قُمَاش · /qumaːʃ/m · أقمشة
tecido
Vocabulário de árabe: Roupa – 20 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir
20 palavras · Níveis das histórias: A1–B2
Incluindo: قماش · ثوب · جيب · ملبس · زر
قماش
قُمَاش · /qumaːʃ/
tecido
Flashcards para imprimir
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.
ثَوْب · /θawb/m · ثياب
peça de roupa
كَانَتْ تَرْتَدِي ثَوْبًا أَسْوَدَ وَتَمُدُّ يَدَهَا نَحْوَهُ.
Ela estava vestindo um vestido preto e estendendo a mão para ele.
السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً · A2
جَيْبْ · /d͡ʒajb/m · جيوب
bolso
Outros significados: trazer
عِنْدَهُ صَافِرَةٌ صَغِيرَةٌ فِي جَيْبِهِ.
Ele tem um pequeno apito no bolso dele.
O árbitro que esqueceu o apito na final do campeonato · A1مَلْبَس · /malbas/m · ملابس
roupas
لقيت هذا وراء الخزائن في غرفة الملابس طاح من جيب حد
Encontrei isto atrás dos armários no vestiário caiu do bolso de alguém
خيانة داخل الفريق · A2
زِرّ · /zirː/m · أَزْرَار
botão
هذا زر صغير من نحاس، مو من زي الجيش العثماني!!
Este é um pequeno botão de latão, não do uniforme do exército otomano!!
رسائل جدي من زمن الحرب · A2
حِذَاء · /ħiˈðaːʔ/m · أحذية
sapato
يَخْلَعُ حِذَاءَهُ عِنْدَ الْبَابِ.
Ele tira os sapatos na porta.
O sapato que mudou de lugar na porta da mesquita · A1
فُسْتَان · /fus.taːn/m · فساتين
vestido
ذَهَبْتُ إِلَى شَقَّةِ نُورٍ، رُغْمَ فُسْتَانِ الزِّفَافِ الثَّقِيلِ.
Fui para o apartamento de Noor, apesar do pesado vestido de noiva.
Por que minha irmã não foi ao meu casamento? · A2
قَمِيص · /qamiːsˤ/m · قمصان
camisa
كَانَ عُمْرُهَا وَاحِدًا وَعِشْرِينَ عَامًا، وَكَانَتْ تَلْبَسُ قَمِيصَ الْمَغْرِبِ الْأَحْمَرَ.
Ela tinha vinte e um anos. Ela vestia a camisa vermelha do Marrocos.
Nawal El Moutawakel: A Última Barreira em Los Angeles · A2
حَرِيرْ · /ħaˈriːr/m
seda
كَانَتِ الْكِسْوَةُ مِنْ حَرِيرٍ أَسْوَدَ، وَكَانَتْ عَلَيْهَا آيَاتٌ مِنَ الْقُرْآنِ بِخُيُوطٍ مُذَهَّبَةٍ.
A cobertura era feita de seda preta, e tinha versículos do Alcorão bordados com fios dourados.
الصندوق الذي حمل كسوة الكعبة من القاهرة للمرة الأخيرة · A2
بِدْلَة · /ˈbidla/f · بدلات
terno
الموظف اسمه... ما بعرف بصراحة، بس عنده شارب ولابس بدلة زرقاء
O nome do funcionário é... não sei para ser sincero, mas ele tem bigode e está vestindo um terno azul
تأشيرة ضائعة في مطار عمّان · B1
إِحْرَام · /ʔiħraːm/m
vestimenta de ihram
الله يعينك... وأنا كمان جهزت لبس الإحرام لجوزي، حاطته معي بالشنطة
Que Deus te ajude... e também preparei as roupas de Ihram para o meu marido, Estão comigo na mala
حجز العمرة المزدوج · A2
صَنْدَل · /ṣandal/m · صنادل
a sandália
قال كذلك في آثار خطوات بالرمل حول الصندل...
Ele também disse que há vestígios de pegadas na areia ao redor da sandália...
امرأة الطريق الصحراوي · B1بِذْلَة · /ˈbiðla/f · بذلات
terno
لبست البذلة، القلب خافق بزاف...
Vesti o uniforme, meu coração está batendo forte...
عينة مشبوهة قبل السباق · B2جِزْمَة · /ˈɡezma/f · جزم
sapato
الْجَزْمَة · /ald͡ʒazma/f · الجزم
sapato
لقيت الجزمة دي جوه فتحة صغيرة في الحيطة
Encontrei este sapato aqui dentro uma pequena abertura na parede
قرين الدار القديمة · A2
مِرْيُولْ · /mir.juːl/m · مراييل
seu avental
الزبائن يجوا واحد واحد ياخذوا طلبياتهم. أحمد يلبس مريوله ويودعهم بابتسامة.
Os clientes vêm um a um buscar seus pedidos. Ahmed veste seu avental e se despede deles com um sorriso.
طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرة · A1
اِرْتَدَى · /ir.taˈdaː/
usar
Outros significados: usá-lo
كَانَتْ تَرْتَدِي ثَوْبًا أَسْوَدَ وَتَمُدُّ يَدَهَا نَحْوَهُ.
Ela estava vestindo um vestido preto e estendendo a mão para ele.
السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً · A2
لَبِسَ · /ˈlabisa/
vestir roupas
Outros significados: roupa · mal-entendido
هُوَ يَلْبِسُ ثَوْبًا أَحْمَرَ.
Ele veste uma roupa vermelha.
المفتاح الذهبي الذي حمله آخر ملوك غرناطة · A2
خَلَعَ · /ˈxalaʕa/
tirar
يَخْلَعُ حِذَاءَهُ عِنْدَ الْبَابِ.
Ele tira os sapatos na porta.
O sapato que mudou de lugar na porta da mesquita · A1
تَلْبَسُ · /talbasu/
vestir roupas
والله جدي رحمه الله كان يقول لنا... في زمانهم، كانت تظهر امرأة على الطريق، تلبس ملابس بيضاء، وحلوة الصوت... تنادي على السائق يوقف يساعدها... واللي يوقف يشوف رجلها... رجلها زي حافر الحمار. من يشوفها ما يرجع.
Juro que meu avô, que Deus o tenha, nos dizia... em seus tempos, uma mulher aparecia na estrada, vestia roupas brancas, com uma voz doce... chamava o motorista para parar e ajudá-la... e quem parava via a perna dela... a perna dela era como o casco de um burro. Quem a via não voltava.
امرأة الطريق الصحراوي · B1