Pular para o conteúdo
InkLingo

Vocabulário em italiano: Exclamações — 56 palavras

56 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: dai · ah · oh · aiuto · dio

56 palavras

/bɛ/

bem

Exemplo

beh anch'io l'ho ricevuta ma non ne so niente, dai hai provato a vedere se il blog ha qualche contatto?

bem, eu também recebi mas não sei nada sobre isso, vamos lá você tentou ver se o blog tem algum contato?

La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato · B1

/ɛ/

né?

Outros significados: Hã? · está bem?

Exemplo

Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.

Paola... obrigado. Por tudo. Sei que estou complicando a sua vida, hein. Mas quer saber de uma coisa? Desde hoje de manhã, pela primeira vez em anos, não estou com dor de estômago. Estranho, né? Vou ver o Luca. Te ligo depois.

Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1

/ɛm/

hum

Exemplo

Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.

Hum... Giulia, sinto muito. Eu errei. Coloquei o número errado. Foi um erro meu. Hum. Sim. Lamento muito.

Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1

/ˈpaf/

Puf!

Exemplo

Nel cortile mi hanno fregato il telefono — un tipo, mi ha chiesto una sigaretta, si è avvicinato e paf, sparito dal cancello — e ho corso all'ingresso principale ma senza pass non passavo, e intanto voi non rispondete perché ovviamente non conoscete questo numero— Hai chiamato da una cabina del telefono?

Roubaram meu telefone no pátio — um cara me pediu um cigarro, chegou perto e pá, sumiu pelo portão — e eu corri até a entrada principal, mas sem passe não conseguia entrar, e enquanto isso vocês não atendem porque obviamente não conhecem este número— Você ligou de uma cabine telefônica?

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2

Pratica estas palavras

0

dai

/dai/

Vamos lá

Descarregar

Respostas rápidas

Como se diz “Vamos lá” em italiano?
dai /dai/
dai alex. — vamos lá, Alex.
Como se diz “Socorro!” em italiano?
aiuto /aˈjuto/
giulia. aiuto. AIUTO. — Giulia. Socorro. SOCORRO.
Como se diz “está bem” em italiano?
ok /ɔkˈkɛi/
ok ok. chiama il campeggio. subito. — ok ok. ligue para o camping. imediatamente.
Como se diz “bem” em italiano?
beh /bɛ/
beh anch'io l'ho ricevuta ma non ne so niente, dai hai provato a vedere se il blog ha qualche contatto? — bem, eu também recebi mas não sei nada sobre isso, vamos lá você tentou ver se o blog tem algum contato?
Como se diz “Meu Deus” em italiano?
oddio /ˈɔddjo/
Oddio. — Oh meu Deus.
Como se diz “Não sei” em italiano?
boh /bɔ/
adesso sono... boh. — agora estou... sei lá.