Easy German Short Stories for Beginners

Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt

友達の助けを借りて、自分を輝かせる新しい方法を見つける、緑のドラゴンの優しい物語。

Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss

レオンは1階の自分のアパートに入ろうとしていますが、鍵がうまく使えません。

Die Brezel, die zu früh kam

おばあちゃんが焼いた美味しそうなプレッツェルの香りに、少年ルカは我慢できなくなってしまいます。

Der Ball auf der Linie

レオンという名の若いサッカー選手が、自分のシュートがゴールかどうか審判の判定を待つ緊張の瞬間を迎えます。

Die Trommel, die allein spielt

静かな音楽室で、レナは独りでに鳴っているような太鼓を見つけます。

Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet

質問された時だけ口を開く、ケーニヒス湖の不思議な女性に出会った少年の物語。

Der Startschuss, der zweimal fiel

MiaとTomは、最初うまくいかないレースのスタートラインにいます。

Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat

In a small bookshop in Nuremberg, a missing receipt causes a moment of worry for Anna and her customer Max.

Der Daumenabdruck im Ton

Lena discovers a mysterious collection of intentionally flawed pottery in a workshop in Erfurt.

1. 1Die Schüssel im Regal der Fehler
2. 2Dreiundzwanzig Namen
3. 3Was der Ton nicht vergisst

Das Vogelhaus aus altem Holz

ルーカスは祖父のオットーと一緒に鳥の家を建て、木に不思議な印を見つけます。

1. 1Der erste Nagel
2. 2Der Riss im Holz
3. 3Das offene Dach

Die Geigensaite, die beim letzten Konzert in Weimar riss

レナは、ヴァイオリンのコンサート中、弦が突然切れるという危機的な瞬間に直面します。場所はヴァイマールです。

Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch

地元のサッカーチームは、汚れた洗濯されていないジャージが成功の秘訣だと信じているが、新しい掃除人がそれを洗うことを決めるまで。

Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert

レーナは、おばあさんに会うために急いでいる途中、地図に載っていない隠された階段をトリーアで見つけます。

Der Kuchen, der zu spät kam

二人の姉妹と、計画通りにいかなかったチョコレートケーキについての心温まる物語。

Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte

大聖堂の清掃員が、何世紀もの間、壁の中から鳴り続けていた隠されたパイプオルガンの管を発見します。

Der Rübezahl und das gestohlene Wort

巨人に住む山脈で、マルタという名前の女性は、強力な山の精霊の名前を口にすることの危険性を学びます。