Bahan Bacaan Bertahap Bahasa Itali
Latihan membaca bahasa Itali yang disusun mengikut tahap CEFR, daripada ayat pertama hingga cerita pertengahan yang lebih mendalam.
A0 Cerita Bahasa Itali
La mela per Anna
Kisah tentang Marco memberikan sebiji epal kepada Anna.
La borsa rossa
Kisah tentang Anna menerima beg merah daripada ibunya.
Il pane per papà
Seorang kanak-kanak memberikan roti kepada ayahnya di rumah.
La palla di Luca
Kisah tentang Luca dan bola merahnya di rumah.
La porta blu
Cerita tentang Anna, Marco dan sebiji bola di pintu biru.
La mela rossa
Seorang budak perempuan menerima dan makan sebiji epal merah.
La tazza d'acqua
Sebuah cerita tentang seorang ibu yang memberikan secawan air kepada anak perempuannya.
Anna vuole il pane
Anna berada di rumah dan meminta roti daripada ibunya.
La mamma e Anna
Cerita tentang Anna dan ibunya di rumah, tempat ibunya memberikan secawan cawan kepada Anna.
Due tazze
Cerita tentang Anna dan Marco minum air di rumah.
Il cane e il bambino
Kisah tentang seorang kanak-kanak yang memberikan bola merah kepada seekor anjing.
Dov'è il libro?
Cerita tentang Anna, seekor kucing dan sebuah buku.
La palla blu
Kisah tentang seorang budak perempuan yang menemui bola birunya.
Dov'è la palla?
Kisah tentang Anna, seekor kucing dan sebiji bola merah yang hilang.
Il gatto e il latte
Sebuah cerita tentang seorang kanak-kanak yang memberikan susu kepada seekor kucing.
A1 Cerita Bahasa Itali
Il cinghiale sotto la finestra
Cerita pendek tentang seorang budak lelaki bernama Marco yang menemui seekor babi hutan dan anaknya di bawah tingkapnya.
La Sedia Vuota a Capodanno
Cerita pendek tentang sebuah keluarga bersatu semula untuk makan malam Tahun Baru yang istimewa.
Il Pacco sul Portone Sbagliato
Seorang jiran yang baik hati menjumpai pakej yang tersalah hantar dan memastikan ia sampai kepada pemiliknya yang sah.
La Fontana che Non Si Asciuga Mai
Seorang gadis yang dahaga menemui sebuah air pancut ajaib di taman yang tidak pernah kering.
La Freccia Sbagliata di Venezia
Seorang pelancong di Venice mengikut arah yang salah dan akhirnya menemui jalannya.
Il Pallone nel Canneto
Kisah tentang seorang budak lelaki yang bola sepakannya hilang di dalam lalang dan ditemui semula dengan bantuan rakan.
Il Gusto Mancante
Sofia cuba menghasilkan semula sos pasta istimewa neneknya untuk makan malam keluarga.
La Gondola sul Tetto
Kisah menarik tentang seorang lelaki yang menemui objek luar biasa di atas bumbung hotel.
Il Giardino di Re Laurino
Kisah tentang mengapa pegunungan Dolomit bertukar merah pada waktu subuh dan senja kerana mawar ajaib seorang raja kerdil.
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Seorang wanita muda perasan satu cahaya pelik di rumah jirannya dan mengetahui siapa yang melawat.
Il Forno che Non Si è Mai Spento
Seorang budak lelaki menemui rahsia di sebalik ketuhar neneknya dan legasi yang dibawa olehnya.
Il Podio Scambiato
Sebuah cerita tentang dua pelari, Luca dan Marco, yang keputusan perlumbaan mereka dinilai semula selepas tamat perlumbaan bergambar.
La Moneta Trovata nell'Orto
Seorang budak lelaki bernama Marco membuat penemuan menarik semasa menggali di tamannya.
Il citofono che non risponde
Seorang wanita muda bernama Sara melawat jirannya Signora Pina dan berasa risau apabila dia tidak menjawab pintu.
Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze
Cerita pendek ini mengisahkan bagaimana sebuah telegram menyelamatkan kubah terkenal Florence semasa perang.
Il Lupo che Scese a Valle
Seekor serigala tua turun dari pergunungan bersalji untuk mencari makanan di sebuah kampung yang sunyi.
La Nota Stonata del Coro
Kisah tentang seorang budak lelaki bernama Marco yang membantu seorang penyanyi yang gugup mencari keyakinannya semasa latihan koir.
La Macchina di Leonardo che Non Volò
Sebuah cerita tentang seorang budak lelaki bernama Marco yang memerhatikan Leonardo da Vinci ketika dia cuba membina mesin terbang.
Il Messaggio Mandato alla Persona Sbagliata
Seorang wanita muda secara tidak sengaja menghantar mesej peribadi kepada lelaki yang disukainya, bukannya kepada rakan baiknya.
Il Nome Sbagliato sul Campanello
Chiara menemui nama yang salah pada loceng pintu Davide dan mengetahui sebab nama itu ada di situ.
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai
Seorang wanita ingin tahu bernama Anna menemui identiti jiran misterinya melalui tindakan kebaikan kecil.
La Cornice Vuota agli Uffizi
Lucia membantu menjelaskan mengapa lukisan yang tiada itu tidak hilang sebelum muzium dibuka.
Il caruggio che non vede il sole
Sara merentasi lorong-lorong sempit dan gelap di Genoa untuk mencari kedai focaccia terbaik di bandar itu dengan bantuan penduduk tempatan.
Il Portiere con Due Guanti Diversi
Ini ialah cerita ringkas tentang seorang penjaga gol yang menggunakan dua sarung tangan berbeza dan membantu pasukannya menang.
Il bucato ritirato dal balcone sbagliato
Marco secara tidak sengaja mengambil pakaian dari balkoni Elisa dan menemui kejutan yang tidak dijangka sebelum hujan turun.
Il Sentiero delle Cinque Terre Dopo la Pioggia
Selepas hujan, Elena membantu seorang lelaki di laluan berlumpur dan tiba di Vernazza bersamanya.
Il Tortellino Senza Pieghe
Kisah Itali ini mengikuti Luca ketika dia belajar cara membuat tortellino dan memahami nilai kesilapan.
La Porta che la Befana Non Deve Trovare Chiusa
Marta mendapati bahawa pintu yang terbuka membawa kejutan istimewa pada malam Befana.
Le impronte bagnate nella biblioteca
Apabila sepucuk surat hilang dari kotak pameran yang terbuka, Elena dan Marco mengekori jejak kaki basah untuk menyelesaikan misteri.
I cugini dell'estate lontana
Seorang gadis muda bernama Chiara bertemu semula dengan sepupunya Diego selepas bertahun-tahun berpisah dan cuba membetulkan kesilapan masa lalu.
L'Ultima Barca per Burano
Sofia menemui sebuah beg yang hilang berisi renda dan sekeping nota, kemudian pergi ke Burano untuk memulangkannya sebelum bot terakhir bertolak.
La Chiave Caduta nel Naviglio
Pada hari hujan, Elena kehilangan kunci rumahnya di Naviglio dan mendapat bantuan daripada seorang penunggang basikal yang baik hati.
La Promessa Scritta su un Bacio Perugina
Elena bimbang Marco mencintai wanita lain, tetapi Bacio Perugina yang tersalah membawa kepada kejutan hari jadi.
A2 Cerita Bahasa Itali
Il Sale sulla Soglia
Seorang nenek menggunakan tradisi istimewa untuk menjaga rumahnya selamat, dan cucunya belajar tentang keajaibannya.
Il Mandolino Appeso alla Porta
Kisah tentang seorang gadis muda yang menjumpai sebuah mandolin lama yang cantik tergantung di sebuah pintu di rumahnya.
Il falco che nidificò sul duomo
Seorang budak perempuan melihat seekor burung hantu membina sarang dan membesarkan anak-anaknya di atas sebuah katedral bandar.
Il cane che tornò solo
Seorang lelaki baik hati membantu seekor anjing kecil yang sesat mencari pemiliknya di taman tempatan.
L'Arancia Amara di Palermo
Seorang nenek mengajar cucunya cara menukar oren pahit menjadi hidangan lazat.
La Maglia Troppo Grande
Luca sangat teruja untuk perlawanan bola sepaknya, tetapi jersi barunya agak terlalu besar untuknya.
L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno
Seorang gadis muda bernama Sofia mencari seorang artisan tradisional untuk membaiki seorang pastur (figurine) yang rosak untuk adegan kelahiran neneknya.
La Faccia sul Muro che Ritorna
Seorang wanita yang tinggal di sebuah bangunan di Bologna menemui lukisan misteri di dinding koridornya dan mengetahui kisah pilu di sebaliknya.
La Modella di Tre Maestri
Sebuah cerita tentang seorang model bernama Elena yang memberi inspirasi kepada tiga pelukis berbeza di Florence untuk melihatnya dengan cara yang unik.
L'Ombrello Restituito Troppo Tardi
Sebuah cerita pendek tentang seorang wanita yang meninggalkan kotanya selepas menunggu terlalu lama untuk jirannya memulangkan payung yang dipinjam.
La Fermata Sbagliata
Seorang wanita belajar bahawa kesilapan boleh membawa kepada peluang yang tidak disangka.
Il Fioretto Rotto Prima della Finale
Seorang pemain pedang muda bernama Marco menghadapi cabaran apabila senjatanya patah sejurus sebelum final serantau pertamanya, tetapi bantuan datang daripada sumber yang tidak disangka.
La Sirena che Guardava Mergellina
Sebuah cerita tentang duyung yang menjaga seorang nelayan di Naples dan mesti memutuskan antara keselamatannya dan nyawanya.
La Fotografia Girata verso il Muro
Dua orang adik-beradik perempuan mencari cara untuk melalui kesakitan akibat perpisahan melalui satu isyarat kecil yang bermakna melibatkan sebuah gambar.
Il Gatto che Aspettava alla Stazione
Sebuah kisah menyentuh tentang seekor kucing setia menunggu di stesen kereta api kecil untuk tuannya yang tidak akan pernah kembali.
Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia
Seorang wanita muda melawat neneknya di Sicily dan mempelajari nilai tradisi dan kesederhanaan melalui sebalang madu yang jarang ditemui.
Il cioccolato di Modica che non si scioglie
Sara menemui sejarah unik dan rahsia di sebalik coklat yang dibuat oleh datuknya di Sicily.
Il fazzoletto caduto dalla tarantella
Semasa festival musim panas di Salento, Elena mencari sapu tangan bersulam milik neneknya dan menemui hubungan yang menyentuh hati dengan tarian tradisional.
Il Soldato che Portò i Semi a Casa
Seorang askar menepati janji kepada ibunya dengan membawa pulang biji benih tomato selepas perang.
La Banca che Accetta Forme di Parmigiano
Kisah ini mengikuti sebuah keluarga pengeluar keju yang menggunakan Parmigiano Reggiano sebagai cagaran untuk menyelamatkan kilang keju mereka.
La Nebbia sul Fiume Po
Seorang wanita muda bernama Elena merisikokan kabut berbahaya di Sungai Po untuk mengambil semula jala pancing lama datuknya.
La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius
Marta dan Paolo membantu seekor anak flamingo selepas perahu mereka tersekat di lagun.
Il Fischio Mancante del Tenore
Cerita ini mengisahkan bagaimana tenor terkenal Enrico Caruso mengalami gempa bumi San Francisco pada tahun 1906 dan mengingati kesunyian luar biasa sebelum gempa itu.
Il Numero Novantanove all'Ufficio Postale
Elena cuba menghantar surat penting sebelum pejabat pos ditutup, tetapi dia kehilangan tiketnya dan menerima bantuan yang tidak dijangka daripada seorang lelaki tua.
Il Pettorale Cucito dalla Madre
Kisah ini mengikuti Alfonsina Morini ketika sokongan diam-diam ibunya membantunya mencabar prasangka dan berlumba sebagai seorang pelumba basikal.
La Ruota Bucata sul Muro di Sormano
Kisah ini mengikuti Matteo, seorang penunggang basikal muda yang belajar bahawa persahabatan dan membantu orang lain lebih penting daripada kemenangan.
La Terza Colonna di Colapesce
Seorang nelayan muda mempertaruhkan botnya untuk menyelamatkan tiang ajaib di bawah laut dan menemui makna sebuah loceng misteri.
Il bambino che aprì la porta ai garibaldini
Seorang budak lelaki bernama Nino membuat keputusan sukar yang mengubah arah detik bersejarah di Palermo.
La Valigia Scambiata sulla Circumvesuviana
Marta secara tidak sengaja mengambil beg pakaian wanita lain di Circumvesuviana lalu menjadikan masalah itu sebagai peluang untuk menarik perhatian seorang pengarah hotel.
Il Posto Vuoto alla Tavolata di Ferragosto
Semasa makan tengah hari keluarga pada Ferragosto, sebuah kerusi kosong menyatukan semula Luca dan bapanya.
La Campana che Tiene Lontano il Basilisco
Seorang pemuda pembunyi loceng mengetahui bahawa loceng lama mungkin benar-benar dapat melindungi kampungnya daripada seekor basilisk yang berbahaya.
La Bicicletta della Staffetta Partigiana
Kisah ini mengikuti Tina Anselmi ketika dia menjadi seorang kurier partisan dan secara rahsia membawa mesej dengan basikal semasa Perang Dunia II.
Il cantastorie che perse la voce
Seorang pencerita berbakat dari Sicily menghadapi cabaran apabila suaranya hilang sejurus sebelum persembahan yang sangat dinanti-nantikan.
La Marea che Chiuse la Via delle Saline
Marta dan seorang pengawal rizab alam semula jadi meredah air yang tinggi dan hujan lebat untuk menyelamatkan buku nota biru datuknya dari gudang lama.
B1 Cerita Bahasa Itali
Il calendario fermo al tre marzo
Seorang wanita menemui surat misteri yang tidak dihantar di dalam pangsapuri mendiang bapa saudaranya, mendedahkan babak tersembunyi dalam hidupnya.
Il Fornaio di Pompei che Non Scappò
Kisah tentang seorang tukang roti hamba yang rendah hati yang hidup dan kerjanya dibekukan dalam masa oleh letusan dahsyat Gunung Vesuvius.
L'Ululato che Svegliò il Paese
Penerangan
La Partitura nel Doppio Fondo della Valigia
Seorang pemuzik muda menemui lembaran muzik lama yang tersembunyi di dalam bagasi vintaj, menghubungkannya dengan keluarga seorang komposer yang telah dilupakan.
La Borraccia Passata al Rivale
Kisah tentang persaingan legenda antara pelumba Itali Fausto Coppi dan Gino Bartali serta gambar misteri mereka berkongsi sebotol air.
La Fata Morgana di Messina
Seorang lelaki muda bernama Marco mengalami fenomena misteri di Selat Messina yang mengubah perspektifnya terhadap tanah airnya.
Il Fischio che Fermò Puccini
Sebuah kisah tentang pengalaman Giacomo Puccini semasa tayangan perdana operanya, Madama Butterfly, yang sukar di Milan.
Il Permesso che Non Arrivò Mai
Seorang wanita yang bertekad mengalami siri kelewatan yang mengecewakan semasa menunggu permit perniagaan, hanya untuk mendapati bahawa punca masalah itu lebih dekat dengan rumah berbanding yang disangka.
Lo zafferano che fiorì tra le macerie
Kisah tentang seorang wanita yang menemui kekuatan dan ketahanan dengan menghormati tradisi keluarga selepas gempa bumi L'Aquila.
Il Puparo e la Nipote Distratta
Seorang gadis muda mempelajari nilai sejarah keluarga dan seni pertukangan selepas secara tidak sengaja merosakkan patung kegemaran datuknya.
Il Muratore che Trovò Roma sotto i Piedi
Seorang pekerja yang jujur menemui secebis sejarah semasa menggali di tapak pembinaan dan perlu membuat keputusan antara keselamatan kewangan peribadi dan memelihara masa lalu.
La Luce nel Faro Abbandonato
Chiara, seorang wartawan tempatan, menemui satu cahaya misteri di sebuah rumah api yang telah lama ditinggalkan dan membongkar satu rahsia yang menyentuh hati dari masa lalu.
La Processione dei Serpenti a Cocullo
Seorang wartawan mempelajari tentang tradisi dan perubahan semasa melawat festival ular yang unik di pekan kecil Cocullo.
Il Formaggio che Dorme Sottoterra
Seorang wanita pulang ke kampung halamannya untuk membantu bapanya yang cedera dengan tradisi penuaan keju yang unik dan kuno.
La Cartolina di Trent'anni Fa
Seorang anak perempuan menemukan sehelai poskad lama yang terlupa dalam barang-barang bapanya yang mendedahkan sebahagian masa lalunya yang tersembunyi.
Le lucciole che non tornarono
Seorang wanita kembali ke rumah neneknya di Itali bersama anak perempuannya, dengan harapan dapat menemui semula kelip-kelip dari masa kanak-kanaknya.
B2 Cerita Bahasa Itali
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin
Cerita yang menyentuh hati tentang seorang nenek tradisional dari Umbria yang mengutamakan komuniti tempatan dan keluarganya daripada kemasyhuran yang ditawarkan oleh Bintang Michelin yang berprestij.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte
Perjalanan seorang lelaki merentasi jambatan yang dikutuk memaksanya untuk menghadapi rahsia yang menyakitkan yang telah disembunyikannya daripada kakaknya.
L'Autogol che Nessuno Spiegò
Sebuah refleksi melankolis tentang gol sendiri yang misterius yang menyebabkan penyingkiran pasukan bola sepak dan kesunyian berpanjangan yang tidak dapat dijelaskan di sekelilingnya.
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona
Elena menemui sebuah violin tersembunyi di loteng mendiang datuknya, yang membawanya untuk mengungkap rahsia yang menyentuh hati dan tragis dari masa lalu.
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori
Seorang lelaki kembali ke kampung halamannya di Gubbio untuk perlumbaan tradisional Corsa dei Ceri, satu perlumbaan ritual yang mencabar pemahamannya tentang kemenangan dan semangat kolektif.
La Notte che il Lago Cambiò Colore
Seorang penyelidik kembali ke tasik legenda untuk membuktikan bahawa fenomena biologinya yang misteri masih wujud.
Il custode che nascose i quadri sotto il fienile
Semasa Perang Dunia II, seorang penjaga muzium yang berdedikasi mempertaruhkan segalanya untuk menyembunyikan lukisan berharga daripada tentera pendudukan.
Il Rigore che Fermò una Città
Kisah tentang sepakan penalti berisiko tinggi yang mendamaikan dua orang rakan zaman kanak-kanak yang terasing.
Il confine che passava per il salotto
Seorang balu di Itali pasca-perang mengetahui bahawa sempadan antarabangsa baharu telah dilukis melalui rumahnya secara langsung.
La Vara che Non Partì
Sebuah kisah tentang seorang lelaki di Messina yang bergelut dengan keputusan untuk mengadakan perarakan keagamaan tradisional sejurus selepas gempa bumi yang dahsyat.
L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire
Kisah yang menyentuh hati tentang seorang wanita tua yang berpegang teguh pada rumahnya di kawasan kejiranan Rom yang dijadualkan untuk dirobohkan, menghadapi seorang pegawai perbandaran muda dengan beban kenangannya.
L'Ultimo Treno per i Sassi
Seorang lelaki pulang ke rumah pusaka neneknya di Matera untuk menyelesaikan penjualan, hanya untuk mendapati dirinya sangat berkonflik tentang makna rumah.
Il Regalo di Nozze Restituito
Seorang wanita mengunjungi rakan untuk memulangkan hadiah perkahwinan setelah pertunangan rakan itu tiba-tiba berakhir, membawa kepada perbualan yang sukar tetapi perlu.
Il campanile che suonò da solo
Seorang wanita yang kembali ke kampung halamannya yang kecil selepas kematian ibunya menemui misteri di sebalik loceng gereja yang berbunyi di tengah malam.