Pular para o conteúdo
InkLingo

Vocabulário em coreano: Saúde e medicina — 51 palavras

51 palavras · Níveis das histórias: A0–C1
Incluindo: 아프다 · 병원 · 흉터 · 건강하다 · 피곤하다

51 palavras

yak

remédio

Outros significados: aproximadamente

Exemplo

"할머니, 아버지가 아파서 약을 사러 가려고요."

"Vovó, como meu pai está doente planejo ir comprar o remédio."

Jangseung de costas para o caminho · A2

ui-sa

médico

Exemplo

의사 선생님이 위험하다고 했잖아요!"

O médico disse que é perigoso sabia!"

A Última Virada · A2

su-sul

cirurgia

Exemplo

엄마 수술 동의서에 모르는 남자 이름이 있는데 내가 무슨 오해를 해.

No formulário de consentimento da cirurgia da mamãe tem o nome de um homem que eu não conheço, então como eu poderia estar entendendo mal.

엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름 · B1

jeung-se

sintoma

Exemplo

발목은 가볍게 접질린 거고, 저체온 증세 약간 있는데 위험하지는 않다고 해요

É apenas uma leve torção no tornozelo, e há um pouco de hipotermia, mas dizem que não é perigoso.

국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내 · B1

pa-seu

adesivo analgésico

Exemplo

항상 똑같아 즉석밥 하나, 작은 에너지음료, 그리고 진통제나 파스

É sempre a mesma coisa Um macarrão instantâneo, uma bebida energética pequena, e analgésicos ou um adesivo medicamentoso

편의점 알바생의 야간 제보 · B1

jin-tong-je

analgésico

Exemplo

항상 똑같아 즉석밥 하나, 작은 에너지음료, 그리고 진통제나 파스

É sempre a mesma coisa Um macarrão instantâneo, uma bebida energética pequena, e analgésicos ou um adesivo medicamentoso

편의점 알바생의 야간 제보 · B1

ttwi-da

bater

Outros significados: praticamente correndo

Exemplo

이준의 심장이 빠르게 뛰었다.

O coração de Lee Jun batia rápido.

A última curva · A2

gol-da

que ronca

Exemplo

혜진이 강남구청역 맛집 링크를 올렸다. 채팅방은 계속 흘러갔다. 지연은 폰을 내려놓았다. 남편의 코 고는 소리가 벽 너머로 들렸다. 부드럽고 고른 소리였다. 아무것도 달라지지 않은 것 같은 소리.

Hyejin postou um link para um restaurante na estação Gangnam-gu Office. O chat continuou fluindo. Jiyeon largou o celular. O som do ronco do marido dela podia ser ouvido além da parede. Era um som suave e regular. Um som que parecia que nada havia mudado.

동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1

su-sul-ha-da

que passou por uma cirurgia

Outros significados: estava a ser operado

Exemplo

어깨 세 번 수술한 거.

As três cirurgias no ombro.

국가대표 은퇴 발표 5분 전 · B2

na-ppa-ji-da

o facto de ter piorado

Outros significados: que vai piorar

Exemplo

할아버지의 무릎이 요즘 부쩍 나빠졌기 때문이다.

Foi porque os joelhos do avô pioraram significativamente ultimamente.

O Caminho do Mar que se Abre em Jindo · B1

swi-da

até ficar rouco

Outros significados: respirou (de forma cortês) · descansar · respirar e

Exemplo

민준은 핸드폰을 주머니에 넣고 그 방향을 향해 목이 쉬도록 소리쳤다.

Minjun colocou o celular no bolso e gritou naquela direção até ficar rouco.

국립공원 탐방로에 혼자 남겨진 아내 · B1

gip-da

agravando-se

Outros significados: profundo · profundamente · rico e intenso em sabor ou aroma

Exemplo

단오 축제가 일주일 앞으로 다가왔을 때, 아버지 광식 씨는 병이 깊어져 자리에 누웠다.

Quando o Festival Dano estava a apenas uma semana de distância, o pai, Sr. Kwang-sik, ficou muito doente e foi para a cama.

A Faixa Mal Entregue · B1

ja-ri

leito de doente

Outros significados: assento · lugar · cargo

Exemplo

단오 축제가 일주일 앞으로 다가왔을 때, 아버지 광식 씨는 병이 깊어져 자리에 누웠다.

Quando o Festival Dano estava a apenas uma semana de distância, o pai, Sr. Kwang-sik, ficou muito doente e foi para a cama.

A Faixa Mal Entregue · B1

ko

ronco

Outros significados: nariz

Exemplo

혜진이 강남구청역 맛집 링크를 올렸다. 채팅방은 계속 흘러갔다. 지연은 폰을 내려놓았다. 남편의 코 고는 소리가 벽 너머로 들렸다. 부드럽고 고른 소리였다. 아무것도 달라지지 않은 것 같은 소리.

Hyejin postou um link para um restaurante na estação Gangnam-gu Office. O chat continuou fluindo. Jiyeon largou o celular. O som do ronco do marido dela podia ser ouvido além da parede. Era um som suave e regular. Um som que parecia que nada havia mudado.

동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1

byeong

doença

Outros significados: garrafa

Exemplo

단오 축제가 일주일 앞으로 다가왔을 때, 아버지 광식 씨는 병이 깊어져 자리에 누웠다.

Quando o Festival Dano estava a apenas uma semana de distância, o pai, Sr. Kwang-sik, ficou muito doente e foi para a cama.

A Faixa Mal Entregue · B1

sang-cheo

ferida

Outros significados: ferida emocional

Exemplo

오래된 상처가 아니었다.

Não era uma ferida antiga.

O nome apagado da lápide · B2

Pratica estas palavras

0

아프다

a-peu-da

doloroso

Flashcards para imprimir

Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

Descarregar

Respostas rápidas

Como se diz “doloroso” em coreano?
아프다 a-peu-da
지우의 손이 아픕니다. — A mão de Ji-u dói.
Como se diz “hospital” em coreano?
병원 byeong-won
엄마가 지금 병원에 있어. — A mãe agora está no hospital.
Como se diz “cicatriz” em coreano?
흉터 hyung-teo
눈썹 흉터. — A cicatriz na sobrancelha.
Como se diz “com saúde” em coreano?
건강하다 geon-gang-ha-da
우리 준호 건강하게 제대해야지 ^^ — Nosso Junho, saudavelmente tem que terminar o serviço militar dele.
Como se diz “cansado” em coreano?
피곤하다 pi-gon-ha-da
저도 그냥 피곤한 줄 알았어요 — Eu também só pensei que ele estava apenas cansado
Como se diz “remédio” em coreano?
약 yak
"할머니, 아버지가 아파서 약을 사러 가려고요." — "Vovó, como meu pai está doente planejo ir comprar o remédio."