/ʁɛstɔʁɑ̃/m · restaurants
レストラン
ほかの意味： 外食する
Elle cherche un restaurant.
彼女はレストランを探しています。
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1フランス語の単語：食事とレストラン — 25語のイラスト・音声・印刷用カード
25語 · 物語のレベル：A0–B2
収録例： restaurant · repas · déjeuner · dîner · couvert
restaurant
/ʁɛstɔʁɑ̃/
レストラン
印刷用単語カード
A4とUS Letterに対応した5種類の無料形式。ブラウザーで印刷やPDF保存ができます。
/ʁə.pa/m · repas
食事
Elle est encore inquiète : comment préparer le repas ?
彼女はまだ心配している。どうすれば彼らは食事を用意できるのだろう？
ヤムイモ祭りの空っぽの鍋 · A2
/de.ʒœ.ne/m · déjeuners
昼食
ほかの意味： 昼食をとる
/dine/m · dîners
夕食
ほかの意味： 夕食をとる
/kuvɛʁ/m · couverts
席
La vraie, l'originale, celle qui avait valu à cette salle de vingt couverts une réputation que n'importe quel restaurant étoilé aurait enviée.
本物の、オリジナルの、この20席の店にもたらしたものミシュランの星付きレストランならどれも羨んだであろう評判を。
リヨンが共有を拒んだクネル · B2
/məny/m · menus
メニュー
Les menus sont en anglais.
メニューは英語です。
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1/ʁɛs.to/m · restos
レストラン
au resto il a écrit « envoyez-moi des photos du menu j'ai faim »
レストランに彼は書いた「メニューの写真をいくつか送ってお腹が空いた」
Mon Beau-Père Répond à Mes DMs Professionnels · A2
/bʁas.ʁi/f · brasseries
カジュアルなレストラン
/bu.ʃɔ̃/m · bouchons
リヨン風の伝統的なレストラン
ほかの意味： コルク栓
Elle décrivit l'odeur du beurre, la texture de la sauce, et le silence respectueux qui régnait dans le bouchon.
彼女はバターの香り、ソースの舌触りを描写しました、そして、ビストロに満ちていた敬虔な沈黙を。
リヨンが共有を拒んだクネル · B2
/adisjɔ̃/f · additions
お会計
Il m'a apporté l'addition, j'ai payé en CB, c'est tout.
彼が伝票を持ってきて、私がカードで払った、それだけよ。
Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2
/nap/f · nappes
テーブルクロス
il y a un carnet dans le tiroir du bas de la commode de l'entrée derrière les nappes du dimanche
玄関のタンスの一番下の引き出しにノートがあるわ。日曜用のテーブルクロスの後ろよ。
La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2
/tavɛʁn/f · tavernes
酒場
Les anciens du village parlaient à voix basse dans la taverne, et le mot qu'ils évitaient de prononcer était toujours dans l'air : la Bête.
村の長老たちは酒場でひそひそと話していた、そして、彼らが口にするのを避けていた言葉は、今も空気中に漂っていた：あの獣。
ジェヴォーダンの獣、再び現る · B1
/etwale/
星付きの
La vraie, l'originale, celle qui avait valu à cette salle de vingt couverts une réputation que n'importe quel restaurant étoilé aurait enviée.
本物の、オリジナルの、この20席の店にもたらしたものミシュランの星付きレストランならどれも羨んだであろう評判を。
リヨンが共有を拒んだクネル · B2
/bʁœntʃ/m · brunchs
ブランチ
Que tu travailles dans un labo, que t'aimes les films de Kaurismäki, que tu trouves les brunchs trop longs
あなたが研究室で働いていること、あなたがカウリスマキの映画を好きなこと、あなたがブランチを長すぎると感じること
Mon Jumeau a Créé Mon Profil Meetic · B1
/kʁɛpʁi/f · crêperies
クレープ店
La crêperie de maman est dans le reportage.
お母さんのクレープ屋がレポート番組に出てるわ。
La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2
/vɛ̃s.tyb/f · winstubs
アルザスのワイン居酒屋
« C'est un winstub, » dit la femme.
「これはウィンスタブ（食堂）です、」とその女性は言います。
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1
/mɑ̃ʒe/
食べる
/kafe/m · cafés
喫茶店
ほかの意味： コーヒー
/kɔ̃t/m · comptes
レストランの勘定
ほかの意味： アカウント · 計算 · 気づき
Une heure plus tard. Les trois amis arrivent à l'auberge. Elle est petite mais propre. Camille signale le compte de Carlos. Théo commande une pizza pour tout le monde. Jade prend une photo des pastéis de nata.
1時間後。3人の友人はホステルに到着します。小さくても清潔な宿です。カミーユはカルロスのアカウントを通報します。テオはみんなのためにピザを注文します。ジェイドはパステル・デ・ナタの写真を撮ります。
Notre Airbnb N'Existe Pas · A2/kaʁt/f · cartes
メニュー
ほかの意味： 銀行カード · はがき · 地図
/ɔ.fʁiʁ/
人にコーヒーをごちそうする
ほかの意味： 人に何かをあげる · 与える · 自分のために買う
Merci Marius. Vraiment. Je t'offre un café à mon retour.
ありがとうマリウス。本当に。帰ったらコーヒーを奢るね。
Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin · B1
/tabl/f · tables
食卓
Il a dit à table qu'il explorait des options 🙏
彼はテーブルで言った彼は選択肢を検討していると 🙏
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2
/kɔ.mɑ̃.de/
注文して
/ʁɛstɔʁasjɔ̃/f · restaurations
飲食業
ほかの意味： 修復
Fraude fiscale dans la restauration bretonne.
ブルターニュのレストランの脱税についてよ。
La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2
/sɛʁvjɛt/f · serviettes
ナプキン
ほかの意味： タオル · 書類かばん
la semaine dernière j'ai posté un truc sur "la réunion qui finit en débat sur la couleur des serviettes en papier"
先週、私は～について投稿しました「紙ナプキンの色についての議論で終わる会議」
Mon Employeur a Vu Mon Compte Secondaire · B1