Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenschat Frans: Nieuws en media — 20 woorden

20 woorden · Niveaus van de verhalen: A1–C1
Waaronder: journal · journaliste · presse · média · émission

20 woorden

/me.dja/m · médias

media

Voorbeeld

le voisin du 4e filme tout le temps depuis sa fenêtre, il envoie des images aux médias.

de buurman van de 4e verdieping filmt de hele tijd vanuit zijn raam, hij stuurt beelden naar de media.

Mon Voisin a Filmé Mon Balcon Pour BFM TV · B1

/maɡazin/m · magazines

tijdschrift

Voorbeeld

Nadia Ferrière travaillait pour Saveurs du Monde, un magazine gastronomique parisien dont les lecteurs se piquaient de tout connaître sur tout.

Nadia Ferrière werkte voor Saveurs du Monde, een Parijs culinair magazine wiens lezers er prat op gingen alles van alles te weten.

De quenelle die Lyon niet wilde delen · B2

/ɛk.stʁɛ/m · extraits

fragment

Voorbeeld

Fournier avait entendu l'extrait sur France Bleu mais elle avait pas reconnu que c'était moi

Fournier had de clip gehoord op France Bleu maar ze had niet herkend dat het mij was

Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct · B1

/ɛ̃tɛʁvju/f · interviews
Voorbeeld

« Comme si », dit-il dans une interview bien plus tard, « la note fausse l'avait réveillée d'un long sommeil technique. » Après le concert, dans les coulisses, l'ambiance était électrique et pesante.

„Alsof”, zei hij later in een interview, „de vals gespeelde noot haar uit een lange technische slaap had gewekt.” Na het concert, in de coulissen (achter de schermen), was de sfeer elektrisch en zwaar.

Piafs Foutje in de Derde Akte · B2

/o.di.tœʁ/m · auditeurs

luisteraar

Voorbeeld

on discutait, on regardait des séries ensemble, et pendant ce temps il enregistrait tout ça pour ses auditeurs

we waren aan het kletsen, we keken samen series, en ondertussen nam hij dat allemaal op voor zijn luisteraars

Mon Colocataire Parle de Moi dans Son Podcast · B1

/flajɛʁ/m · flyers
Voorbeeld

C'était un flyer jaune, à moitié déchiré : Atelier des Arts Clamecytois — Restauration & sculpture — 14, rue de Bethléem.

Het was een gele flyer, half gescheurd: Clamecy Kunstwerkplaats — Restauratie & sculptuur — Bethlehemstraat 14.

De Verdwenen Marianne van het Stadhuis van Clamecy · B1

/di.fy.ze/

verspreiden

Voorbeeld

Je vous serais reconnaissant de ne pas diffuser le contenu de ce document avant la lecture officielle prévue vendredi.

Ik zou u dankbaar zijn als u de inhoud van dit document niet zou verspreiden voor de officiële voorlezing die voor vrijdag gepland staat.

Le Notaire a Envoyé le Testament au Mauvais Fils · B2

/kɔmynikasjɔ̃/f · communications

negatieve openbare uitlating over de werkgever

Andere betekenissen: communicatie

Voorbeeld

Communication négative sur l'employeur.

Negatieve communicatie over de werkgever.

Mon Employeur a Vu Mon Compte Secondaire · B1

/nuvɛl/f · nouvelles

nieuws

Voorbeeld

Les habitants ont faim et froid, et les nouvelles sortent difficilement de la ville.

De inwoners hebben honger en het koud, en nieuws komt maar moeilijk de stad uit.

De brief die uit de postballon van Parijs viel · A2

Oefen deze woorden

0

le journal

krant

Printbare flashcards

Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

Online oefenenAlle printbare sets

Downloaden

Snelle antwoorden

Hoe zeg je ‘krant’ in het Frans?
le journal /ʒuʁ.nal/
On va tous se retrouver dans les journaux ??? — Gaan we allemaal terechtkomen in de kranten???
Hoe zeg je ‘mannelijke journalist’ in het Frans?
le journaliste /ʒuʁ.na.list/
et le journaliste il l'a trouvé comment ? — en de journalist, hoe kwam hij erachter?
Hoe zeg je ‘pers’ in het Frans?
la presse /pʁɛs/
La conférence de presse eut lieu en janvier 2019 dans la galerie des Batailles. — De persconferentie vond plaats in januari 2019 in de Galerie des Batailles.
Hoe zeg je ‘media’ in het Frans?
le média /me.dja/
le voisin du 4e filme tout le temps depuis sa fenêtre, il envoie des images aux médias. — de buurman van de 4e verdieping filmt de hele tijd vanuit zijn raam, hij stuurt beelden naar de media.
Hoe zeg je ‘programma’ in het Frans?
l’émission /emisjɔ̃/
c'est le compte twitter de l'émission sur France Bleu — het is het twitteraccount van de show op France Bleu
Hoe zeg je ‘conferentie’ in het Frans?
la conférence /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/
La conférence de presse eut lieu en janvier 2019 dans la galerie des Batailles. — De persconferentie vond plaats in januari 2019 in de Galerie des Batailles.