Pular para o conteúdo
InkLingo

Vocabulário em japonês: Aparência — 41 palavras

41 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: 可愛い · 姿 · 格好いい · 厳しい · 背

41 palavras

みため · mitame

aparência

Exemplo

ランタンの光の中、彼らはイネを見て一瞬、困惑した様子を見せた——女医師、しかも見た目が日本人とも西洋人ともつかない人物であることに。

À luz da lanterna, eles viram Ine e por um momento, mostraram uma aparência confusa — — uma médica, e ainda por cima cuja aparência não parecia nem japonesa nem ocidental o fato de ser uma pessoa.

A Mulher Mestiça que Viveu como Intérprete em Nagasaki no Fim do Período Edo · B2

ローラー · rōrā

bobes

Exemplo

はなは家にいる。髪にローラーをつけている。手に電話を持っている。

Hana está em casa. Ela está com rolos no cabelo. Ela está com o telefone na mão.

成人式の晴れ着が他県にある · A1

おちつく · ochitsuku

discreto

Outros significados: Acalme-se · estar calmo · sentir-se inquieto

Exemplo

三島ゆき——夫より十五ほど年下の、落ち着いた美しさを持つ妻——は、淡々と答えた。

Yuki Mishima—cerca de quinze anos mais nova que o marido, a esposa que possuía uma beleza calma—respondeu calmamente.

As anotações de um detetive Meiji sobre casos não resolvidos · B2

かげ · kage

silhueta

Outros significados: sombra

Exemplo

健司はホームに出た。山の上に夕方の光が当たっていた。空気が冷たくなっていた。ホームの端まで歩いていくと、遠くに人の影があった。

Kenji foi para a plataforma. A luz do fim de tarde banhava o topo da montanha. O ar estava ficando frio. Ao caminhar até o fim da plataforma, ele viu uma silhueta distante.

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

フォーム · fōmu

constituição física

Outros significados: formulário online · formulário de solicitação

Exemplo

コーチの岡田は普段ほとんど褒めない人だったが、藤田のフォームを見るたびに決まってこう言った。

O seu treinador, Okada, era alguém que normalmente raramente elogiava, mas sempre que via a forma de Fujita, ele invariavelmente dizia isto.

Oito anos de um nadador para as Olimpíadas de Tóquio que nunca aconteceram · B2

Pratica estas palavras

0

可愛い

かわいい · かわいい

fofo

Flashcards para imprimir

Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

Descarregar

Respostas rápidas

Como se diz “fofo” em japonês?
可愛い かわいい
かわいい。 — Que fofo.
Como se diz “figura” em japonês?
姿 すがた
女性の姿はもうどこにもなかった。 — A mulher não era mais vista em lugar nenhum.
Como se diz “legal” em japonês?
格好いい かっこいい
かっこいい!😂 — Legal! / Está bonito!
Como se diz “severo” em japonês?
厳しい きびしい
顔は厳しく、声は大きかったです。 — Seu rosto era severo, e sua voz era alta.
Como se diz “altura” em japonês?
背 せ
俺より少し背が高そうで、細い感じ — Parece um pouco mais alto que eu, e magro.
Como se diz “sereno e suave” em japonês?
穏やかな おだやかな
皺の深い顔に、穏やかな目。 — Um rosto profundamente enrugado com olhos gentis.