
szkoła
36 słów · Poziomy opowiadań: A1–B2
Między innymi: school · class · student · teacher · application

/skuːl/
szkoła
Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

szkoła

klasa
Inne znaczenia: zajęcia

uczeń

nauczyciel
Inne znaczenia: nauczycielski
The teacher, Mr. Hoffmann, has an idea.
Nauczyciel, pan Hoffmann, ma pomysł.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School · A1
wniosek o stypendium
Inne znaczenia: formularz zgłoszeniowy

stypendialny
Inne znaczenia: stypendium

uniwersytet
There was a university there, and they had offered him a small scholarship.
Był tam uniwersytet, a oni zaoferowali mu niewielkie stypendium.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
lekcja
Inne znaczenia: epoka
The morning passes. Priya goes to school. In first period, she sees Jade across the corridor. Jade sees her too. Neither of them stops. But Jade gives one small nod — just barely. Priya nods back. That is all. At 11:15 AM, the Greenfield Scholarship Support group chat buzzes.
Poranek mija. Priya idzie do szkoły. Na pierwszej lekcji widzi Jade po drugiej stronie korytarza. Jade też ją widzi. Żadna z nich się nie zatrzymuje. Ale Jade daje jeden mały znak głową – ledwo. Priya kiwa głową w odpowiedzi. To wszystko. O 11:15 na czacie grupowym Stypendium Greenfield rozbrzmiewa powiadomienie.
One Forwarded Email · A2
nagroda
Sunday night, 11:02 PM. Priya has been studying for three hours. Her phone is next to her biology notes. She is applying for the Greenfield Scholarship — one of the most competitive awards at her school. Only one student gets it each year.
Niedziela wieczór, 23:02. Priya uczy się od trzech godzin. Jej telefon leży obok notatek z biologii. Aplikuje o stypendium Greenfield – jedno z najbardziej prestiżowych wyróżnień w jej szkole. Co roku otrzymuje je tylko jeden uczeń.
You're Not Supposed to See This · A2
podstawowy

nieobecności
Inne znaczenia: nieobecność · brak
i was literally planning to report her absences at midnight so
dosłownie planowałam zgłosić jej nieobecności o północy, więc
One Forwarded Email · A2
sprawdzanie obecności
Inne znaczenia: rejestracja
she was absent from morning registration thursday.
była nieobecna na porannym sprawdzaniu obecności w czwartek.
Read at 11:47 PM · A2
biologia
Sunday night, 11:02 PM. Priya has been studying for three hours. Her phone is next to her biology notes. She is applying for the Greenfield Scholarship — one of the most competitive awards at her school. Only one student gets it each year.
Niedziela wieczór, 23:02. Priya uczy się od trzech godzin. Jej telefon leży obok notatek z biologii. Aplikuje o stypendium Greenfield – jedno z najbardziej prestiżowych wyróżnień w jej szkole. Co roku otrzymuje je tylko jeden uczeń.
You're Not Supposed to See This · A2
sala lekcyjna
She looks in her classroom.
Ona zagląda do jej klasy.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
biologia
going back to bio notes. night 🙏
Wracam do notatek z biologii. Dobranoc 🙏
You're Not Supposed to See This · A2
geografia
They assumed that geography was a matter of mathematics and sight, ignoring the fact that the names of the land are a matter of language and history.
Zakładali, że geografia to kwestia matematyki i wzroku, ignorując fakt, że nazwy tej ziemi są kwestią języka i historii.
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
nieobecny
she was absent from morning registration thursday.
była nieobecna na porannym sprawdzaniu obecności w czwartek.
Read at 11:47 PM · A2
uczony
This particular error was not discovered until 1923, when a Gaelic scholar named Mairead NicDhòmhnaill was compiling a study of Highland place names.
Ten konkretny błąd nie został odkryty aż do 1923 roku, kiedy szkocka badaczka języka gaelickiego imieniem Mairead NicDhòmhnaill zbierała materiały do badania szkockich nazw miejscowych.
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
kolega z klasy
Leo opens the front door. Three classmates stand there. One holds a gift bag. One holds a big bag of crisps. One holds balloons. Leo stands very still. He does not know what to say.
Leo otwiera drzwi wejściowe. Stoi tam troje kolegów z klasy. Jeden trzyma torbę z prezentem. Jeden trzyma dużą paczkę chipsów. Jeden trzyma balony. Leo stoi nieruchomo. Nie wie, co powiedzieć.
Best Mistake Ever · A1
wymowa
The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.
Urząd przyznał, że lokalne odmiany wymowy gaelickiej mogły prowadzić do niespójności w transkrypcji.
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill · B2
nauczyciel szkolny
Lena, the schoolteacher, was grading papers at her kitchen table when she heard it.
Lena, nauczycielka, oceniała prace przy kuchennym stole kiedy go usłyszała.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
nauczać

uczyć się
Inne znaczenia: uważnie badać · studium
not this time 😤 now stop looking at the group chat and go study
Nie tym razem 😤 Teraz przestań patrzeć na czat grupowy i idź się uczyć
You're Not Supposed to See This · A2
uczyć się spawać
It is someone's uncle learning to weld so the chassis doesn't shake apart.
To czyjś wujek uczący się spawać żeby podwozie nie rozpadło się na kawałki.
The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard · B2
średni
Inne znaczenia: wtórny · zastępczy
She was a secondary school geography teacher from Bristol who had spent the last three years getting up at five in the morning to swim in an outdoor pool before her students arrived.
Była nauczycielką geografii w szkole średniej z Bristolu która spędziła ostatnie trzy lata wstawaniem o piątej rano aby pływać w odkrytym basenie, zanim przybyli jej uczniowie.
The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs · B2
oceniać
Lena, the schoolteacher, was grading papers at her kitchen table when she heard it.
Lena, nauczycielka, oceniała prace przy kuchennym stole kiedy go usłyszała.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1
uczyć się na pamięć
She had memorized the number without meaning to.
Zapamiętała numer niechcący.
The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1Inne znaczenia: mieszkanie 4B

uczyć się
Inne znaczenia: dowiedzieć się · przyswoić sobie · uczyć się na pamięć
Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.
Dookoła niej poruszali się inni dżokeje z niezwykłym spokojem którego doświadczeni jeźdźcy uczą się wykonywać.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
chodzić do szkoły
Inne znaczenia: Idź · przebiegać · przepaść lub przestać być dostępny

klasa
Inne znaczenia: rok
year 3. kids are 7 and 8 years old
trzecia klasa. dzieci mają 7 i 8 lat
We're in the Same Waiting Room · A2
trzecia klasa
Inne znaczenia: trzecia · trzy
year 3. kids are 7 and 8 years old
trzecia klasa. dzieci mają 7 i 8 lat
We're in the Same Waiting Room · A2
dowóz dzieci do szkoły
Inne znaczenia: biegać · zarządzać · biec
Before the school run.
Zanim zaczęło się odwożenie dzieci do szkoły.
The Mural Painted Over Before Anyone Saw It · B2
Inne znaczenia: testować
'I hope I passed your test,' he said.
'Mam nadzieję, że zdałem pana test,' he said.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1
zdać egzamin
Inne znaczenia: upływać · podanie · mijać
'I hope I passed your test,' he said.
'Mam nadzieję, że zdałem pana test,' he said.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club · B1
prace uczniów
Inne znaczenia: dokumenty
Lena, the schoolteacher, was grading papers at her kitchen table when she heard it.
Lena, nauczycielka, oceniała prace przy kuchennym stole kiedy go usłyszała.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope · B1