/kadʁ/m · cadres
ramka na zdjęcie
Inne znaczenia: zakres
Le ticket est dans un cadre sur le bureau.
Bilet znajduje się w ramce na biurku.
Ukryty bilet na metro w książce z biblioteki · A1Słownictwo — francuski: Meble, 28 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku
28 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: cadre · siège · table · chaise · miroir
cadre
/kadʁ/
ramka na zdjęcie
Fiszki do druku
Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.
/sjɛʒ/m · sièges
siedzenie
Inne znaczenia: oblężenie
Dans la dernière voiture, elle trouve trois tickets sur un siège bleu.
W ostatnim wagonie znajduje trzy bilety na niebieskim siedzeniu.
Trzy skasowane bilety w pustym tramwaju w Brukseli · A2
/tabl/f · tables
stół
/ʃɛz/f · chaises
krzesło
Inne znaczenia: leżak
/miʁwaʁ/m · miroirs
lustro
« Impossible ! » À 23 h 02, elle avait regardé dans son miroir : la voiture semblait vide.
„Niemożliwe!” O 23:02 spojrzała w swoje lusterko: wagon wydawał się pusty.
Trzy skasowane bilety w pustym tramwaju w Brukseli · A2
/fotœj/m · fauteuils
fotel
oh non... il est dans le fauteuil du directeur 😭
o nie... on jest w fotelu dyrektora
Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1
/bɑ̃/m · bancs
ławka
Inne znaczenia: ławica piasku · ławka rezerwowych
Soudain, Lina voit un sac bleu sous un banc.
Nagle Lina widzi niebieską torbę pod ławką.
Ostatni prom na Wyspy Frioul · A1
/lɑ̃p/f · lampes
lampa
Inne znaczenia: latarka
Sa grand-mère lui donne une lampe.
Jego babcia daje mu lampę.
La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais · A1
/plakaʁ/m · placards
szafka
Dans le placard, Lucie voit une septième assiette.
W szafce Lucie widzi siódmy talerz.
Usunięta wiadomość na automatycznej sekretarce babci · A2
/ti.ʁwaʁ/m · tiroirs
szuflada
Retrouvé ça dans le tiroir.
Znalazłem to w szufladzie.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2
/by.fɛ/m · buffets
kredens
Sur le buffet, près de la fenêtre, il y a un cadre photo.
Na kredensie, przy oknie, znajduje się ramka ze zdjęciem.
La Photo Retournée sur le Buffet de Tante Hélène · A2
/e.ta.ʒɛʁ/f · étagères
półka
Sur l'étagère la plus haute, il y a un violon.
Na najwyższej półce, znajdują się skrzypce.
Niemie skrzypce lutnika z Mirecourt · A2
/ku.vɛʁ.tyʁ/f · couvertures
koc
Inne znaczenia: okładka książki
Il avait une vieille couverture grise, un chapeau marron, et un café froid à côté de lui.
Miał stary szary koc, brązowy kapelusz, i zimną kawę obok siebie.
Bilet pierwszej klasy w kieszeni żebraka z Limoges · A2
/mœbl/m · meubles
mebel
Quatre-vingt-deux ans, une maison à Rouen, quelques meubles anciens, et un compte en banque modeste mais propre.
Osiemdziesiąt dwa lata, dom w Rouen, trochę zabytkowych mebli, i skromne, ale czyste konto bankowe.
Czego mój ojciec nigdy nie powiedział notariuszowi · B2
/tapi/m · tapis
dywan
Inne znaczenia: temat do dyskusji · taśma transportowa
Leurs feuilles forment un tapis vert autour de la pirogue.
Ich liście tworzą zielony dywan wokół pirogi.
La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2
/panje/m · paniers
kosz
Elle tient un panier de fleurs.
Trzyma koszyk kwiatów.
Kolekcjonerski notes starej poczty w Bajonnie · A2
/dʁa/m · draps
prześcieradło
Elle lavait des draps au bord de l'eau, toujours à minuit, toujours seule.
Prała prześcieradła na brzegu wody, zawsze o północy, zawsze sama.
Praczka wykręcająca pościel o północy · B1
/ʁi.do/m · rideaux
zasłona
Mais derrière le rideau, il y a un problème.
Ale za kurtyną, jest problem.
Zaniedbany dmuchacz pod sceną opery · A2
/vi.tʁin/f · vitrines
szklana witryna
Inne znaczenia: witryna sklepowa
Camille a regardé le couteau dans la vitrine.
Camille spojrzała na nóż w oknie.
Nóż rzeźnika z Thiers, którego nikt nie odważył się kupić · B1
/ka.zje/m · casiers
szafka
il était dans le casier du club.
było w szafce klubowej.
Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2
/aʁmwaʁ/f · armoires
szafa
tu la rentres dans l'appart et tu la mets dans mon armoire.
wnieś ją do mieszkania i połóż do mojej szafy.
Mon Voisin a Filmé Mon Balcon Pour BFM TV · B1
/buʒi/f · bougies
świeca
Une nuit, une bougie tombe dans sa caravane.
Pewnej nocy świeca przewraca się w jego przyczepie.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2
/kɔ.mɔd/f · commodes
komoda
il y a un carnet dans le tiroir du bas de la commode de l'entrée derrière les nappes du dimanche
w dolnej szufladzie komody w przedpokoju jest zeszyt, za niedzielnymi obrusami
La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2
/tabuʁɛ/m · tabourets
stołek
Puis il dit : « D'accord. » Clara monte sur un petit tabouret et prend le violon délicatement.
Potem mówi: „Dobrze.” Clara wspina się na mały stołek i delikatnie bierze skrzypce.
Niemie skrzypce lutnika z Mirecourt · A2
/byʁo/m · bureaux
biurko
Inne znaczenia: biuro · pracownicy biura
Elle ouvre le tiroir du bureau.
Ona otwiera szufladę biurka.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau · A1
/tele/f · télés
telewizor
Inne znaczenia: telewizja
/kanape/m · canapés
sofa
Inne znaczenia: kanapka
je m'en souviens parce que papa avait fait tomber le canapé dans l'escalier
pamiętam to bo tata upuścił kanapę na schodach
Mon Oncle a Reconnu Notre Maison Sur Escape Game · B1
/ɑ̃kadʁe/
oprawione
Inne znaczenia: nadzorowany
L'appartement était petit mais rempli de choses : des photos encadrées, des instruments accrochés aux murs, des cahiers empilés sur la table.
Mieszkanie było małe, ale pełne rzeczy: oprawione zdjęcia, instrumenty wiszące na ścianach, notesy poukładane na stole.
Le Griot de Marseille se Tait · B1