먼저 요점 파악하며 읽기
무엇이든 찾아보기 전에 전체 섹션을 읽으세요. 중급 텍스트는 대부분의 새로운 단어를 추측할 수 있는 충분한 문맥을 제공합니다. 그 기술을 훈련하세요.
중급 일본어 이야기
중급 일본어 이야기
기초를 넘어섰지만 아직 유창하지 않으신가요? 이 40개의 중급 일본어 이야기 (B1에 17개, B2에 23개)가 다리 역할을 합니다. 더 풍부한 어휘, 숙어적 표현, 더 긴 줄거리를 사용하며, 오디오 내레이션과 이해력 퀴즈가 있어 길을 잃지 않고 일본어 실력을 늘릴 수 있습니다.
40이야기40오디오 내레이션~2분 평균 읽기
중급 이야기를 최대한 활용하는 방법
B1–B2에서는 단어 해독에서 의미를 읽고 일본어가 실제로 어떻게 작동하는지 파악하는 것으로 목표가 바뀝니다.
문맥 속에서 표현 파악하기
시제, 구동사, 연결어가 실제 문장에서 어떻게 사용되는지 살펴보세요. 이야기 속에서 보는 것이 규칙을 암기하는 것보다 낫습니다.
숙어와 연어 수집
중급 이야기는 자연스러운 표현으로 가득합니다. 만나는 숙어와 단어 조합을 저장하세요. 유창하게 들리게 할 것입니다.
퀴즈로 자신을 확인하세요
이해력 퀴즈를 풀고, 듣기 능력을 향상시키기 위해 오디오를 다시 빠르게 들어보세요.
주요 중급 일본어 이야기
B1 및 B2, 혼합 주제
History
西郷隆盛の最後の朝食
A poignant story about Saigo Takamori's final morning before his last battle at Shiroyama.
B11 분87 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Sports
甲子園の最後の一球
A young baseball player named Kenji faces the immense pressure of the final pitch at Koshien, finally understanding the weight of the experience his brother went through years ago.
B11 분109 단어오디오4 핵심 단어퀴즈
Myths & Legends
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
A story about an immortal woman who lived for eight hundred years and finally finds peace in the beauty of a simple flower.
B11 분115 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Nature & Adventure
屋久島の千年杉を守る男
A story about a dedicated guide in Yakushima who protects the island's ancient cedar trees and passes his passion on to the next generation.
B11 분115 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Relationships & Drama
京町家の最後の後継ぎ
A young woman named Haruka returns to her grandmother's traditional Kyoto house, only to discover the burden of its past and a difficult decision about its future.
B11 분121 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Music & Arts
葛飾北斎が諦めなかった波
A story about the legendary artist Hokusai and his relentless pursuit of perfection while creating his iconic wave masterpiece.
B11 분126 단어오디오4 핵심 단어퀴즈
Culture & Travel
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
기자가 도쿠시마로 가서 전통 아와 오도리 춤에 70년 넘게 헌신해 온 82세의 사범을 인터뷰합니다.
B11 분130 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Food & Cuisine
閉店前夜に残された祖父の隠し味
A daughter finds her grandfather's secret recipe in a notebook just before her father closes their family ramen shop permanently.
B11 분134 단어오디오4 핵심 단어퀴즈
Mystery
古い旅館から消えた宿帳
A story about a person who visits an old inn to uncover a hidden secret about their grandmother's past.
B11 분149 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Food & Cuisine
小豆島の醤油蔵に残った最後の木桶
유키라는 젊은 여성이 낯선 사람이 할머니의 전통 간장 통 중 하나를 사겠다고 제안한 후, 그 가치를 다시 평가하게 되는 이야기입니다.
B12 분198 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Sports
柔道部のない島の中学生が挑んだ県大会
유도부가 없는 작은 섬에 사는 한 중학생이 노련한 어부와 함께 현 대회 준비에 열심히 노력하는 이야기입니다.
B12 분220 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Nature & Adventure
ホタルが消えた川を一人で取り戻した男
7년 동안 마을의 오염된 강을 복원하고 어린 시절의 기억 속 반딧불이를 되살리기 위해 노력하는 굳은 의지를 가진 남자.
B12 분222 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Daily Life
三十年間、同じ席に座り続けた男
30년 동안 한 커피숍의 같은 자리에 앉아온 한 노인이 젊은 여성을 만나 자신의 단골 장소에 대한 새로운 관점을 배우게 되는 이야기입니다.
B12 분222 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Myths & Legends
座敷わらしが去る前夜に鳴った鈴の音
한 젊은 여성이 돌아가신 할머니의 여관으로 돌아와 전설 속 정령의 신비롭고 인도적인 존재를 마주하게 되는 이야기입니다.
B16 분554 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
History
関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前
관동 대지진이 일어난 다음 날 아침, 한 일본인 요리사가 남은 식재료를 사용하여 지진 피해자들에게 음식을 제공하기로 결정합니다.
B16 분595 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Mystery
廃線の終点に残された往復切符
한 기자가 버려진 기차역에서 신비로운 왕복 승차권을 발견하고, 이를 통해 자신의 가족 과거에 얽힌 비밀을 밝혀내게 됩니다.
B17 분679 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Culture & Travel
長崎くんちの龍踊りを受け継いだ外国人
전통적인 나가사키 용춤 축제를 통해 영감과 공동체 의식을 발견하는 한 캐나다 남자의 이야기입니다.
B17 분736 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Food & Cuisine
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
第二次世界大戦後、ある青年が父親の残ったソースで作ったシンプルな料理を通じて、地域社会に希望と慰めをもたらす方法を見つける物語です。
B21 분105 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
History
黒船来航の前夜に書かれた手紙
A young man living in the final days of the Tokugawa Shogunate struggles to communicate the impending arrival of the Black Ships to his traditional father.
B21 분111 단어오디오7 핵심 단어퀴즈
Relationships & Drama
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
한 여성이 40년 동안 왕래가 없었던 아버지로부터 물려받은 은행 통장을 발견하고, 아버지의 조용한 헌신을 알게 된다.
B21 분122 단어오디오4 핵심 단어퀴즈
Daily Life
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
한 여성이 아파트 쓰레기장에서 신비로운 졸업 앨범을 발견하고 주인에게 돌려주기로 결정하면서 예상치 못한 연결의 순간으로 이어진다.
B21 분136 단어오디오7 핵심 단어퀴즈
Culture & Travel
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
A graduate student researching the Gion Festival discovers that the historic floats are decorated with unexpected foreign textiles, challenging her understanding of tradition.
B22 분178 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Mystery
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.
B22 분181 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Music & Arts
初演後に楽譜を焼いた作曲家
ある演奏の後、秘めた感情に向き合い、音楽活動に関する人生を変える決断を下した、冷静沈着な作曲家についての物語です。
B22 분196 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
레벨별 중급 이야기
일본어 이야기B1 일본어 이야기
View all →西郷隆盛の最後の朝食
A poignant story about Saigo Takamori's final morning before his last battle at Shiroyama.
甲子園の最後の一球
A young baseball player named Kenji faces the immense pressure of the final pitch at Koshien, finally understanding the weight of the experience his brother went through years ago.
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
A story about an immortal woman who lived for eight hundred years and finally finds peace in the beauty of a simple flower.
屋久島の千年杉を守る男
A story about a dedicated guide in Yakushima who protects the island's ancient cedar trees and passes his passion on to the next generation.
京町家の最後の後継ぎ
A young woman named Haruka returns to her grandmother's traditional Kyoto house, only to discover the burden of its past and a difficult decision about its future.
葛飾北斎が諦めなかった波
A story about the legendary artist Hokusai and his relentless pursuit of perfection while creating his iconic wave masterpiece.
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
기자가 도쿠시마로 가서 전통 아와 오도리 춤에 70년 넘게 헌신해 온 82세의 사범을 인터뷰합니다.
閉店前夜に残された祖父の隠し味
A daughter finds her grandfather's secret recipe in a notebook just before her father closes their family ramen shop permanently.
B2 일본어 이야기
View all →戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
第二次世界大戦後、ある青年が父親の残ったソースで作ったシンプルな料理を通じて、地域社会に希望と慰めをもたらす方法を見つける物語です。
黒船来航の前夜に書かれた手紙
A young man living in the final days of the Tokugawa Shogunate struggles to communicate the impending arrival of the Black Ships to his traditional father.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
한 여성이 40년 동안 왕래가 없었던 아버지로부터 물려받은 은행 통장을 발견하고, 아버지의 조용한 헌신을 알게 된다.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
한 여성이 아파트 쓰레기장에서 신비로운 졸업 앨범을 발견하고 주인에게 돌려주기로 결정하면서 예상치 못한 연결의 순간으로 이어진다.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
A graduate student researching the Gion Festival discovers that the historic floats are decorated with unexpected foreign textiles, challenging her understanding of tradition.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
ある演奏の後、秘めた感情に向き合い、音楽活動に関する人生を変える決断を下した、冷静沈着な作曲家についての物語です。
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
제2차 세계 대전으로 인해 올림픽 꿈을 잃은 일본 수영 선수의 이야기.
앱으로 더 빠르게 유창해지세요
Inklingo는 중급 이야기에서 저장한 단어와 숙어를 추적하고 간격 반복을 통해 다시 제공하여, 읽기가 지속적인 어휘 학습으로 이어지도록 합니다.
중급 일본어 이야기 FAQ
중급 일본어 이야기는 어떤 레벨인가요?
중급 이야기는 CEFR 레벨 B1과 B2에 해당합니다. B1은 일상적인 상황과 연결된 서술을 다루고, B2는 뉘앙스, 숙어, 더 복잡한 문법을 추가합니다.
내가 준비되었는지 어떻게 알 수 있나요?
A2 이야기가 쉽고 모든 문장을 번역하지 않고도 짧은 텍스트를 따라갈 수 있다면 B1부터 시작하고, 더 긴 문장이 편안하게 느껴지면 B2로 이동하세요.
중급 이야기에 오디오가 있나요?
네. 각 이야기에는 전체 오디오 내레이션이 포함되어 있어 읽으면서 중급 속도로 듣기 이해력을 향상시킬 수 있습니다.
이것들은 등급별 독해 자료인가요?
네. 모든 이야기는 CEFR 레벨에 맞춰 등급이 매겨져 있어 어휘와 문법이 B1 또는 B2에 적합하게 유지되어 부담스럽지 않습니다.