Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — japoński: Przestępczość i prawo, 24 słów

24 słów · Poziomy opowiadań: A1–B2
Między innymi: 警察 · 証拠 · 事件 · 権 · 被害届

24 słów

じけん · jiken

sprawa

Inne znaczenia: incydent

Przykład

手帳の最後の事件の記録を読み終えたとき、私は長い間、その場を動けなかった。

Kiedy skończyłem czytać zapis ostatniej sprawy w notatniku, nie mogłem się ruszyć z miejsca przez długi czas.

Nierozwiązane sprawy spisane przez detektywa z epoki Meiji · B2

ていれ · teire

nalot policji

Przykład

闇市は確かに非合法で、警察の手入れが入ることも珍しくない。

Czarny rynek był oczywiście nielegalny, i nie było niczym niezwykłym, że policja przeprowadzała naloty.

Sosem yakisoba zrodzone w powojennych czarnych rynkach · B2

ひごうほう · higōhō

nielegalny

Przykład

闇市は確かに非合法で、警察の手入れが入ることも珍しくない。

Czarny rynek był oczywiście nielegalny, i nie było niczym niezwykłym, że policja przeprowadzała naloty.

Sosem yakisoba zrodzone w powojennych czarnych rynkach · B2

きんせい · kinsei

zakazany

Przykład

しかし彼女がまだ幼い頃、父は禁制の日本地図を持ち出そうとしたとして国外に追放され、以来、二度と娘の顔を見ることはなかった。

Jednak gdy była jeszcze dzieckiem, jej ojciec został oskarżony o próbę wywiezienia zakazanych map Japonii, został wydalony z kraju, i od tamtej pory nigdy więcej nie zobaczył twarzy swojej córki.

Kobieta półkrwi, która żyła jako tłumaczka w Nagasaki pod koniec okresu Edo · B2

ころす · korosu

zabić

Przykład

三島幸太郎を殺したのが誰であれ、この事件は私の心の中では永遠に閉じられない。

Kimkolwiek był ten, kto zabił Kotaro Mishimę, ta sprawa nigdy nie zostanie zamknięta w moim sercu.

Nierozwiązane sprawy spisane przez detektywa z epoki Meiji · B2

けんり · kenri

prawo

Przykład

人は、自分の世界が崩れるとわかっていても、その事実と向き合う権利を持っているのではないか。

Nawet jeśli ludzie wiedzą, że ich świat się rozpada, czy nie mają prawa zmierzyć się z tym faktem?

List napisany w przeddzień przybycia Czarnych Okrętów · B2

ねらう · nerau

być celem

Przykład

外国船に近づく者、ましてや外国人の命を救う者は、尊王攘夷派の浪人に命を狙われかねない。

Ci, którzy zbliżają się do zagranicznych statków, a tym bardziej ci, którzy ratują życie cudzoziemców, mogliby stać się celem dla roninów z ruchu 'Sonno Joi'.

Kobieta półkrwi, która żyła jako tłumaczka w Nagasaki pod koniec okresu Edo · B2

なんじけん · nanjiken

trudna sprawa

Przykład

明治後期に横浜で活動していたとされる私立探偵で、いくつかの難事件の解決に関わったという記録がわずかに残っている。

prywatny detektyw działający w Jokohamie w późnym okresie Meiji, zachowały się wzmianki, że przyczynił się do rozwiązania kilku trudnych spraw, lecz zachowało się ich bardzo niewiele.

Nierozwiązane sprawy spisane przez detektywa z epoki Meiji · B2

Ćwicz te słowa

0

警察

けいさつ · けいさつ

policja

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz