Najpierw przeczytaj, aby zrozumieć ogólny sens
Przeczytaj cały fragment, zanim cokolwiek sprawdzisz. Teksty dla średniozaawansowanych dają wystarczający kontekst, aby odgadnąć większość nowych słów — trenuj tę umiejętność.
Włoskie historie dla średniozaawansowanych
Włoskie historie dla średniozaawansowanych
Masz za sobą podstawy, ale jeszcze nie mówisz płynnie? Te 30 włoskie historie dla średniozaawansowanych (16 na poziomie B1 i 14 na poziomie B2) to pomost. Używają bogatszego słownictwa, idiomatycznych zwrotów i dłuższych fabuł, z narracją audio i quizami ze zrozumienia, dzięki czemu możesz rozwijać swój włoski bez gubienia się.
30historie30narracja z dźwiękiem~9min średniego czytania
Jak najlepiej wykorzystać historie dla średniozaawansowanych
Na poziomach B1–B2 cel zmienia się z dekodowania słów na czytanie ze zrozumieniem i zauważanie, jak naprawdę działa włoski.
Zwróć uwagę na frazowanie w kontekście
Obserwuj, jak czasy, czasowniki frazowe i spójniki są używane w prawdziwych zdaniach. Widzenie ich w historii jest lepsze niż zapamiętywanie reguł.
Zbieraj idiomy i kolokacje
Historie dla średniozaawansowanych są pełne naturalnych zwrotów. Zapisuj idiomy i połączenia słów, które napotykasz — sprawią, że będziesz brzmiał płynnie.
Sprawdź się za pomocą quizu
Zakończ quizem ze zrozumienia, a następnie ponownie posłuchaj nagrania audio z pełną prędkością, aby poprawić swoje umiejętności słuchania.
Wyróżnione historie dla średniozaawansowanych
B1 i B2, różne tematy
Mystery
Il Calendario Fermo al Tre Marzo
Kobieta odkrywa w mieszkaniu swojego zmarłego wuja tajemniczy, niewysłany list, który ujawnia ukryty rozdział z jego życia.
B15 min474 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
History
Il Fornaio di Pompei che Non Scappò
Historia skromnego niewolnika piekarza, którego życie i praca zostały zamrożone w czasie przez tragiczną erupcję Wezuwiusza.
B16 min574 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
L'Ululato che Svegliò il Paese
Mężczyzna mieszkający w górskim miasteczku we Włoszech zastanawia się nad swoją relacją z naturą po odkryciu śladów wilka w pobliżu swoich owiec.
B16 min584 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
La Partitura nel Doppio Fondo della Valigia
Młoda muzyczka odkrywa zagubioną partyturę ukrytą w podwójnym dnie zabytkowej walizki, co łączy ją z rodziną zapomnianego kompozytora.
B16 min599 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Sports
La Borraccia Passata al Rivale
Historia o legendarnej rywalizacji włoskich kolarzy Fausto Coppiego i Gino Bartaliego oraz tajemniczym zdjęciu, na którym dzielą się bidonem.
B16 min608 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
La Fata Morgana di Messina
Młody mężczyzna o imieniu Marco doświadcza tajemniczego zjawiska w Cieśninie Mesyńskiej, które zmienia jego perspektywę na jego dom.
B16 min641 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Il Fischio che Fermò Puccini
Opowieść o doświadczeniach Giacomo Pucciniego podczas trudnej premiery jego opery, Madama Butterfly, w Mediolanie.
B17 min658 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Daily Life
Il Permesso che Non Arrivò Mai
Zdeterminowana kobieta doświadcza serii frustrujących opóźnień podczas oczekiwania na pozwolenie na działalność gospodarczą, aby odkryć, że przyczyną problemu jest bliższa, niż myślała.
B17 min706 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Lo Zafferano che Fiorì tra le Macerie
Historia o kobiecie, która odnajduje siłę i odporność, honorując rodzinną tradycję po trzęsieniu ziemi w L'Aquila.
B18 min760 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
Il Puparo e la Nipote Distratta
Młoda dziewczyna poznaje wartość historii rodzinnej i rzemiosła po tym, jak przypadkowo niszczy cenioną marionetkę swojego dziadka.
B18 min762 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
History
Il Muratore che Trovò Roma sotto i Piedi
Uczciwy robotnik odkrywa kawałek historii podczas kopania na placu budowy i musi wybrać między własnym bezpieczeństwem finansowym a ocaleniem przeszłości.
B19 min863 słowaAudio7 słowa kluczoweQuiz
Mystery
La Luce nel Faro Abbandonato
Chiara, lokalna dziennikarka, odkrywa tajemnicze światło w dawno opuszczonej latarni morskiej i odkrywa wzruszający sekret z przeszłości.
B19 min893 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
La Processione dei Serpenti a Cocullo
Dziennikarz uczy się o tradycji i zmianach podczas wizyty na wyjątkowym festiwalu węży w małym miasteczku Cocullo.
B19 min924 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
Il Formaggio che Dorme Sottoterra
Kobieta wraca do rodzinnego miasta, aby pomóc swojemu rannemu ojcu z unikalną i starożytną tradycją dojrzewania sera.
B110 min981 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Relationships & Drama
La Cartolina di Trent'anni Fa
Córka znajduje dawno zapomnianą pocztówkę wśród rzeczy ojca, która odkrywa ukryty fragment z jego przeszłości.
B110 min984 słowaAudio4 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
Le Lucciole che Non Tornarono
Kobieta wraca z córką do domu swojej babci we Włoszech, mając nadzieję na ponowne odkrycie świetlików z czasów swojego dzieciństwa.
B111 min1148 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Food & Cuisine
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin
Wzruszająca historia tradycyjnej babci z Umbrii, która przedkłada swoją lokalną społeczność i rodzinę nad sławę oferowaną przez prestiżową gwiazdkę Michelin.
B27 min739 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Myths & Legends
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte
Podróż mężczyzny przez przeklęty most zmusza go do zmierzenia się z bolesną tajemnicą, którą ukrywał przed siostrą.
B28 min844 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Sports
L'Autogol che Nessuno Spiegò
Melancholijna refleksja nad tajemniczym golem samobójczym, który doprowadził do spadku drużyny piłkarskiej z ligi, oraz długotrwałym, niewyjaśnionym milczeniem wokół tego wydarzenia.
B29 min930 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Music & Arts
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona
Elena odkrywa ukryte skrzypce na strychu jej zmarłego dziadka, co prowadzi ją do odkrycia przejmującej i tragicznej tajemnicy z przeszłości.
B29 min947 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Culture & Travel
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori
Mężczyzna wraca do swojego rodzinnego miasta Gubbio na tradycyjny wyścig Corsa dei Ceri, rytualny wyścig, który kwestionuje jego rozumienie zwycięstwa i ducha wspólnoty.
B210 min983 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Nature & Adventure
La Notte che il Lago Cambiò Colore
Badacz wraca nad legendarne jezioro, aby udowodnić, że jego tajemnicze zjawisko biologiczne nadal istnieje.
B210 min1005 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
History
Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile
Podczas II wojny światowej oddany strażnik muzeum ryzykuje wszystkim, aby ukryć cenne obrazy przed siłami okupacyjnymi.
B210 min1013 słowaAudio6 słowa kluczoweQuiz
Sports
Il Rigore che Fermò una Città
Historia o rzucie karnym o wysokiej stawce, który godzi dwójkę dawno rozdzielonych przyjaciół z dzieciństwa.
B210 min1035 słowaAudio5 słowa kluczoweQuiz
Historie dla średniozaawansowanych według poziomu
Włoskie historieB1 włoskie historie
Zobacz wszystko →Il Calendario Fermo al Tre Marzo
Kobieta odkrywa w mieszkaniu swojego zmarłego wuja tajemniczy, niewysłany list, który ujawnia ukryty rozdział z jego życia.
Il Fornaio di Pompei che Non Scappò
Historia skromnego niewolnika piekarza, którego życie i praca zostały zamrożone w czasie przez tragiczną erupcję Wezuwiusza.
L'Ululato che Svegliò il Paese
Mężczyzna mieszkający w górskim miasteczku we Włoszech zastanawia się nad swoją relacją z naturą po odkryciu śladów wilka w pobliżu swoich owiec.
La Partitura nel Doppio Fondo della Valigia
Młoda muzyczka odkrywa zagubioną partyturę ukrytą w podwójnym dnie zabytkowej walizki, co łączy ją z rodziną zapomnianego kompozytora.
La Borraccia Passata al Rivale
Historia o legendarnej rywalizacji włoskich kolarzy Fausto Coppiego i Gino Bartaliego oraz tajemniczym zdjęciu, na którym dzielą się bidonem.
La Fata Morgana di Messina
Młody mężczyzna o imieniu Marco doświadcza tajemniczego zjawiska w Cieśninie Mesyńskiej, które zmienia jego perspektywę na jego dom.
Il Fischio che Fermò Puccini
Opowieść o doświadczeniach Giacomo Pucciniego podczas trudnej premiery jego opery, Madama Butterfly, w Mediolanie.
Il Permesso che Non Arrivò Mai
Zdeterminowana kobieta doświadcza serii frustrujących opóźnień podczas oczekiwania na pozwolenie na działalność gospodarczą, aby odkryć, że przyczyną problemu jest bliższa, niż myślała.
B2 włoskie historie
Zobacz wszystko →La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin
Wzruszająca historia tradycyjnej babci z Umbrii, która przedkłada swoją lokalną społeczność i rodzinę nad sławę oferowaną przez prestiżową gwiazdkę Michelin.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte
Podróż mężczyzny przez przeklęty most zmusza go do zmierzenia się z bolesną tajemnicą, którą ukrywał przed siostrą.
L'Autogol che Nessuno Spiegò
Melancholijna refleksja nad tajemniczym golem samobójczym, który doprowadził do spadku drużyny piłkarskiej z ligi, oraz długotrwałym, niewyjaśnionym milczeniem wokół tego wydarzenia.
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona
Elena odkrywa ukryte skrzypce na strychu jej zmarłego dziadka, co prowadzi ją do odkrycia przejmującej i tragicznej tajemnicy z przeszłości.
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori
Mężczyzna wraca do swojego rodzinnego miasta Gubbio na tradycyjny wyścig Corsa dei Ceri, rytualny wyścig, który kwestionuje jego rozumienie zwycięstwa i ducha wspólnoty.
La Notte che il Lago Cambiò Colore
Badacz wraca nad legendarne jezioro, aby udowodnić, że jego tajemnicze zjawisko biologiczne nadal istnieje.
Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile
Podczas II wojny światowej oddany strażnik muzeum ryzykuje wszystkim, aby ukryć cenne obrazy przed siłami okupacyjnymi.
Il Rigore che Fermò una Città
Historia o rzucie karnym o wysokiej stawce, który godzi dwójkę dawno rozdzielonych przyjaciół z dzieciństwa.
Osiągnij płynność szybciej dzięki aplikacji
Inklingo śledzi słowa i idiomy, które zapisujesz z historii dla średniozaawansowanych, i przywraca je za pomocą powtórzeń rozłożonych w czasie, dzięki czemu Twoje czytanie przekształca się w trwałe słownictwo.
Często zadawane pytania dotyczące włoskich historii dla średniozaawansowanych
Jaki jest poziom włoskich historii dla średniozaawansowanych?
Historie dla średniozaawansowanych odpowiadają poziomom B1 i B2 CEFR. B1 obejmuje codzienne sytuacje i połączone narracje; B2 dodaje niuanse, idiomy i bardziej złożoną gramatykę.
Skąd mam wiedzieć, czy jestem gotowy?
Jeśli historie A2 wydają się łatwe i potrafisz śledzić krótki tekst bez tłumaczenia każdego zdania, zacznij od B1, a następnie przejdź do B2, gdy dłuższe zdania staną się komfortowe.
Czy historie dla średniozaawansowanych mają dźwięk?
Tak. Każda historia zawiera pełną narrację audio, dzięki czemu możesz rozwijać zrozumienie ze słuchu w tempie średniozaawansowanym podczas czytania.
Czy to są czytanki z gradacją trudności?
Tak — każda historia jest oceniana pod kątem poziomu CEFR, więc słownictwo i gramatyka pozostają odpowiednie dla B1 lub B2, zamiast Cię przytłaczać.