Saltar al contenido
InkLingo

Lista di parole in russo: Preposizioni — 44 parole

44 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: в · на · с · по · о

44 parole

при

durante

Altri significati: davanti a tutti · indica una situazione simultanea · alla luce di

Esempio

Кошки в Эрмитаже жили давно — ещё при Екатерине Великой они охраняли музей от крыс.

I gatti nell'Ermitage vivevano da molto tempo — anche al tempo di Caterina la Grande proteggevano il museo dai topi.

I gatti dell'Ermitage durante la guerra · A2

пе́ред

davanti a

Altri significati: prima di

Esempio

Перед ним приборы, часы и блокнот.

Davanti a lui ci sono strumenti, un orologio e un taccuino.

La matita di Gagarin prima del lancio · A1

среди́

tra

Esempio

распространял пораженческие настроения среди рабочих завода. Прошу принять меры.»

ha diffuso sentimenti disfattisti tra gli operai della fabbrica. Chiedo di prendere provvedimenti."

Архив хранит имя деда-предателя · A2

вме́сто

invece di

Esempio

— Давно бы уже приехал, — сказала она вместо приветствия.

«Sarebbe stato meglio se fossi venuto molto tempo fa», disse invece di un saluto.

La piena della Lena e una barca sconosciuta · B2

вро́де

come

Esempio

Те самые синие и чёрные мазки, которые год назад казались ему чем-то вроде откровения, теперь выглядели иначе.

Quelle stesse pennellate blu e nere, che un anno prima gli erano sembrate qualcosa di simile a una rivelazione, ora apparivano diverse.

La mostra chiusa il terzo giorno · B2

спустя́

dopo

Esempio

Много лет спустя, уже старым человеком, он рассказывал своим ученикам об этом вечере.

Molti anni dopo, ormai un uomo anziano, raccontava ai suoi studenti di quella sera.

Lo studio che Scriabin bruciò · B1

во́зле

vicino a

Esempio

Катя выросла здесь, на берегу возле острова Ольхон, и хорошо знала: красивый лёд — это не значит безопасный лёд.

Katya è cresciuta qui, sulla riva vicino all'isola di Olkhon, e sapeva bene: ghiaccio bello non significa ghiaccio sicuro.

La crepa sul ghiaccio del Baikal · B1

ми́мо

passando accanto a

Altri significati: passando oltre

Esempio

Каждый вечер она шла домой мимо старого серого дома.

Ogni sera tornava a casa passando davanti a una vecchia casa grigia.

Luce nella finestra di una casa disabitata · A2

сквозь

attraverso

Esempio

Максим чувствовал, как холодная вода просачивается сквозь сапоги, обжигая ступни.

Maksim sentiva l’acqua fredda filtrare attraverso gli stivali, bruciandogli i piedi.

La piena della Lena e una barca sconosciuta · B2

накану́не

alla vigilia di

Esempio

В деревне Озёрки существовало правило, которое не записывали ни в каком законе, но знал каждый: накануне свадьбы жениху нельзя выходить к озеру после захода солнца.

Nel villaggio di Ozyorky, esisteva una regola, che non era scritta in nessuna legge, ma tutti sapevano: alla vigilia del matrimonio, lo sposo non doveva uscire al lago dopo il tramonto.

La sposa che attende sul fondo del lago · B2

Esercitati con queste parole

0

в

в

in

Scarica