, condizionale, terza persona singolare · aver bisogno, presente, prima persona singolare

/voˈlere/

volere o desiderare

Altri significati: intendere o voler fare · amare o tenere a qualcuno · essere necessario o richiesto

Anna vuole il pane.

Anna vuole il pane · A0

/doˈvere/

modale finito di obbligo: dovere

Altri significati: Participio passato del modale di obbligo · modale epistemico finito che esprime una necessità passata dedotta · infinito apocopato che esprime un obbligo

/veˈdere/

vedere con gli occhi

Altri significati: incontrare / vedersi · notare o rendersi conto · essere visto / essere visibile in modo impersonale

Anna vede il pane.

Anna vuole il pane · A0

/troˈvare/

fondato (participio passato attivo)

Altri significati: si trovano (indicativo presente, plurale) · si trovò (terza persona singolare, passato remoto, riflessivo) · visitare (infinito)

/ˈprendere/

prendere o raccogliere

Altri significati: ottenere o ricevere · prendere o bere un caffè

Anna prende la palla.

Dov'è la palla? · A0

/ˈmettere/

mettere o collocare qualcosa da qualche parte

Altri significati: impiegare una quantità di tempo specificata · indossare abiti · avvertire qualcuno; mettere qualcuno in guardia

abbiamo messo i fiori sul tavolo stamattina.

Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2

/arriˈvare/

Altri significati: raggiungere o arrivare a · arrivare primo · emanare o provenire da una fonte

Un giorno, dei soldati arrivano.

Il Giardino di Re Laurino · A1

/pasˈsare/

è passato accanto

Altri significati: tempo trascorso · ha trascorso del tempo · dare qualcosa a qualcuno

Due ciclisti passano davanti a loro.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2

/porˈtare/

portare o condurre a destinazione

Altri significati: trasportare fisicamente · sopportare figurativamente un peso o un sentimento

/pjaˈtʃe.re/

piacere; essere gradito (verbo)

Altri significati: piacere (sostantivo) · piacere di conoscerti (saluto) · «Mi piace» sui social media

/ɡwarˈdare/

guarda (presente indicativo)

Altri significati: guarda! (imperativo singolare) · guarda (indicativo presente) · guardò fuori (participio passato)

/enˈtra.re/

entrare in un luogo

Altri significati: illuminare uno spazio · entrare o essere segnato (di un gol)

Marco entra nel canneto.

Il Pallone nel Canneto · A1

/ˈpɛrdere/

Altri significati: perdersi · sentire la mancanza di qualcosa · perdere i contatti con qualcuno

Il Cantastorie che Perse la Voce.

Il Cantastorie che Perse la Voce · A2

/serˈvire/

essere necessario

Altri significati: servire a uno scopo o essere usato per · servire cibo o bevande a qualcuno · usare o servirsi di qualcosa

perché non sapevo che servisse fino a trenta secondi fa??

La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2

/ˈdare/

Altri significati: si affaccia su · attirare l'attenzione · restituire un errore

La mamma dà il pane ad Anna.

Anna vuole il pane · A0

/teˈnere/

tenere fisicamente

Altri significati: tenere o riporre · mantenere in uno stato particolare · tenere al sicuro o proteggere

La mamma aiuta Mia a tenere lo strumento.

Il Mandolino Appeso alla Porta · A2

/iniˈtsjare/

cominciare o iniziare

Altri significati: iniziare qualcosa

Il concerto inizia tra dieci minuti.

La Nota Stonata del Coro · A1

/fiˈnire/

fine

Altri significati: finire o completare · finire da qualche parte · esaurirsi

Il piccolo mistero è finito!

Il Cane che Tornò Solo · A2

/skuˈzare/

richiesta di scuse in tono apologetico

Altri significati: enunciato di scuse in prima persona

"Mi scusi tanto," dice Marta.

La Fermata Sbagliata · A2

/aˈprire/

aprire qualcosa (transitivo)

Altri significati: aprirsi o diventare aperto (intransitivo) · parlare (modo di dire «aprire bocca») · iniziare una conversazione

/risˈpondere/

rispondere o dare una risposta a qualcuno

Altri significati: rispondere a una telefonata

"Un signore tranquillo," risponde lei.

L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1

/seˈɡwire/

venire dopo nel tempo

Altri significati: seguire qualcuno · essere seguito da; participio passato

Quello che seguì fu una cerimonia silenziosa e assurda.

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/maŋˈkare/

rimanere; essere lasciato

Altri significati: essere assente · mancare a qualcuno · essere privo di una qualità

Mancano solo tre chilometri.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2

/manˈdʒare/

mangia, presente alla terza persona singolare

Anna mangia il pane.

Anna vuole il pane · A0

/dʒoˈkare/

gioca

Altri significati: viene suonato, passivo · gioca con o interagisce con

Marco gioca nel parco.

Il Pallone nel Canneto · A1

/skoˈprire/

scoprire o venire a sapere

Altri significati: esposto · essere scoperto / emergere

Riunione all'ufficio scolastico territoriale mentre i suoi insegnanti scoprono via notifica push di aver perso la cattedra.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/prezenˈtare/

presentarsi

Altri significati: presentare qualcosa

Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/radˈdʒun.dʒe.re/

raggiungere o raggiungere una persona

Altri significati: raggiungere una destinazione · contattare un'organizzazione

Matteo e Luca ripartono e poi li raggiungono.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2

/dʒiˈrare/

girare o ruotare qualcosa

Altri significati: voltarsi o rivolgersi verso · ruotare o girare (intransitivo) · girare o percorrere una zona

Elena, hai girato la nostra foto?

La Fotografia Girata verso il Muro · A2

/saˈlire/

salire o arrampicarsi verso l'alto (intransitivo)

Altri significati: salire le scale (transitivo) · salire verso l’alto (del fumo) · salito su un veicolo (participio passato)

Luca sale sul podio.

Il Podio Scambiato · A1

/blokˈkare/

fermare o impedire

Altri significati: bloccato o incapace di muoversi · bloccare qualcuno online

Io invece ho passato due ore a pensare che qualcuno volesse bloccarmi prima ancora di cominciare.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/ˈkɔrrere/

corsa

Altri significati: correre un rischio

I ragazzi corrono forte.

Il Podio Scambiato · A1

/rakˈkɔʎʎere/

raccolto o colto

Altri significati: raccogliere o radunare · capelli raccolti o legati · spazzato o raccolto da un lato

Lavorarono insieme fino al tramonto, raccogliendo gli stimmi uno per uno, come avevano sempre fatto.

Lo Zafferano che Fiorì tra le Macerie · B1

/inkonˈtrare/

incontrare qualcuno

Altri significati: incontrarsi · incontrare resistenza · imbattersi in qualcosa

Si è seduta. Ha detto: "Marco, ho incontrato sua madre stamattina."

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/manteˈnere/

tenere o mantenere qualcosa

Altri significati: mantenere una promessa o la parola data

chiese Lucia, cercando di mantenere la calma.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/impaˈrare/

imparare; acquisire conoscenze o capacità

«Per ricordare il tuo primo errore e quello che hai imparato.»

Il Tortellino Senza Pieghe · A1

/dimoˈstrare/

dimostrare o stabilire come vero

Altri significati: mostrare o indicare

Vuole correre e dimostrare che anche una donna può competere.

Il Pettorale Cucito dalla Madre · A2

/riˈprɛndere/

recuperare o riprendere

Altri significati: riprendere o ricominciare · filmare o registrare

Quando paga il debito, può riprendere il suo formaggio.

La Banca che Accetta Forme di Parmigiano · A2

/ˈmwɔvere/

spostarsi o cambiare posizione

Altri significati: muovere qualcosa · procedere o sapere come agire

/preˈɡare/

supplica o richiesta in prima persona

Altri significati: pregare o adorare qualcuno · pregare per qualcosa

Mamma. Ti prego. Non venire al mio ufficio.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/rizulˈtare/

è elencato o registrato come

Altri significati: risulta essere

L'ultima modifica al capitolo 9 risulta fatta da un account che si chiama "editor_house01".

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2

/preveˈde.re/

stipulare o prevedere

Altri significati: prevedere o aspettarsi · tenere conto di · essere programmato o pianificato

Dopo i quali il contratto prevede penali che nessuno di voi vuole calcolare.

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/sosteˈnere/

discutere o sostenere

Altri significati: sostenere una squadra · fare un colloquio

Marta aveva dedicato tre anni della sua carriera a sostenere che il lago potesse ancora ricordare.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/ˈtɔʎ.ʎe.re/

rimuovere o portare via qualcosa

Altri significati: togliere un accessorio · privare qualcuno di qualcosa · rimuovere o escludere una persona

Il giovane fenicottero prova a togliere il filo con il becco, ma non ci riesce.

La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius · A2

/fisˈsare/

fissare intensamente

Altri significati: essere fissato per una data · incidere o rendere permanente · fissare o stabilire una data/scadenza

Lui rimase in silenzio per un momento, fissando il vuoto.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/tiˈra.re/

tirare fuori

Altri significati: tirare (in porta) · tirare su

Apre la sua borsa grande, quella vecchia di pelle marrone, e tira fuori un fioretto.

Il Fioretto Rotto Prima della Finale · A2

/riˈsɔlvere/

participio passato: risolto

Altri significati: infinito: risolvere · presente alla terza persona singolare in uso passivo: viene risolto

/diˈstrudːʒere/

distruggere o rovinare completamente

Altri significati: esaurire o sfinire

Nino era arrabbiato: «Hai distrutto il nostro futuro!»

La Terza Colonna di Colapesce · A2

/rap.pre.zenˈta.re/

esibirsi o mettere in scena

Altri significati: rappresentare o ritrarre

Viene rappresentata in tutti i grandi teatri, da New York a Tokyo.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/trasforˈmare/

trasformare qualcosa

Altri significati: cambiare

"Vuole trasformare questo posto in una suite."

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/ˈfarti/

fare + ti come oggetto riflessivo o benefattivo: fare qualcosa per sé

Altri significati: fare + ti come oggetto indiretto: fare qualcosa per te · fare + ti come oggetto diretto: fare qualcosa a te

/alˈdzare/

alzare o sollevare qualcosa

Altri significati: alzarsi o levarsi · salire verso l’alto · fare spallucce

Ma il giudice alza la mano.

Il Podio Scambiato · A1

/akkaˈdere/

accadere; verificarsi

Si erano poi persi per una questione stupida, come accade spesso tra uomini che non sanno chiedere scusa.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/sfiˈdare/

sfidare o contravvenire a una regola, a una forza o alla logica

Altri significati: mettere alla prova o verificare la comprensione

Veniva per sentire quel grido, per far parte di quel corpo unico che sfida la gravità.

La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori · B2

/riveˈlare/

rivelare informazioni o un segreto

Altri significati: mostrare o indicare prove

«Il meccanismo va a carica manuale, signora,» rispose il barista Pietro, abbassando la voce come se stesse rivelando un segreto proibito.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/ɡwiˈdare/

guidare o condurre qualcuno

Altri significati: guidare un veicolo · governare o navigare una nave

Beppe guida Elena fino all'albero.

La Nebbia sul Fiume Po · A2

/okkuˈpare/

si occupa di

Si occupa proprio della storia di Napoli durante la guerra. L'ho conosciuto a un convegno tre anni fa, abbiamo ancora il contatto.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1

/re.spiˈra.re/

imperativo: respira

Altri significati: congiuntivo imperfetto, terza persona singolare: respirasse

/diˈvidere/

dividere o separare qualcosa

Altri significati: dividere in un calcolo · condividere qualcosa con qualcuno

Non sembrava abbastanza importante per dividere un paese, eppure lo faceva.

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/seˈdere/

sedersi (verbo finito)

Altri significati: seduto (participio passato)

/komˈmɛttere/

commettere (un errore)

Era qualcosa di simile a un imbarazzo viscerale, la sensazione di quando ti accorgi di aver commesso un errore imperdonabile e non riesci ancora ad ammetterlo nemmeno a te stesso.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/skariˈkare/

Altri significati: si scarica / si esaurisce · scaricare su altri la responsabilità o il lavoro · scaricare o liberarsi di un fardello

c'è un modo di vedere chi ha scaricato il pdf?

La Mia Ricerca È Citata da un Politico a Caso · B2

/koˈprire/

coprire o rivestire fisicamente

Altri significati: proteggere o coprire qualcuno · coprire o nascondere · mascherare o coprire

Aveva una ferita sul braccio, coperta con un pezzo di tessuto rosso.

Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2

/rifjuˈtare/

rifiutare o respingere

Niente che potesse giustificare trent'anni di ostinata nostalgia da parte di una donna che aveva rifiutato, fino all'ultimo respiro, di lasciare questa città per trasferirsi a Milano.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/trasfeˈrire/

essere trasferito o spostato

Altri significati: trasferire o spostare attivamente qualcuno/qualcosa · muoversi o trasferirsi

«Sono stati trasferiti a Firenze», disse Aldo, con la voce piatta di chi mente senza piacere.

Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile · B2

/ritroˈvare/

riacquistare

Altri significati: trovarsi

La processione sarebbe ripresa anni dopo, quando Messina avesse ritrovato le forze per trascinarla di nuovo per le strade.

La Vara che Non Partì · B2

/ˈspindʒere/

spinto fisicamente (verbo finito al passato)

Altri significati: spinto o motivato (participio passato femminile singolare) · spinto o indotto ad agire (verbo finito al passato)

/riˈpɛtere/

dire o ripetere di nuovo

Altri significati: ripetersi più volte · ricorrere o ripetersi

"Dorme," ha ripetuto Chiara, un po' incredula.

Il Formaggio che Dorme Sottoterra · B1

/dʒudiˈkare/

valutare in qualità di giudice

Altri significati: giudicare o criticare una persona · ritenere qualcosa [aggettivo]

dice anche che "il critico ha mangiato solo un piatto e ha giudicato tutto"

La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2

/kantʃelˈlare/

eliminare o rimuovere qualcosa

Altri significati: cancellare o rimuovere qualcosa · annullare qualcosa di programmato

/rizaˈlire/

risalire a

Altri significati: risalire o andare controcorrente

Dentro ci sono oggetti e documenti che sembrano risalire alla seconda guerra mondiale.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1

/ezeˈɡwire/

Avevano solo una domanda da fare, posta con la freddezza di chi esegue un ordine senza porsi troppe domande: «Lei è la proprietaria di questa abitazione?»

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/voˈlare/

volare nell'aria

Altri significati: librarsi o scorrere liberamente

Il pallone vola in aria.

Il Pallone nel Canneto · A1

/interpreˈtare/

interpretare o impersonare un personaggio

Altri significati: interpretare o dare un senso a qualcosa

È un tenore famoso e interpreta Don José nell'opera Carmen.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2

/ˈfamːi/

lasciami (fare qualcosa)

Mamma! Mettimi in vivavoce, voglio sentire anch'io— Marco, no. Adesso devo parlare con la nonna. Sì ma— Ti scrivo dopo, promesso. Fammi parlare con lei.

Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2

/konseɲˈɲare/

consegnare o recapitare; participio passato

Altri significati: consegnare o recapitare; presente attivo · consegnare o presentare; infinito · essere presentato; presente passivo

consegnato ✅ (con tre errori probabilmente ma consegnato)

La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2

/protesˈtare/

opporsi o lamentarsi

Correva per coprire gli errori degli altri, taceva quando avrebbe potuto protestare, restava in panchina senza lamentarsi.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/riˈflɛttere/

riflettere attentamente su qualcosa

Altri significati: riflettere un'immagine o una scena

sì. mi ha detto che ha aspettato per "riflettere con calma".

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1

/tʃirkonˈdare/

Un angolo di muro antico con un singolo blocco di pietra chiara dai bordi regolari, visibilmente diverso per colore e texture dai mattoni scuri e consumati che lo circondano.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/komuniˈkare/

informare o dire a qualcuno

Altri significati: comunicare tra loro

Mi comunicano che una certa professoressa Marchetti Giulia è stata assegnata alla classe 3B per l'insegnamento di Italiano — la mia classe, la mia ora, il mio registro.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/abbaˈssare/

abbassamento (gerundio)

«Il meccanismo va a carica manuale, signora,» rispose il barista Pietro, abbassando la voce come se stesse rivelando un segreto proibito.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/difˈfondere/

espandersi verso l'esterno

Poi, il colore si diffuse verso l'esterno in impulsi lenti e ritmici, quasi come se il lago stesse respirando.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/ap.pretˈtsa.re/

apprezzare o ammirare

Altri significati: esprimere gratitudine

Era questo che Marta apprezzava di lei, in fondo — quella capacità di non riempire il vuoto con le parole sbagliate.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/riˈvɔldʒere/

girato o rivolto

Altri significati: rivolgersi o contattare (comando formale)

Mirella non risponde. Appoggia il telefono sul tavolo con lo schermo rivolto verso il basso.

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2

/anːunˈtʃare/

dichiara o riferisce qualcosa ad alta voce

Altri significati: segnala l'avvicinarsi di qualcosa

Una voce annuncia: «Ultima corsa per Burano!»

L'Ultima Barca per Burano · A1

/diˈstiŋɡwere/

Sentite... io non volevo che arrivasse a questo punto. Ho dei debiti — roba seria, non una sciocchezza. Rinaudo mi ha contattato quasi un anno fa, Fabio Rinaudo, il vecchio distributore. Diceva che voleva solo le bottiglie, che tanto al matrimonio la gente non distingue un Barolo da qualsiasi altra cosa. Mi ha offerto tremila euro per ventidue bottiglie. Avevo bisogno di quei soldi. Lo so che non cambia niente. Mi dispiace.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/abbandoˈnare/

lasciare o rinunciare

Altri significati: non più in uso · lasciato indietro · sgomberato

Se sceglie l'Italia, dovrà abbandonare la parte della struttura che ricade in territorio jugoslavo.

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/vjeˈtare/

vietato

Il quindici agosto, tuttavia, fece una cosa che nessuno gli aveva ordinato e che nessuno gli aveva vietato.

La Vara che Non Partì · B2

/kariˈkare/

participio passato: caricato fisicamente

Altri significati: gerundio: caricare un file

le casse erano sigillate quando il corriere le ha caricate?

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/bruˈtʃare/

bruciare o cuocere troppo il cibo

Altri significati: pungere o bruciare (agli occhi) · bruciare o ardere intensamente

però Enzo. il soffritto non si brucia. mai.

Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2

/kommenˈtare/

ha pubblicato un commento

Okay ragazzi, ho trovato qualcosa. Nei risultati di Google c'è ancora una vecchia anteprima di un commento che è stato cancellato dal blog. Non vedo tutto, ma si legge chiaramente 'rispondo a D. Ferretti' — è la risposta dell'autore a qualcuno che aveva commentato. D. Ferretti. Cioè... è il cognome di Davide.

La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato · B1

/re.stiˈtu.i.re/

restituire un oggetto

Altri significati: evocare un ricordo · riportare qualcuno in sé · restituire il denaro

Gli oggetti acquistati in un'asta pubblica regolare non vengono restituiti per "errore".

La Ricetta Segreta Venduta All'Asta · B2

/sfudˈdʒire/

sfugge; congiuntivo presente, terza persona singolare

Altri significati: sfugge; presente indicativo, terza persona singolare

ale, dobbiamo agire adesso, prima che la situazione ci sfugga di mano

La Mia Ricerca È Citata da un Politico a Caso · B2

/riˈmettere/

rimettere o riportare in un posto

Altri significati: subire una perdita

Marco legge il messaggio. Si toglie gli occhiali e li pulisce lentamente con la cravatta — una vecchia abitudine. Poi li rimette.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/fuˈmare/

fumare o sprigionare vapore (gerundio)

Aveva gli occhi gonfi, i capelli raccolti alla svelta in uno chignon disordinato, e una tazza di tè che non stava fumando più da tempo.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/ˈtʃɛdere/

cedere o allentarsi sotto pressione

Altri significati: abbandonarsi al sonno

Era quasi mezzogiorno quando, camminando verso il lucernario, si accorse che una tavola del pavimento vicino alla finestra cedeva leggermente sotto il suo peso.

Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2

/spetˈtsare/

rompersi in pezzi

Altri significati: suonare in modo spezzato o esitante · disturbare la concentrazione · frammentare o recidere

Il fioretto si spezza in due come un ramoscello secco.

Il Fioretto Rotto Prima della Finale · A2

/interˈrompere/

interrompere o disturbare qualcuno o qualcosa

Altri significati: fermarsi o venire interrotto

"Forse il problema è la lunghezza del primo atto—" "No," lo interruppe Puccini.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/eˈmɛrdʒere/

emergere dal nascondiglio

Altri significati: sorgere

Era anche la loro umanità — quella cosa piccola e nascosta che emergeva sui passi di montagna, lontano dalle città e dai giornali, quando nessuno — tranne un fotografo fortunato — stava guardando.

La Borraccia Passata al Rivale · B1

/riveˈdere/

Ogni volta che vedevo una rete gonfiarsi, rivedevo quella palla che rotolava lentamente verso la nostra porta.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/sol.leˈva.re/

sollevare o alzare fisicamente

Altri significati: destare preoccupazioni · sentirsi sollevato

Una piccola latta metallica rotonda, coperchio sollevato, completamente vuota, appoggiata su un ripiano di metallo del laboratorio.

Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1

/poˈza.re/

luogo; posare

Altri significati: collocato; disteso (participio passato) · posare o fissare lo sguardo

Marco posò il pallone sul dischetto con una cura quasi ossessiva.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/inforˈmare/

informare o dire a qualcuno (verbo finito)

Nel frattempo, vi informo che questa professoressa Marchetti mi ha inviato stamattina alle 7:45 una mail.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/molˈla.re/

si arrende

"lascio tutto" — non "smetto", non "mi ritiro", non "ho bisogno di una pausa" è la frase di uno che sta scappando da qualcosa non di uno che molla

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/konteˈnere/

tenere qualcosa dentro

Altri significati: incarnare o portare speranze astratte

...le avevo preparate io quella mattina presto, sapevo già cosa contenevano

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/sepaˈrare/

aggettivo participiale passato: separato da

Altri significati: staccarsi da

C'è qualcosa di profondamente strano nel fare scienza in un luogo dove tuo nonno una volta era rimasto a bocca aperta: il lavoro non è mai completamente separato dalla propria storia personale.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/ment͡sjoˈnare/

menzionato

Ma Lucia notò qualcosa che lui non aveva menzionato: la porta laterale della torre, quella che di solito rimaneva chiusa a chiave per motivi di sicurezza, quel mattino era socchiusa.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/dʒustifiˈkare/

Era evidente che considerasse quella un'argomentazione piuttosto discutibile, un modo per giustificare una perdita.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/trat.teˈne.re/

trattenere il respiro

Altri significati: trattenersi o frenarsi · trattenere o conservare qualcosa

In tribuna, mille persone trattenevano il fiato.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/sosˈpendere/

essere sospeso o messo in attesa

Altri significati: sospendere qualcuno dal servizio

Ci fu un momento lungo, sospeso, in cui entrambi sapevamo che stava per succedere qualcosa di inevitabile.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/diminuˈire/

diminuito; participio passato femminile singolare

Ma dopo qualche minuto di cammino, si accorse con un brivido che la distanza davanti a lui non era diminuita.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/kaˈlare/

cade o si posa

Altri significati: abbassato · indebolimento

Nella chat cala un silenzio di circa un minuto. Mirella toglie gli occhiali e li posa sulla scrivania. Rilegge l'intera conversazione dall'inizio.

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2

/ezamiˈnare/

esaminare o ispezionare attentamente

Il maresciallo Esposito arriva con una torcia. Esamina la pedana, poi segue la paglia con gli occhi lungo il selciato verso via Roma. Rocco lo segue. Don Carmelo e Fernanda camminano dietro.

Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2

/konvoˈkare/

convocare qualcuno a comparire

Altri significati: convocare un organo o un procedimento

davide. mi convoca nel suo ufficio alle 8:30 di un lunedì con UNA FACCINA SORRIDENTE.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1

/saˈperne/

saperne qualcosa

Non i vecchi, che conoscevano la leggenda fin da quando erano bambini e ne portavano il peso negli occhi; non i ragazzi, che cercavano di sembrare coraggiosi per impressionare gli amici; e certamente non i forestieri, che, con la loro arroganza tipica di chi non conosce i luoghi, pensavano di saperne sempre di più.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/impatˈtsire/

impazzito per l’eccitazione

Altri significati: impazzito

La città era impazzita di gioia, come sempre quando una squadra del proprio quartiere vince una finale che nessuno si aspettava.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/sisteˈmare/

sistemare/riordinare i vestiti

Altri significati: disporre/mettere in ordine · posizionare/sistemare qualcosa · sistemare/risolvere

"Non credo," rispose Marco, sistemandosi il colletto della giacca.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/taˈtʃe.re/

era silenzioso

Correva per coprire gli errori degli altri, taceva quando avrebbe potuto protestare, restava in panchina senza lamentarsi.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/ˈstriŋdʒere/

stringere o contrarre

Altri significati: premere o stringere intorno · afferrare o tenere saldamente

Il suo stomaco si stringeva.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/konˈtʃɛ.de.re/

concedere o permettere qualcosa

Il comitato dei finanziamenti aveva approvato la sua ricerca sul campo con un entusiasmo forzato, quasi come se stessero concedendo un favore a un'amica eccentrica.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/forˈdza.re/

costretto

Non era stata forzata; era semplicemente aperta, come se qualcuno fosse andato via di fretta, o forse, con una consapevolezza deliberata.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/ko.in.volˈdʒere/

ha detto che è sotto pressione dall'azienda da mesi, che non si sente supportata, e che probabilmente ha sbagliato a non coinvolgerci di più.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1

/ri.poˈza.re/

riposare; essere a riposo

Altri significati: basarsi su; fondarsi su

"Domani devo riposare", dice al suo cameriere.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2

/avˈvɔldʒere/

avvolto fisicamente in o intorno a

Altri significati: che avvolge o circonda · avvolto nel silenzio

Porta con sé un pezzo di cioccolato del nonno avvolto in carta gialla.

Il Cioccolato di Modica che Non Si Scioglie · A2

/trasporˈtare/

portare o trasportare

La portò fino alla soglia con entrambe le mani, come se trasportasse qualcosa di estremamente fragile — cosa che, in un certo senso, era tragicamente vera.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/kalkoˈlare/

pianificato con precisione

Altri significati: tenere conto di · capire come

Novantadue minuti di difese chiuse, di porte inviolate, di falli calcolati al millimetro.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/ammiˈrare/

Dall'altra c'erano i "coppiani" — più giovani e moderni, che ammiravano Coppi come un simbolo del cambiamento.

La Borraccia Passata al Rivale · B1

/nuˈtrire/

nutrire o alimentare

Altri significati: nutrire o coltivare un sentimento · nutrirsi di

L'alga responsabile, la Glenodinium sanguineum, era scomparsa insieme alle greggi di pecore che un tempo pascolavano sui versanti circostanti; gli escrementi organici degli animali avevano nutrito per secoli quella fioritura microscopica.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/freˈɡare/

rubare (qualcosa)

Nel cortile mi hanno fregato il telefono — un tipo, mi ha chiesto una sigaretta, si è avvicinato e paf, sparito dal cancello — e ho corso all'ingresso principale ma senza pass non passavo, e intanto voi non rispondete perché ovviamente non conoscete questo numero— Hai chiamato da una cabina del telefono?

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/ˈdirvi/

sergio, anna... mi dispiace. marco mi ha detto tutto. ha una ragazza. si chiama giulia. e... hanno un figlio. si chiama leo. leo ha un anno e mezzo. marco aveva paura. paura di dirvi la verità. mi dispiace tanto.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1

/a.vanˈt͡sa.re/

E ogni volta che la Vara avanzava tra la folla, Carmelo pensava a quel quindici agosto del 1909, all'unico anno in cui non era partita — e a come, in quel silenzio, avesse detto tutto ciò che c'era da dire.

La Vara che Non Partì · B2

/pre.vaˈle.re/

prevalere; avere la precedenza

L'articolo 28 è chiaro: in caso di doppia assegnazione, prevale il contratto a tempo indeterminato sul contratto a termine.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/preˈtʃɛdere/

venire prima

L'aria notturna profumava di pino e pietra fredda, e lei sentì, per la prima volta in tre anni, che il suo ritorno non era stato un errore, ma un atto di giustizia verso la memoria di chi l'aveva preceduta.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/perˈkɔrrere/

percorrere o coprire un itinerario o una distanza

Altri significati: scorrere lungo o attraverso una parte del corpo · attraversare o pervadere un corpo

Caricarono il tutto su un carro trainato da un mulo e percorsero la strada sterrata al buio, senza lanterna.

Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile · B2

/tratˈtʃare/

tracciamento o rilevamento — gerundio

Altri significati: tracciare o disegnare una linea — forma finita

Il Soccorso Alpino sta già tracciando il beacon GPS — ogni guida con licenza è obbligata a portarlo.

La Nostra Guida Alpina È Sparita dal Rifugio · B1

/rimanˈdare/

rimandarlo

Aveva sperato di recuperare i soldi prima che lei se ne accorgesse, rimandando ogni giorno, dicendosi: domani glielo spiego, domani trovo le parole giuste.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/proveˈnire/

provenire da; avere origine da

Fuori, un bambino urlava in cortile, un suono stridente che sembrava provenire da un altro mondo.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/ˈpɔrsi/

chiedersi

Avevano solo una domanda da fare, posta con la freddezza di chi esegue un ordine senza porsi troppe domande: «Lei è la proprietaria di questa abitazione?»

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/riˈlɛdʒdʒere/

participio passato nel senso di «letto di nuovo»

Altri significati: gerundio che significa «rileggendo» · infinito con il significato di «rileggere»

/adoˈrare/

ama

prima di sparire, luca era molto stressato non per il concerto — lui adora esibirsi, questo lo sapete ma c'era una situazione con l'etichetta gli era arrivata un'offerta da solista non so da chi, non mi ha detto il nome ma qualcuno lo stava pressando a firmare qualcosa prima del tour

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/innamoˈrare/

si innamora

Lei interpretava Cio-Cio-San, una giovane donna giapponese che si innamora di un ufficiale americano.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/pikˈkja.re/

picchiare (del sole)

Il sole picchiava implacabile sulle lamiere delle baracche, rendendo l'aria densa e irrespirabile, un calore che sembrava voler cancellare ogni traccia di speranza rimasta.

La Vara che Non Partì · B2

/kustoˈdire/

sorvegliare o tenere al sicuro

Altri significati: riporre in un luogo designato

Mi disse che lo custodiva, ma che non sapeva come affrontare il peso di quella responsabilità».

Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2

/im.pjeˈɡa.re/

richiedere tempo

Altri significati: impiegato

Ho impiegato troppo tempo ad ammetterlo, e nel frattempo la vita è andata avanti, lasciandoci solo con l'orgoglio.»

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/allarˈɡare/

separare

La Madonna in cima — una figura snella, con le braccia leggermente allargate verso il cielo — aveva un'espressione che lui aveva sempre interpretato come gioia.

La Vara che Non Partì · B2

/zvwɔˈtare/

svuotare o liberare qualcosa

Altri significati: svuotarsi

Ma quella sera, mentre la svuotava per mettere i suoi spartiti dentro, Elena si è accorta di qualcosa di strano.

La Partitura nel Doppio Fondo della Valigia · B1

/inkroˈtʃare/

incrociare lo sguardo di qualcuno

Invece se n'era andato anche lui, in agosto, con una valigia di cartone e uno sguardo spento che non incrociava quello di nessuno.

L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2

/inkolˈlare/

incollare o fissare con adesivo

Altri significati: aderire o attaccarsi a qualcosa

era un vino diverso con le nostre etichette incollate sopra.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/imˈmɛrdʒere/

immerso (participio passato/aggettivo)

Le sue luci arrugginite, fioche e tremolanti, sembravano più gialle del solito, quasi malate, immerse in una nebbia densa che saliva dal fiume.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/disˈtɛndere/

diffondersi o stabilirsi tra

Altri significati: giacere disteso · estendersi o allargarsi attraverso

Un silenzio denso si distese tra loro, più pesante di qualsiasi parola.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/riskriˈvere/

riscritto; participio passato in una costruzione passiva

Altri significati: riscriverà; futuro, terza persona singolare

Il passaggio sulle ville di Varese è stato riscritto.

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2

/dizattiˈvare/

disattivato

La piazza non c'era più nel senso in cui l'aveva conosciuta: il bar di Ambrogio aveva la serranda abbassata da tre mesi, la fontanella in travertino era stata disattivata e la chiesa di San Filippo Neri aspettava anch'essa il suo destino, avvolta in un silenzio innaturale.

L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2

/formuˈlare/

formulare o esprimere a parole

Tornò a Milano con il treno del mattino, con in tasca il numero dell'agenzia e in testa una domanda che non riusciva a formulare con esattezza: cos'è una casa quando la persona che la abitava non c'è più?

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/baˈdare/

prendersi cura di

Era stato lui a badare alla nonna negli ultimi anni — a portarle la spesa, ad accompagnarla dal medico, ad ascoltare storie che si ripetevano sempre uguali, come il ticchettio di un orologio a pendolo.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/tras.tʃiˈnare/

trascinare o tirare con sé

Altri significati: travolgere emotivamente · essere trasportato da una corrente

La processione sarebbe ripresa anni dopo, quando Messina avesse ritrovato le forze per trascinarla di nuovo per le strade.

La Vara che Non Partì · B2

/apːlawˈdire/

applaudire — verbo finito, terza persona singolare

Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2

/infiˈlare/

indossare

Altri significati: scivolare sotto

Si mosse con una rapidità metodica, infilando i guanti impermeabili e stappando le fiale di raccolta.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/oʃʃilˈlare/

Dall'altra parte, Daniele stava in piedi sulla linea di porta, le braccia leggermente aperte, il corpo che oscillava con ritmo lento.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/filˈtrare/

filtrare attraverso

Altri significati: filtrare la luce

La luce del mattino filtrava a fatica attraverso una piccola finestra circolare, illuminando il pulviscolo che danzava nell'aria immobile.

Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2

/stiˈmare/

fu stimato

Si stimava che oltre settantamila persone fossero morte quella mattina, tra le quattro e le cinque, quando la gente dormiva ancora.

La Vara che Non Partì · B2

/os.ses.sjoˈna.re/

ossessionato

no luca è ossessionato dalla batteria del telefono, è quasi una patologia porta sempre due caricabatterie in tour — uno nel borsone e uno in camerino non esiste che lasci questo qui

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/akkosˈtare/

accostare l'auto

Marco ha ascoltato il podcast "Dentro la Regione" mentre faceva il caffè. Al minuto diciotto, ha sentito la sua stessa voce uscire dalle cuffie. Ha accostato l'auto nel parcheggio e non è più uscito. Adesso crea un gruppo su WhatsApp con tre partecipanti: lui, la sua avvocata Paola Neri, e la giornalista Elisa Caruso.

Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1

/arkiˈvjare/

liquidato o cancellato

Altri significati: archiviato o riposto · ha chiuso formalmente un caso

Aveva archiviato la storia come una sciocchezza per spaventare i turisti.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/stuˈpire/

era sorpreso

«Partirà», disse Carmelo, e si stupì lui stesso della propria risposta.

La Vara che Non Partì · B2

/somiʎˈʎare/

assomigliare; somigliare a

Una domanda, forse, o qualcosa che somigliava al rispetto, e che non si aspettava di sentire.

L'Ululato che Svegliò il Paese · B1

/ˈtindʒere/

diventare di un colore (riflessivo)

Altri significati: colorare o tingere

Un lago che si era tinto di rosso ogni estate per generazioni aveva semplicemente smarrito la sua memoria biologica.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/viˈbrare/

vibra

Il telefono di Cornelio vibra con una notifica insolita. Un numero sconosciuto ha creato un gruppo che include lui e Beatrice. Il nome del gruppo è rimasto vuoto.

La Ricetta Segreta Venduta All'Asta · B2

/konfiˈnare/

confinato o limitato a un luogo

Come se l'oscurità avesse preso nota di quello che aveva detto e adesso il suo segreto esistesse davvero nel mondo, non più confinato nella sua testa.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/riˈsjɛdere/

risiedere ufficialmente

Altri significati: risiedere in; consistere in

«Ha sessanta giorni per dichiarare in quale giurisdizione intende risiedere ufficialmente.

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/vidʒiˈlare/

monitor

Aveva cinquantadue anni, capelli grigi e le mani callose di chi aveva trascorso trent'anni a spolverare cornici dorate, a misurare l'umidità delle sale, a vigilare su dipinti che la maggior parte dei visitatori guardava appena.

Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile · B2

/raffredˈdare/

fresco

Massimo è seduto alla scrivania di casa. La tazza di caffè si è raffreddata. Fissa la mail della professoressa Marchetti aperta sullo schermo del laptop.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/sfjoˈrare/

spazzolare delicatamente

Aveva ottantadue anni, le mani nodose come radici di quercia e uno sguardo che sembrava capace di leggere la storia di uno strumento solo sfiorandolo.

Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2

/iŋɡranˈdire/

si amplia

Il cassetto blindato di Salvatore è integro. La sua copia della scheda è al suo posto. La prende, la guarda, la rimette dentro. Poi riapre la foto dell'anonimo e ingrandisce il centro del tavolo. Il bordo verde della scheda. Le due colonne di cifre. È la copia di riserva — quella della latta in laboratorio, non quella degli uffici. Si siede sulla sedia e fissa il muro per trenta secondi.

Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1

/skavalˈkare/

scavalcando

Marta attraversa di corsa il corridoio del backstage, scavalcando cavi e flight case. La porta del camerino è socchiusa. Sul divano c'è la giacca di Luca. Sul tavolo, il caricabatterie è ancora attaccato alla presa — ma del telefono nessuna traccia.

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/ svaˈnire/

scomparire o svanire

Altri significati: sbiadire (di un colore)

Il letto era lo stesso, il soffitto era lo stesso, ma il senso di appartenenza era svanito.

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/pedaˈlare/

presente di terza persona singolare: pedala

Altri significati: imperfetto di terza persona plurale: pedalavano

/kataloˈɡare/

catalogare o classificare sistematicamente

Trent'anni fa, quando lavoravo ancora all'archivio comunale, ho catalogato un gruppo di documenti del 1943.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/tʃatˈtare/

chiacchierando

domenica sera. ero a casa, mia moglie aveva messo su una cosa noiosissima in tv, stavo chattando con giulia e poi ho continuato a registrare senza guardare bene dove mandavo.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1

/si.dʒilˈla.re/

sigillare ermeticamente

Materiale depositato luglio 1943: registri stato civile anni 1939-1944, numero 847 volumi, sigillati in casse di legno."

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/projetˈtare/

I vicoli erano stretti, irregolari, un labirinto di scale che sembravano sfidare la gravità, illuminati da pochi lampioni che proiettavano ombre lunghe sulla pietra color ocra.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/stiˈrare/

tirare/allungare

«Sarà stato il meccanismo,» disse la signora Ferretti, stirando nervosamente il bordo del cappotto con le dita.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/auɡuˈrare/

augurare buona fortuna

Ma pensava anche a un'altra cosa: In bocca al lupo – quella frase che gli italiani usano per augurare buona fortuna.

L'Ululato che Svegliò il Paese · B1

/zdraˈjare/

si è sdraiato/si è coricato (passato, singolare)

Altri significati: sdraiato/reclinato (participio femminile singolare)

Luca tornò nel suo scompartimento. Si sdraiò sul sedile con lo zaino come cuscino. Fuori dal finestrino, le prime luci di una piccola città cominciarono ad apparire nell'oscurità.

Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2

/su.per.vi.zjoˈna.re/

supervisionato

comunque il protocollo è sempre lo stesso — il corriere della famiglia Ridolfi è arrivato alle 14:00, io ho supervisionato il carico e ho firmato il documento di uscita.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/ˈfridːʒere/

frittura

Qualcuno stava friggendo qualcosa — l'odore arrivava dalla finestra aperta, mescolandosi all'aria stantia dell'appartamento.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/ro.toˈla.re/

rotolo

Ogni volta che vedevo una rete gonfiarsi, rivedevo quella palla che rotolava lentamente verso la nostra porta.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/rizerˈvare/

riservare o mettere da parte per

Glielo aveva descritto quando lei aveva solo sette anni, seduta al tavolo della cucina a Cles, con quella precisione tranquilla che gli uomini della sua generazione riservavano alle cose che consideravano sacre: «Non era sangue, Martina.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/orˈnare/

ornato

La Vara — la grande macchina dell'Assunzione, alta più di dieci metri, ornata di angeli dorati e figure sacre — era custodita in un magazzino del porto.

La Vara che Non Partì · B2

/ɡonˈfjare/

gonfiarsi o rigonfiarsi

Quando il vestito di Storchio si gonfiò con il vento sul palco, qualcuno gridò: "È incinta!"

Il Fischio che Fermò Puccini · B1

/allenˈtare/

rilassare o allentare

Altri significati: allentarsi

Mentre scriveva, sentì qualcosa allentarsi nel petto, come un nodo che si scioglie lentamente.

Il Calendario Fermo al Tre Marzo · B1

/impressjoˈnare/

Non i vecchi, che conoscevano la leggenda fin da quando erano bambini e ne portavano il peso negli occhi; non i ragazzi, che cercavano di sembrare coraggiosi per impressionare gli amici; e certamente non i forestieri, che, con la loro arroganza tipica di chi non conosce i luoghi, pensavano di saperne sempre di più.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/raddritˈtsare/

raddrizzare o regolare qualcosa

Le diciotto figure sono di nuovo al loro posto. Rocco sistema l'ultimo Re Magio e raddrizza la paglia sotto la capanna. Don Carmelo mette il lucchetto nuovo. Fernanda fa fotografie con il telefono. Il maresciallo Esposito beve un caffè in piedi davanti al bar di fronte. Biagio Santarsiero è seduto su una sedia vicino alla pedana — Don Carmelo lo ha invitato personalmente.

Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2

/matʃiˈnare/

macinato

Erano ingranaggi di una macchina burocratica che macinava vite umane con la stessa indifferenza con cui una falce taglia l'erba alta.

Il Confine che Passava per il Salotto · B2

/zbriˈɡare/

gestire o portare a termine (compiti)

Lucia arrivò a Montecervino il giorno dopo il funerale di sua madre, con due valigie pesanti e una lista di cose da sbrigare che sembrava non finire mai.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/etiketˈtare/

etichettare o classificare

La sua tesi non era popolare tra i colleghi dell'università di Trento, che la etichettavano come «scienza nostalgica» — un termine accademico per definire i sogni ad occhi aperti.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/tatuˈare/

tatuato

Salvo è seduto sul bordo del letto dell'ostello. Il polso sinistro è appoggiato sulle ginocchia, e la bussola tatuata sulla sua pelle guarda verso il soffitto.

Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino · B1

/afˈfidʒːere/

pubblicato

Carmelo lesse il comunicato con la stessa faccia con cui aveva letto la lista dei morti affissa davanti al municipio provvisorio.

La Vara che Non Partì · B2

/ˈzvɛndere/

svendere a poco prezzo

Era una casa ereditata da entrambi, un legame fisico con il loro passato, e lui l'aveva svenduta per coprire un debito di gioco stupido.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/ˈmetːimi/

mettermi in vivavoce

Altri significati: mettermi in copia

Mamma! Mettimi in vivavoce, voglio sentire anch'io— Marco, no. Adesso devo parlare con la nonna. Sì ma— Ti scrivo dopo, promesso. Fammi parlare con lei.

Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2

/ezulˈtare/

rallegrarsi

Il pubblico si alzò in piedi, ma non per esultare: per protestare, per urlare, per cercare una spiegazione che non arrivò mai.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/intʃamˈpare/

inciampato

Passò accanto al tavolo senza guardare dove metteva i piedi, inciampò in un filo sul pavimento e allungò il braccio per appoggiarsi, finendo direttamente su Orlando.

Il Puparo e la Nipote Distratta · B1

/adaˈdʒare/

appoggiato delicatamente

Un oggetto metallico scuro e bagnato è adagiato sul ponte di legno grezzo, con quattro bracci rigidi e rotori ancora intatti nonostante evidenti segni di corrosione marina.

Il Pescatore Che Trova un Drone Militare · B2

/pa.skoˈla.re/

sfiorato

L'alga responsabile, la Glenodinium sanguineum, era scomparsa insieme alle greggi di pecore che un tempo pascolavano sui versanti circostanti; gli escrementi organici degli animali avevano nutrito per secoli quella fioritura microscopica.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/flutˈtware/

galleggiare o andare alla deriva

Ma creava visioni: città intere che fluttuavano sull'acqua, palazzi di cristallo, isole che non esistevano.

La Fata Morgana di Messina · B1

/frantuˈmare/

frantumate; participio passato femminile plurale

I palazzi erano crollati come castelli di sabbia, le chiese si erano frantumate, le strade erano scomparse sotto cumuli di macerie alti quanto case.

La Vara che Non Partì · B2

/tripliˈkare/

triplicato

Aveva osservato altri ristoranti della zona dopo aver ricevuto il riconoscimento: i prezzi erano triplicati, i clienti di sempre erano stati sostituiti da turisti stranieri.

La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2

/raˈskjare/

raschia

Chiara apre la porta di casa con le chiavi in mano e la borsa di pelle a tracolla, il cappotto di lana ancora addosso. Dal corridoio arriva l'odore del caffè appena fatto. Poi, un suono inconfondibile: un cucchiaio che raschia il fondo di un piatto.

Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1

/askolˈtatemi/

ascoltarmi

Ok raga, ascoltatemi — sto cercando di pensare con ordine. Se il borsone è ancora sotto il divano e il caricabatterie è alla presa, Luca non stava pianificando di andarsene. Qualcosa è successo tra le 19:18 e le 19:21. Riccardo, hai detto che il cancello di servizio era bloccato — ma ci sono altre uscite? Il teatro ha delle scale antincendio sul lato nord, di solito danno su un cortile interno. Guarda lì. E qualcuno ha già parlato con il direttore del venue?

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/appasˈsire/

appassire o avvizzire

Per ogni chilo di zafferano secco ci vogliono circa 150.000 fiori — e ogni fiore deve essere raccolto a mano, nelle prime ore del mattino, prima che il sole lo faccia appassire.

Lo Zafferano che Fiorì tra le Macerie · B1

/sokˈkjudere/

socchiuso; leggermente aperto

Ma Lucia notò qualcosa che lui non aveva menzionato: la porta laterale della torre, quella che di solito rimaneva chiusa a chiave per motivi di sicurezza, quel mattino era socchiusa.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/presˈsare/

che fa pressione

prima di sparire, luca era molto stressato non per il concerto — lui adora esibirsi, questo lo sapete ma c'era una situazione con l'etichetta gli era arrivata un'offerta da solista non so da chi, non mi ha detto il nome ma qualcuno lo stava pressando a firmare qualcosa prima del tour

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

/spolveˈrare/

polvere

Aveva cinquantadue anni, capelli grigi e le mani callose di chi aveva trascorso trent'anni a spolverare cornici dorate, a misurare l'umidità delle sale, a vigilare su dipinti che la maggior parte dei visitatori guardava appena.

Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile · B2

/karboniˈddzare/

carbonizzato

Quasi duemila anni dopo, gli archeologi li trovarono ancora lì: carbonizzati e neri, ma con la forma ancora perfetta.

Il Fornaio di Pompei che Non Scappò · B1

/skalˈfire/

influire su o indebolire

Aveva preso l'ultimo treno da Bari apposta per non avere tempo di pensare, per arrivare, chiudere la faccenda e ripartire prima che il peso di quel luogo potesse scalfirlo.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/lampeˈdːʒare/

stava lampeggiando

Luca aprì piano la porta e guardò nel corridoio. Era quasi buio. Una piccola luce arancione lampeggiava sul soffitto. Poi sentì un rumore: la porta dello scompartimento accanto si aprì.

Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2

/skwarˈtʃare/

rompere il silenzio

Altri significati: fendere la nebbia · aprire strappando

Erano sette colpi secchi, metallici, che squarciavano il silenzio della notte, e poi, di nuovo, il nulla.

Il Campanile che Suonò da Solo · B2

/indʒalˈlire/

ingiallito

Nel rione Corvino, solo una finestra aveva ancora le tende — quelle di pizzo giallo, ormai ingiallite dal tempo e dal fumo, che Carmela Fabrizi appendeva ogni primavera da quarantadue anni.

L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2

/materjalidˈdza.re/

materializzato

Solo il rumore lontano di un'auto che passava in città, e l'altra sponda del ponte che, improvvisamente, si materializzò a soli dieci metri da lui.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2

/im.piˈla.re/

accatastato; ammucchiato (participio passato)

Altri significati: stavano impilando; si stavano accumulando

L'appartamento aveva quell'aria sospesa, quasi spettrale, tipica delle case dove è appena successo qualcosa di irreparabile: i fiori ormai appassiti sul tavolo, una valigia ancora mezza aperta nell'ingresso, e i regali di nozze impilati in un angolo come accuse silenziose.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2

/infeˈstare/

tormentare

Il Vercelli era diventato una ferita aperta, un argomento da evitare nelle cene tra amici, un fantasma che infestava i nostri ricordi.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/zɡretoˈlare/

si stavano sgretolando

Elena aveva trascorso tutta la mattina a spostare scatole di cartone ingiallito, fotografie senza nomi sul retro e vecchi spartiti che si sgretolavano sotto le sue dita come foglie secche.

Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona · B2

/skwaˈdrare/

valutazione

"Sei uguale a lei," disse Rocco, squadrandolo con occhi che sembravano aver visto troppi inverni.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2

/skuˈrire/

oscurato (participio maschile plurale)

Ehm, sì, scusate il rumore — c'è un po' di vento qui. Allora, sono nell'angolo del muro, quello che diceva Salvatore. E si vede chiaramente che c'è un blocco di pietra che non corrisponde al resto. Gli altri mattoni sono scuriti dall'età, questo è quasi grigio, molto più chiaro. E ha i bordi... non so come spiegare... troppo regolari. Non è un rattoppo normale, capite? Come se fosse stato messo lì di proposito. Sto facendo delle foto, vi mando tutto adesso.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/staʎˈʎare/

spiccava nettamente

Da vent'anni nessuno ci abitava più, e la torre di pietra scura si stagliava contro il cielo come una cicatrice sulla scogliera.

La Luce nel Faro Abbandonato · B1

/diɡraˈdare/

scendeva gradualmente

Montò la sua attrezzatura sulla riva orientale, in un punto dove il fondale digradava dolcemente, permettendole di raccogliere campioni senza l'ausilio di una barca.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/anonimidˈdzaːre/

Mirella, ascolta. Non volevo arrivare a questo punto. Tre settimane fa mi ha contattato Randazzo — il direttore commerciale, sai chi è — mi ha detto che uno degli editori stranieri che stavamo trattando per i diritti aveva sollevato delle preoccupazioni legali. Sui nomi nel capitolo 9. Ha detto che bastava anonimizzare, che era nell'interesse di tutti, che Ferri avrebbe capito... e mi ha detto — Mirella, mi ha detto che era già stato concordato con te. Che tu eri d'accordo.

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2

Scarica

Storie con queste parole

Liste correlate