Paesi e Nazionalità in Spagnolo
Imparare le parole per paesi e nazionalità è molto utile per chiacchierare con persone da tutto il mondo o per parlare di viaggi. Scoprirai che in spagnolo, come in italiano, gli aggettivi per le nazionalità di solito vengono *dopo* il sostantivo che descrivono. È anche comune scrivere i nomi dei paesi con la maiuscola, ma le nazionalità spesso rimangono minuscole a meno che non inizino una frase.
Riferimento rapido
| Spagnolo | Italiano | Esempio | Livello |
|---|---|---|---|
| Africa | Mi familia quiere viajar a África el próximo año. | A1 | |
| africano | El león es un animal africano. | A1 | |
| Tedesco | Mi coche es alemán y es muy eficiente. | A1 | |
| Tedesca | Mi coche es de fabricación alemana. | A1 | |
| Germania | Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas. | A1 | |
| Americano | El continente americano es el segundo más grande del mundo. | A2 | |
| Arabo | El café árabe es muy fuerte y dulce. | A1 | |
| Arabo | Estamos estudiando las costumbres árabes. | A2 | |
| Argentino | Me encanta el asado argentino. | A1 | |
| Asiatico | Me encanta la comida asiática. | A1 | |
| bandiera | La bandera de México tiene tres colores principales. | A1 | |
| boliviano | Me gusta mucho el café boliviano. | A1 |
A1 — Principiante (73 parole)
Africa
“Mi familia quiere viajar a África el próximo año.”
africano
“El león es un animal africano.”
Tedesco
“Mi coche es alemán y es muy eficiente.”
Tedesca
“Mi coche es de fabricación alemana.”
Germania
“Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas.”
Arabo
“El café árabe es muy fuerte y dulce.”
Argentino
“Me encanta el asado argentino.”
Asiatico
“Me encanta la comida asiática.”
bandiera
“La bandera de México tiene tres colores principales.”
boliviano
“Me gusta mucho el café boliviano.”
Britannico
“La bandera británica es muy famosa.”
canadese
“Me encanta el jarabe de arce canadiense.”
spagnolo
“En Argentina, la gente suele decir que habla castellano.”
catalano
“Mi mejor amigo es catalán.”
cileno
“Me encanta el vino chileno.”
Cinese
“Me encanta la comida china.”
Colombiano
“Me encanta el café colombiano.”
Corea
“Mi amigo es de Corea del Sur.”
coreano
“Me gusta mucho la comida coreana.”
cubano
“Me encanta el ritmo de la música cubana.”
Dominicano
“Mi mejor amigo es dominicano.”
Ecuadoregno
“Me encanta el chocolate ecuatoriano.”
Scozzese
“Mi mejor amigo es escocés.”
Spagnolo
“La bandera español es roja y amarilla.”
spagnolo/a
“Me encanta la música española.”
Francese
“Me encanta el queso francés.”
Francese
“La Torre Eiffel es una estructura francesa muy famosa.”
Popolo francese
“Los franceses son muy orgullosos de su historia.”
galiziano
“Me encanta el pulpo gallego.”
Greco
“La comida griega es muy saludable.”
indiano
“Me encanta la comida hindú porque tiene muchas especias.”
Olandese
“Me encanta el queso holandés.”
indiana
“Mi amiga es india; su familia vive en Nueva Delhi.”
inglese
“Mi mejor amiga tiene un perro salchicha inglés.”
inglese
“La taza inglesa de té se rompió.”
gente inglese
“Los ingleses son conocidos por su puntualidad.”
Italia
“Italia es un país muy hermoso con mucha historia.”
Italiano
“Me encanta la comida italiana, especialmente la pizza.”
Giappone
“Mi sueño es visitar Japón durante la temporada de flor de cerezo.”
Giapponese
“Me encanta la tecnología japonesa.”
giapponese
“Me encanta la comida japonesa.”
Giapponese
“Los coches japoneses son muy fiables.”
Latino
“Me encanta la música latina.”
Sudamericano
“Me encanta la música latinoamericana.”
Messicano
“Me encanta el picante de la comida mexicana.”
Messico
“¿Conoces a alguien que viva en México?”
nazionale
“La selección nacional ganó el partido.”
nazionalità
“¿Cuál es tu nacionalidad?”
paese
“¿De qué país eres?”
paesi
“Hay muchos países diferentes en el mundo.”
paraguaiano
“Mi nuevo vecino es paraguayo.”
Portoghese
“Me encanta el queso portugués.”
Russia
“Rusia es el país más grande del mundo.”
Russo/a
“La bandera rusa tiene tres colores.”
svizzero
“El chocolate suizo es famoso en todo el mundo.”
turco
“Me encanta el café turco porque es muy fuerte.”
usa
“Ella usa el teléfono para trabajar.”
valenciano
“El clima valenciano es muy agradable y soleado.”
venezuelano
“Me encanta el café venezolano.”
Australiano
“Mi profesor de inglés es australiano.”
belga
“El chocolate belga es mi favorito.”
brasiliano
“Me encanta el café brasileño porque es muy suave.”
egiziano
“Me gusta mucho el arte egipcio.”
guatemalteco
“El café guatemalteco es famoso en todo el mundo.”
ungherese
“Me encanta el vino húngaro.”
marocchino
“Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.”
Nicaraguense
“Me encanta el café nicaragüense.”
Panamense
“Me gusta mucho el café panameño.”
peruviano
“Me encanta el ceviche peruano.”
portoricano
“Me gusta mucho el café puertorriqueño.”
svedese
“Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.”
Uruguayano
“Me gusta mucho el fútbol uruguayo.”
polacco
“Me encanta la comida polaca.”
A2 — Elementare (25 parole)
Americano
“El continente americano es el segundo más grande del mundo.”
Arabo
“Estamos estudiando las costumbres árabes.”
degli USA
“La bandera estadounidense tiene estrellas y franjas.”
straniero
“Mi hermana estudia un idioma extranjero.”
americano
“Mi profesor de inglés es gringo.”
Ispanico
“Me encanta la música hispana porque es muy alegre.”
indigeno
“Me encanta visitar las comunidades indígenas.”
Irlandese
“Me encanta la música irlandesa, especialmente las gaitas.”
israeliano
“Me gusta mucho la comida israelí.”
di Madrid
“El cocido madrileño es mi plato favorito.”
nativo
“Mi profesor de inglés es un hablante nativo.”
basco
“Me encanta la comida vasca.”
andaluso
“Me encanta el aceite de oliva andaluz.”
centroamericano
“Me encanta la comida centroamericana.”
europeo
“Me gusta la cultura europea.”
newyorkese
“Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.”
nordamericano
“Me gusta mucho la literatura norteamericana.”
Palestinese
“El olivo es un símbolo palestino muy importante.”
di Siviglia
“Me gusta mucho el clima sevillano.”
Austriaco
“Me encanta el chocolate austriaco.”
Azteco
“La arquitectura azteca es muy impresionante.”
danese
“Me encanta el diseño danés porque es muy simple.”
iraniano
“Me encanta la comida iraní.”
iracheno
“Mi nuevo profesor de música es iraquí.”
serbo
“Me gusta mucho la música serbia.”
B1 — Intermedio (13 parole)
Americani
“Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.”
Ebraico
“El hebreo se escribe de derecha a izquierda.”
nazione
“Cada nación tiene su propia bandera y sus tradiciones únicas.”
patria
“El presidente habló de la necesidad de proteger la patria.”
locale
“Me encanta la comida criolla de este restaurante.”
connazionale
“¡Qué alegría encontrar a un paisano en este país!”
connazionale
“Qué alegría encontrar a un compatriota en este pequeño pueblo de Japón.”
patriota
“Él es un gran patriota y siempre lleva la bandera.”
patriottico
“Llevaba una camiseta patriótica con los colores de la bandera.”
Yankee
“Había muchos yanquis en el hotel.”
bolívar
“Un bolívar no es suficiente para comprar un café.”
sovietico
“La bandera soviética era de color rojo con una hoz y un martillo.”
won
“El won es la moneda oficial de Corea del Sur.”
B2 — Intermedio superiore (2 parole)
C1 — Avanzato (1 parole)
Consigli di grammatica
Gli aggettivi concordano in genere e numero
Gli aggettivi di nazionalità in spagnolo devono concordare con il sostantivo che modificano in genere (maschile/femminile) e numero (singolare/plurale). Ad esempio, 'un hombre alemán' (un uomo tedesco) diventa 'una mujer alemana' (una donna tedesca) e 'los hombres alemanes' (gli uomini tedeschi).
Molte nazionalità terminano in -o/-a
Un modello comune per le nazionalità è terminare in '-o' per il maschile e '-a' per il femminile. Pensa a 'americano' (americano, masc.) e 'americana' (americana, fem.). I plurali di solito aggiungono '-s' o '-es': 'americanos', 'americanas'.
Origine vs. Nazionalità
Lo spagnolo usa parole specifiche anche per regioni o città, non solo per paesi. Ad esempio, 'andaluz' significa originario dell'Andalusia, una regione della Spagna, non necessariamente del paese Spagna stesso. Sii consapevole del livello di specificità di cui hai bisogno.
Errori comuni
Posizionamento dell'aggettivo
Errore: “Yo soy un español.”
Correzione: Yo soy español. — In spagnolo, quando si dichiara la propria nazionalità (o professione, ecc.), spesso si omette l'articolo ('un'/'una') e si posiziona l'aggettivo dopo il verbo 'ser'.
Accordo di genere errato
Errore: “Ella es un italiano.”
Correzione: Ella es italiana. — L'aggettivo deve concordare in genere con la persona. Poiché 'ella' (lei) è femminile, l'aggettivo 'italiano' deve cambiare nella sua forma femminile, 'italiana'.
Pluralizzazione di 'Argentino'
Errore: “Ellos son argentino.”
Correzione: Ellos son argentinos. — Quando ci si riferisce a più persone, l'aggettivo di nazionalità deve essere al plurale. 'Argentino' diventa 'argentinos' per concordare con 'ellos' (loro, gruppo maschile/misto).
Note culturali
Spagna vs. America Latina
Mentre 'americano' può tecnicamente riferirsi a chiunque dalle Americhe (Nord o Sud), nell'uso comune, specialmente in Spagna, si riferisce spesso specificamente alle persone degli Stati Uniti. Le persone di altri paesi delle Americhe useranno solitamente la loro nazionalità specifica (argentino, messicano, colombiano, ecc.).
Sfumature di maiuscole
I nomi dei paesi sono sempre scritti con la maiuscola (España, México), ma gli aggettivi di nazionalità sono solitamente minuscoli a meno che non inizino una frase (Soy español. / Él es español.). Questa è una differenza comune rispetto all'italiano dove 'spagnolo' è sempre minuscolo se non all'inizio di frase.