de
attributief verbindingswoord
Andere betekenissen: bezits- of genitiefmarkeerder · partikel die een predicaat nominaliseert · Partikel die details benadrukt in de 是…的-constructie
Woordenlijst Chinees op niveau A0: 316 woorden
316 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B1
Waaronder: 的 · 是 · 在 · 了 · 我
的
de
attributief verbindingswoord
shì
zijn
Andere betekenissen: focus-koppelwerkwoord: degene zijn die … · eerste deel van een A-of-niet-vraag · wel degelijk
zài
in
Andere betekenissen: aanwezig zijn · geeft een voortdurende handeling aan · bij
le
Geeft een voltooide handeling aan
Andere betekenissen: partikel die een toestandsverandering aangeeft · zinsfinale partikel die een nieuwe situatie of beslissing aangeeft · versterkend zinsfinale partikel
wǒ
ik
Andere betekenissen: me · mijn · ik/mij
hé
en
Andere betekenissen: met · als
yǒu
er is/zijn
Andere betekenissen: hebben · één keer · hulpwerkwoord dat aangeeft dat een handeling heeft plaatsgevonden
dào
aankomen
Andere betekenissen: aankomen bij · erin slagen te krijgen · een moment bereiken
bù
niet
Andere betekenissen: geeft onvermogen aan in een potentiële aanvulling · niet moeten
rén
persoon
Andere betekenissen: alleen · het Chinese teken 人
nǐ
jij
Andere betekenissen: jouw · zoals jij
yě
ook
Andere betekenissen: zelfs · helemaal niet · meer
tā
hij
Andere betekenissen: hem · zijn
zhè
deze/dit
nián
jaar
duì
ja
Andere betekenissen: juist · tegen · Ja, klopt
jiù
dan
Andere betekenissen: gewoon · al · slechts
dōu
allemaal
Andere betekenissen: zelfs · altijd · allebei
yí ge
een
Andere betekenissen: één · alleen
shuō
zeggen
Andere betekenissen: spreken · verduidelijken · afspreken
shàng
op
Andere betekenissen: toevoegen · op ... (erop)
hǎo
oké
Andere betekenissen: goed · netjes
wǒmen
wij
Andere betekenissen: ons/onze · ons
huì
zullen
Andere betekenissen: kunnen
yào
moeten
Andere betekenissen: willen · op het punt staan te · willen / bestellen
lái
komen
Andere betekenissen: laten we · aankomen · naar de spreker toe
yuè
maand
méi yǒu
niet (in het verleden)
Andere betekenissen: er is geen / er zijn geen · niet hebben · nee
gè
algemeen telclassificerend woord
Andere betekenissen: een · classificeerder vóór ‘maand’, ‘uur’ of ‘week’
kěyǐ
kunnen
Andere betekenissen: mogen · goed
děng
wachten
Andere betekenissen: tegen de tijd dat
dàn
maar
Andere betekenissen: Dan
shénme
wat
Andere betekenissen: iets · een of ander · wanneer
zhè ge
dit
Andere betekenissen: ehm · zo'n
néng
kunnen
Andere betekenissen: mogen · Ja, dat kan ik
yī
één
Andere betekenissen: één voor één · elke · zodra
hěn
heel
ràng
laten
Andere betekenissen: plaatsmaken
tā
zij
Andere betekenissen: haar
dà
groot
Andere betekenissen: sterk · luid · oud
zhe
partikel die een voortdurende handeling of toestand aangeeft
Andere betekenissen: geeft de manier of begeleidende toestand van een handeling aan · blijf … · proberen te
duō
meer
Andere betekenissen: veel · er extra zijn · te veel
zì jǐ
zelf
Andere betekenissen: eigen · vanzelf
wèn tí
probleem
Andere betekenissen: vraag
gěi
voor
Andere betekenissen: geven · aan · een score geven
bǎ
markeert het beïnvloede object vóór het werkwoord
Andere betekenissen: telwoord voor voorwerpen met een handvat · ronde · een handvol of een lichaamsdeel
kàn
kijken naar
Andere betekenissen: zien · lijken · lezen
qù
gaan
Andere betekenissen: naar · heen en weer (bij herhaalde handelingen)
yòu
weer
Andere betekenissen: zowel ... als · daarna · ook
yīnwèi
omdat
Andere betekenissen: vanwege
búshì
niet zijn
Andere betekenissen: of niet? · niet · Dat kan niet!
xiànzài
nu
Andere betekenissen: huidige
kuài
snel
Andere betekenissen: bijna · Schiet op!
lǐ
in
Andere betekenissen: van binnenuit · vanbinnen
zuò
doen
Andere betekenissen: bereiden · maken · zijn
méi
niet hebben / niet (in het verleden)
Andere betekenissen: niet meer bestaan · niet zijn · niet ontbreken
sān
drie
Andere betekenissen: punt 3
gèng
meer; nog meer
zhèxiē
deze
xiǎng
willen
Andere betekenissen: denken · missen · uitzoeken
zhèyàng
zo
Andere betekenissen: zo’n
tā
het
nà
die
Andere betekenissen: dan
gōng zuò
werken
他拿起工具，开始工作。
Hij pakte het gereedschap, en begon te werken.
De laatste schoenmaker op de stenen straat van het oude stadje · A1sān
drie
Andere betekenissen: derde
zhīdào
weten
Andere betekenissen: begrijpen · weten hoe je iets doet
zhǐ
alleen
Andere betekenissen: telwoord voor dieren · telwoord voor verpakkingen
qián
vóór
Andere betekenissen: geleden · voor · ex-
xūyào
nodig hebben
Andere betekenissen: moeten
xiǎo
klein
Andere betekenissen: vertrouwd voorvoegsel vóór iemands naam · jong
shí hou
wanneer
Andere betekenissen: tijd
dàng
beschouwen als
Andere betekenissen: als ... werken · wanneer · dienen als
ài
houden van
dànshì
maar
shéi
wie
Andere betekenissen: iemand (in een ontkennende constructie) · wiens
zhēnde
echt
nǐmen
jullie
shì
kwestie
Andere betekenissen: gebeurtenis · daad · huishoudelijke taken
hái yǒu
ook
Andere betekenissen: nog aanwezig zijn · over zijn
qǐng
alstublieft
Andere betekenissen: trakteren · iemand vragen iets te doen · verlof aanvragen
wèishénme
waarom
zhòngyào
belangrijk zijn
Andere betekenissen: belangrijk
qǐlái
eruitzien
Andere betekenissen: omhoog · beginnen te worden · beginnen te
xǐhuan
houden van
búyào
niet doen
Andere betekenissen: niet willen · iets niet willen doen
liǎng
twee
zhèlǐ
hier
Andere betekenissen: bij me · tot hier
zhǐyǒu
alleen
Andere betekenissen: pas na
kàndào
zien
Andere betekenissen: erkennen
yìqǐ
samen
Andere betekenissen: samen als stel · één incident
jīntiān
vandaag
chī
eten
Andere betekenissen: medicijnen innemen · schrikken
suì
jaar oud
huà
woorden
tài
te
Andere betekenissen: zo · erg · overgroot-
yìzhí
voortdurend
Andere betekenissen: helemaal tot
jiā
thuis
Andere betekenissen: gezin · telwoord voor organisaties
故宫给雨燕一个家，雨燕也帮助故宫。
De Verboden Stad geeft de gierzwaluwen een thuis, en de gierzwaluwen helpen ook de Verboden Stad.
替故宫屋顶捉虫的鸟 · A1
chéng shì
stad
我的孙女在城市读书，需要学费。
Mijn kleindochter in de stad studeren/naar school gaan, heeft nodig collegegeld.
Waarom gaat het licht op de gang altijd om tien uur uit? · A1
wèn
vragen
kāi
open zijn
Andere betekenissen: rijden · vertrekken
péngyou
vriend
háizi
kind
Andere betekenissen: lief kind
ānquán
veilig
Andere betekenissen: veiligheid
guānyú
over
shuǐ
water
dàjiā
iedereen
yùndòng
sporten
tiān
dag
Andere betekenissen: lucht · Oh mijn God · weer
gè rén
persoon
Andere betekenissen: individu
zhǎo
zoeken
Andere betekenissen: iemand benaderen · terughalen · een smoes verzinnen
yì diǎn
een beetje
Andere betekenissen: helemaal · één uur
shìpín
video-
Andere betekenissen: opgenomen video · livevideostream
zhēn
echt
nǎlǐ
waar
Andere betekenissen: zo erg
zhàn zhēng
oorlog
cì
keer
yíxià
even
Andere betekenissen: elke keer · meteen
lǎo
oud
Andere betekenissen: lang bestaand · vaste · voormalige
rènshi
kennen
yuányīn
reden
ná
vasthouden of dragen
Andere betekenissen: halen · eruit halen · oppakken
shǒujī
mobiele telefoon
gàosu
vertellen
Andere betekenissen: tegen zichzelf zeggen · iemand opdragen iets te doen
nǎ
welke
Andere betekenissen: waar · helemaal niet · wie?
dìyī
eerste
Andere betekenissen: eerste plaats · ten eerste
búduì
niet juist
Andere betekenissen: Nee, dat klopt niet! · onjuist zijn
jiéshù
eindigen
èr
twee
贵州村超决赛现在是二比二。
De finale van de Guizhou Village Super League staat nu op 2-2.
De tien minuten met een plotselinge keeperswissel tijdens de finale van het dorpsvoetbal in Guizhou · A2bié
niet
huí
antwoorden
Andere betekenissen: terugkeren · zaak
shū
boek
bǐ sài
wedstrijd
Andere betekenissen: wedijveren
bù shuō
niet spreken
kě shì
maar
lǎo shī
leraar
yǐqián
vroeger
Andere betekenissen: het verleden
érzi
zoon
zhǎodào
vinden
Andere betekenissen: erachter komen
yǐ wéi
ten onrechte denken
我以为这是给我的。”
Ik dacht dat dit voor mij was.”
De derde lunchtrommel die bij de ontbijtkraam verdween · A1
jiù
redden
第二天，村里人问：“是红灯救了我们吗？”
De volgende dag, vroegen de dorpsbewoners: ‘Hebben de rode lantaarns ons gered?’
年兽最怕的不是红色 · A1
kànkan
een kijkje nemen
Andere betekenissen: nagaan of · bezoeken
māma
moeder
Andere betekenissen: Mama
shēng yīn
geluid
Andere betekenissen: stem · muzieknoot
nǚ'ér
dochter
爸爸和女儿坐竹筏。
Vader en dochter varen op een bamboevlot.
De strohoed die van de bamboevlot op de Li-rivier in het water viel · A2
wǒ děng
ik wacht
huílái
terugkomen
Andere betekenissen: terug (naar hier)
pǎo
rennen
Andere betekenissen: ervandoor gaan · boodschappen doen
hǎode
goed
Andere betekenissen: afgesproken
duì
team
Andere betekenissen: rij
mén
deur
Andere betekenissen: classificeerder voor een huwelijksaanzoek
dī
het hoofd laten zakken
Andere betekenissen: zacht
屏幕上，乐乐低着头。
Op het scherm, Lele boog haar hoofd.
Dat ene woord dat niet werd uitgesproken tijdens het videogesprek · A1
chuān
dragen
měi tiān
elke dag
Andere betekenissen: dagelijks
bāng
helpen
kàn jiàn
zien
zì
teken
Andere betekenissen: woord · handschrift · handtekening
zuì hǎo
beste
xièxie
dank je
Andere betekenissen: bedanken
qīng chu
duidelijk
Andere betekenissen: goed uitzoeken · goed bekend zijn met
bù
telwoord voor een telefoon of apparaat
wǎnshang
avond
Andere betekenissen: 's avonds
jiàn
classificatiewoord voor een kwestie of gebeurtenis
Andere betekenissen: stuk (telwoord)
shuō huà
spreken
Andere betekenissen: met iemand praten · als bewijs dienen
kuài lè
gelukkig
hái yào
nog van plan zijn om
Andere betekenissen: ook moeten · meer willen · ook willen
jiǎnchá
inspecteren
Andere betekenissen: inspectie
míngtiān
morgen
tóu
hoofd
Andere betekenissen: de andere kant · eerste
bú yòng
niet hoeven te
Andere betekenissen: niet gebruiken
huí jiā
naar huis gaan of terugkeren
Andere betekenissen: naar huis
yīshēng
arts
mìng
leven
他这么做，已经是拼了命在护着你父亲了。
Door dit te doen, riskeerde hij al zijn leven om uw vader te beschermen.
三线厂的加密电报 · B1
huàn
vervangen
Andere betekenissen: veranderen · inwisselen
tuánduì
team
tīngdào
horen
zuò
zitten
Andere betekenissen: nemen · op bezoek gaan · kraamrust houden
jiù
oud
gāoxìng
blij
Andere betekenissen: vrolijk
hē
drinken
dǎkāi
openen
Andere betekenissen: aanzetten · uitvouwen · een paraplu openen
píngguǒ
appel
děng děng
wacht
jiālǐ
thuis
Andere betekenissen: huishouden · van de familie
lǎobǎn
Baas!
yuángōng
personeels-
Andere betekenissen: werknemer
三个人拿着手电筒,小声地走向员工厨房。
Drie mensen met zaklampen lopen zachtjes naar de personeelskeuken.
熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1kāixīn
blij
bāo
tas
Andere betekenissen: inpakken
pà
vrezen dat
Andere betekenissen: bang zijn
yǎnjing
oog
阿明看完信，眼睛红了，说：“谢谢你。
Nadat A Ming de brief had gelezen, werden zijn ogen rood, zei: "Bedankt.
没有寄出的道歉信 · A1
hóng
rood
Andere betekenissen: bloeddoorlopen (ogen)
nǎge
welke
chá
onderzoeken
Andere betekenissen: diagnosticeren · iemands dienststatus of verblijfplaats controleren
gēge
oudere broer
guà
ophangen
扁担上挂着行李，很重。
Op de draagstok hangt bagage, het is erg zwaar.
De afdruk op de draagstok van de drager in Huangshan · A1
xiàmiàn
onder
gōngpíng
eerlijk
bàba
papa
sān nián
drie jaar
Andere betekenissen: derde leerjaar
bān
klas
Andere betekenissen: rit
lái kàn
komen kijken
míngdān
namenlijst
bié de
ander
qiú
bal
lǜsè
groen
bùxíng
Nee, dat mag niet
Andere betekenissen: niet werken · niet goed · het niet meer aankunnen
不行,视察那天一根警戒线都不能有,上头要看的是"一切正常"。
Geen sprake van, er mag op de inspectiedag geen enkel stuk waarschuwingslint liggen, de leiding wil zien dat "alles normaal is."
地铁站的匿名短信 · B1hóngsè
rood
jìnlái
binnenkomen
chuán
boot of schip
sījī
chauffeur
yíbàn
helft
Andere betekenissen: halverwege
她一直留着，说等您回来，要一人一半。
Ze heeft het al die tijd bewaard, en zei dat ze zou wachten tot u terugkwam, om het eerlijk te verdelen.
老兵的第一条微信 · A2
zhū
varken
shū
verliezen
Andere betekenissen: invoeren
shí
tien
wǎn
te laat
Andere betekenissen: laat · te laat zijn · nacht
jīnwǎn
vanavond
māo
kat
fángjiān
kamer
zhēnxiàng
de waarheid
tuǐ
been
páng biān
ernaast
duìbuqǐ
Sorry
nián qián
jaren geleden
bēi
kopje (als maateenheid)
Andere betekenissen: kopje
jiāyóu
Hou vol!
Andere betekenissen: iemand aanmoedigen · een team aanmoedigen
kā fēi
koffie
jiàn miàn
elkaar ontmoeten
Andere betekenissen: ontmoeting
三个人见面。婷婷的腿上有护膝。佳佳低着头。
Drie mensen ontmoeten elkaar. Tingting heeft kniebeschermers aan haar benen. Jia Jia keek naar beneden.
队长退赛的真相 · A0
shēngqì
boos zijn
Andere betekenissen: woede
zàijiā
thuis
dào qiàn
zich verontschuldigen
Andere betekenissen: verontschuldiging
zhī
telwoord voor lange, dunne voorwerpen
Andere betekenissen: familietak · dans (telwoord) · classificeerder voor bands of georganiseerde groepen
cài
gerecht
Andere betekenissen: groenten
gē
broer
Andere betekenissen: oudere broer
nán guò
verdrietig
Andere betekenissen: zich verdrietig of van streek voelen
wàimiàn
buiten
Andere betekenissen: buitenlaag
jiàoliàn
coach
bǎobèi
schat
lánsè
blauw
xiè
bedanken
xiàcì
de volgende keer
yǒnggǎn
dapper
Andere betekenissen: moed · moedig · moedig zijn
ménkǒu
deuropening
duìzhǎng
teamcaptain
Andere betekenissen: kapitein
méi shì
in orde zijn
Andere betekenissen: geen probleem meer zijn
línjū
buur
Andere betekenissen: van de buren
邻居打开门，看见了小明。
De buurman opende de deur , zag Xiao Ming .
De Laba-pap die aan de buren werd gegeven · A2
zhèr
hier
hǎochī
lekker
shǒulǐ
in de hand
Andere betekenissen: in iemands bezit
gǎndòng
ontroerd
Andere betekenissen: ontroerd zijn
nǎinai
oma van vaderskant
Andere betekenissen: oudere dame
péngyoumen
vrienden
píng'ān
veilig en wel
Andere betekenissen: veilig
wèi
Hallo?
Andere betekenissen: Hé
电话响了三声，一个熟悉又陌生的声音传来：“喂？”
De telefoon ging drie keer over, een vertrouwde maar toch vreemde stem klonk: "Hallo?"
De oude man die brieven verkoopt voor het station · B1
miànbāo
brood
ān jìng
stil
Andere betekenissen: stil zijn · rustig
那一刻，音乐厅很安静。
Op dat moment was de concertzaal heel stil.
De ontbrekende noot in de Guqin-partituur · A2
méiyòng
niet helpen
Andere betekenissen: niet gebruiken
míngnián
volgend jaar
kèqì
beleefd zijn
jiào shì
klaslokaal
雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。
Regen lekte door het dak van een klaslokaal van de Southwest Associated University.
De paraplu in het lekkende klaslokaal van de Southwest Associated University · A1
xīnnián
Nieuwjaar
niúnǎi
melk
kāimén
een deur openen
Andere betekenissen: open zijn
jièkǒu
smoes
xīngqīliù
zaterdag
zǒu lù
lopen
yáng
schaap of geit
wánle
O nee!
Andere betekenissen: volledig afmaken · geregeld zijn
chuānshàng
aantrekken
shēngbìng
ziek zijn
一天，外婆生病了，不能做饭。
Op een dag, werd oma ziek, kon ze geen maaltijden koken.
Het recept voor chili-olie dat oma verborg · A1
huán gěi
iets aan iemand teruggeven
Andere betekenissen: ook (leidt de ontvanger in)
丽丽把日记还给小美。
Li Li nam het dagboek en gaf het terug aan Xiao Mei.
De uitgeleende dagboek dat niet werd teruggegeven · A1
ménqián
voor de deur
lóuxià
beneden
chǎo
ruzie maken
Andere betekenissen: lawaai maken
guònián
het Chinees Nieuwjaar vieren
wùyè
vastgoedbeheer
Andere betekenissen: medewerker vastgoedbeheer
纸条上写着：“请在一周内认领阳台上的植物，否则物业会把它扔掉。”
Op het briefje stond geschreven: "Graag binnen een week" de plant op het balkon opeisen, anders zal het vastgoedbeheer het weggooien."
De onopgeëiste Pothos op het balkon · A2
zhuōzi
tafel
Andere betekenissen: bureau
wǎn
kom
Andere betekenissen: maatwoord voor een kom vol
妈妈把一半放进小姑的碗里。
Mam deed de ene helft in de kom van tante Xiaogu.
Voor wie is het laatste stukje Ningbo-rijstcake? · A2
yǐzi
stoel
guānmén
een winkel sluiten
Andere betekenissen: een deur sluiten
wàidì
elders
lóu shàng
boven
Andere betekenissen: de bovenburen
tōnghuà
telefoongesprek
dǎ cuò
verkeerd typen
Andere betekenissen: de verkeerde persoon slaan · verkeerd bellen
hǎoxiào
grappig
zhuōshàng
op de tafel
shí huà
eerlijk gezegd
guàshàng
Hang het op!
xiǎo gǒu
puppy
wàitào
jas
dēnglong
lantaarn
kàn shū
boeken lezen
bēizi
kopje
kànqiú
naar de bal kijken
xiāngzi
doos
yángcōng
ui
hē shuǐ
water drinken
ruòzhě
zwak persoon
jiǎngpǐn
prijs
xiǎoyǔ
Xiaoyu (persoonsnaam)
Andere betekenissen: lichte regen
小雨的手机响了。
Xiaoyu's telefoon ging.
Dat ene woord dat niet werd uitgesproken tijdens het videogesprek · A1
shūbāo
schooltas
xiǎoshēng
zachtjes
dōng
Boem!
niánshòu
Nian-monster
dàojiā
thuiskomen
jìn wū
de kamer binnengaan
jiǎng
peddel
chúxī
Chinese oudejaarsavond
miē
blaten
huáchuán
roeien
tíngtíng
Tingting
zuòchuán
met de boot reizen
tuì sài
zich terugtrekken uit een wedstrijd
qiāo kāi
openkloppen
王老师敲开了楼上的门，手里拿着一碗热汤。
Meneer Wang klopte op de deur boven, met een kom hete soep in zijn hand.
业主群里的深夜战争 · A0
jiǎngshǒu
roeier
chuánjiǎng
roeispaan
hù xī
kniebeschermer
dōngdōng
bonk bonk