Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — arabski: Narzędzia i budownictwo, 21 słów

21 słów · Poziomy opowiadań: A1–B2
Między innymi: قفل · إصلاح · أداة · حبل · معدات

21 słów

إِصْلَاحْ · /ʔisˤˈlaːħ/m · إصلاحات

renowacja

Inne znaczenia: na naprawę · naprawić to

Przykład

كَانَتْ تَحْلُمُ بِالْفَوْزِ، لِأَنَّ الْجَائِزَةَ سَتُسَاعِدُ أُسْرَتَهَا عَلَى إِصْلَاحِ مَطْعَمِهَا الصَّغِيرِ.

Marzyła o zwycięstwie, ponieważ nagroda pomogłaby jej rodzinie wyremontować ich małą restaurację.

Kuskus ugotowany bez wody na pustyni · A2

أَدَاة · /ʔadaːt/f · أدوات

jego narzędzia

Inne znaczenia: i narzędzia

Przykład

هذا صندوق أدواته، ما فتحتوش من بعد ما مشى...

To jest jego skrzynka z narzędziami, Nie otwierałam tego od kiedy wyszedł...

قطعة أثرية من فاس · B1

مُعَدَّات · /muʕadˈdaːt/f · معدات

sprzęt

Przykład

مسكناهن كلهن ثلاثة، وفي معدات قطع وشاحنة صغيرة.

Złapaliśmy ich wszystkich, wszystkich trzech, i są narzędzia do cięcia i mała ciężarówka.

الحارسة تكتشف قاطعي الأرز · B1

عُطْل · /ʕuṭl/m · أعطال

awaria

Przykład

هَلْ هُنَاكَ عُطْلٌ فِي الْكَهْرَبَاءِ؟ تَسْمَعُ صَوْتَ الْأَذَانِ يَرْتَفِعُ مِنَ الْمِنَارَةِ الْقَرِيبَةِ.

Czy jest awaria prądu? Słyszy dźwięk Adhanu (muzułmańskiego wezwania do modlitwy) unoszącego się z pobliskiego minaretu.

Dlaczego gasi się światła w Khan el-Khalili podczas wezwania do modlitwy? · A2

خِزَان · /xizaːn/m · خزانات

zbiornik

Inne znaczenia: ze zbiornikiem

Przykład

طيب ماشي بس أنا رح أوقف تعبئة الخزان من عندي لحد ما نعرف الحقيقة!!

Dobra, okej, ale przestaję nalewać wody z mojej strony, dopóki nie poznamy prawdy!!

حرب خزان الماء في العمارة · A2

أُنْبُوب · /ʔunbuːb/m · أنابيب

rura

Inne znaczenia: i rury

Przykład

ممكن يكون الهوا بس بيعدي في الأنبوب القديم؟؟

To może być tylko powietrze przechodzące przez starą rurę??

قرين الدار القديمة · A2

تَسْرِيب · /tasˈriːb/m · تسريبات

wyciek

Inne znaczenia: wyciek informacji

Przykład

بكرة الصبح بفحص المواسير، ممكن في تسريب

Jutro rano sprawdzę rury, może jest przeciek

حرب خزان الماء في العمارة · A2

إِعْمَار · /ʔiʕˈmaːr/m

odbudowa

Przykład

هاي الرسالة الثانية، بالحرف: "توقفي عن الحفر بموضوع أموال الإعمار.

To druga wiadomość, słowo w słowo (dosłownie): „Przestań drążyć temat funduszy na odbudowę.

الرسائل المجهولة تلاحق الصحفية · B1

فَأْس · /faʔs/f · فؤوس

siekiera

Przykład

يَضَعُ الرَّجُلُ الْفَأْسَ عَلَى الْأَرْضِ وَيَبْتَسِمُ.

Mężczyzna kładzie siekierę na ziemi i uśmiecha się.

Drzewo, którego nie można ściąć w dolinie · A2

مَاسُورَة · /maːsuːra/f · مواسير

rura

Przykład

بكرة بصلح الماسورة على حسابي وبعبي الخزان مرتين إضافي كتعويض

Jutro naprawię rurę na własny koszt i napełnię zbiornik jeszcze dwa razy jako rekompensatę

حرب خزان الماء في العمارة · A2

تَرْقِيع · /tarqiːʕ/m · ترقيعات

łatanie

Przykład

بس لاحظت وتر الجواب مقطوع من الجذر، يحتاج تبديل مو ترقيع.

Ale zauważyłam, że wysoka struna jest zerwana od podstawy, wymaga wymiany, nie prowizorki.

صوت من شريط قديم · B2

جَدَّدَ · /dʒaddada/

wyremontować

Przykład

من زمان لما جددوا درج البرج، لقيت أنا وزوجي — الله يرحمه — صندوق صغير من الصفيح تحت الدرج

Dawno temu, gdy remontowali schody wieży, ja z mężem znaleźliśmy — Boże, zmiłuj się nad nim — małe, metalowe pudełko pod schodami

سر ساعة الحي القديمة · A2

طَرَقَ · /ṭaraqa/

kuć metal

Inne znaczenia: pukać

Przykład

لِأَنَّ مُشْتَرِيًا كَانَ يَنْتَظِرُ رَدَّهَا فِي الْمَسَاءِ دَخَلَتِ السُّوقَ مِنَ الْبَوَّابَةِ الْكَبِيرَةِ وَإِذَا بِهَا تَقِفُ فَجْأَةً وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ

ponieważ kupujący czekał na jej odpowiedź wieczorem Weszła na rynek przez wielką bramę i nagle znalazła się stojąc w środku innego świata Dźwięki nakładały się zewsząd sprzedawcy zachwalający swoje słodycze i rzemieślnicy kujący miedź i zapach mydła zrobionego z oleju laurowego wypełniające powietrze ale to, co naprawdę przykuło jej uwagę był wysoki metalowy sufit przebity tysiącami małych otworów przez które przeciekały cienkie nitki światła

Sukiennice Al-Hamidiyya: Droga pożerająca światło · B1

ضَبَطَ · /dˤabatˤa/

zaciskać

Inne znaczenia: dokładnie · udać się

Przykład

لَدَيْنَا أَرْبَعُونَ دَقِيقَةً فَقَطْ لِنَصِلَ إِلَى الشِّعَابِ الْمَرْجَانِيَّةِ الْعَمِيقَةِ وَنَعُودَ قَبْلَ أَنْ تَشْتَدَّ الرِّيَاحُ، قَالَتْ لَيْلَى وَهِيَ تَضْبِطُ حِزَامَ الْأُكْسِجِينِ بِإِحْكَامٍ.

Mamy tylko czterdzieści minut aby dotrzeć do głębokich raf koralowych i wrócić, zanim wzmogą się wiatry, powiedziała Layla, mocno poprawiając swój pas tlenowy.

Burza, która uwięziła płetwonurków na Morzu Czerwonym · B2

سَدّْ · /sadd/m · سدود

tamy

Inne znaczenia: zamykać · blokować

Przykład

سَمِعَ يُوسُفُ مِنْ جِيرَانِهِ أَنَّ السُّدُودَ فِي الشَّمَالِ فَتَحَتْ أَبْوَابَهَا بِسَبَبِ الْأَمْطَارِ الْغَزِيرَةِ، وَأَنَّ مَوْجَةً كَبِيرَةً مِنَ الْمَاءِ قَادِمَةٌ نَحْوَ الْأَهْوَارِ.

Jusuf usłyszał od swoich sąsiadów że zapory na północy otworzyły swoje bramy z powodu ulewnych deszczy, i że duża fala wody zbliża się w kierunku bagien.

Powódź, która zmieniła mapę bagien · B1

Ćwicz te słowa

0

قفل

قُفْل · قُفْل

zamek

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz