
xícara
21 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: 컵 · 그릇 · 냉장고 · 뚜껑 · 항아리

keop
xícara
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

xícara

tigela
Outros significados: capacidade pessoal

geladeira
상자에는 ‘오전 7시 전에 냉장고에 넣어 주세요’라고도 쓰여 있었다.
Na caixa também estava escrito: “Por favor, coloque-a na geladeira antes das 7h.”
새벽 배송 상자에 찍힌 모르는 집 주소 · A2
tampa
그다음, 뚜껑을 아주 꽉 닫아요.
Depois disso, a tampa fecha muito apertado.
O pote de makgeolli fechado cedo demais antes do inverno · A1
pote
크고 흰 항아리가 하나 있어요.
Grande e branco pote há um.
O pote de makgeolli fechado cedo demais antes do inverno · A1
faca
대부분은 비명을 지르며 도망쳤고, 일부는 칼을 들고 덤벼들었으며, 나머지는 거짓말에 속아 넘어가 결국엔 사라졌다.
A maioria gritou e fugiu, alguns avançaram com espadas, e os restantes foram enganados por mentiras e eventualmente desapareceram.
A Gumiho que Esqueceu Suas Mentiras · B2
recipiente
Outros significados: classificador de chamadas telefónicas · tumulto
할머니는 밥을 통에 천천히 담았습니다.
A avó colocou lentamente o arroz em um recipiente.
O Arroz de Cevada que Nunca Chegou à Mesa · A2
lancheira
그 고리에는 항상 도시락이 걸려 있습니다.
Nesse gancho sempre uma marmita (sujeito) está pendurada.
O Lanche da Jisu e da Vovó do Apartamento 103 · A1
prato
언니는 하얀 접시에 사과와 배를 담았다.
A irmã mais velha, num prato branco, colocou maçãs e peras.
O Altar e a Filha Mais Nova · A2
panela
아직 따뜻한 보리밥이 냄비에 있었습니다.
Ainda havia arroz de cevada quente na panela.
O Arroz de Cevada que Nunca Chegou à Mesa · A2
colher
Outros significados: colherada

panela de barro
Outros significados: é uma panela

xícara de chá
프로필 사진 속 여자는 흙 묻은 손으로 찻잔을 들고 있었다.
A mulher na foto de perfil estava segurando uma xícara de chá com as mãos sujas de argila.
Maçãs enviadas para um endereço que não existe mais · B2
pauzinhos
화면 속 대통령이 기다란 흑갈색 면을 젓가락으로 집어 올리는 장면을 보면서, 그녀는 칠십 년 전의 맛을 혀끝에서 느꼈다.
Enquanto ela via o Presidente na tela pegando os longos macarrões marrom-escuros com pauzinhos, ela sentiu o sabor de setenta anos atrás na ponta da língua.
O Frio que Só o Norte Lembra · B2
caldeirão
노인은 조용히 솥 뚜껑과 창문을 닫았다.
A pessoa idosa fechou silenciosamente a tampa da panela e a janela.
O fantasma do solstício de inverno que evita o cheiro de mingau de feijão-vermelho · A2
micro-ondas

congelador
준호는 통장을 봉투에 다시 넣는다. 천천히 냉동실을 닫는다.
Junho coloca o extrato bancário de volta no envelope. Ele fecha a geladeira lentamente.
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장 · A1
panela elétrica de arroz
작고 낡은 밥솥이 아직도 켜져 있었습니다.
A panela de arroz pequena e antiga ainda estava ligada.
A panela de arroz no apartamento vago do andar de cima · A2
pote de vidro
손에는 꿀이 든 작은 유리병이 있었다.
Na sua mão havia um pequeno frasco de vidro cheio de mel.
O Último Apicultor de Seul · B1
fogão de cozinha tradicional
할머니는 서준을 보자마자 부뚜막에서 찐 감자를 꺼내 내밀었다.
Assim que a avó viu Seo-jun, ela pegou batatas cozidas no vapor da lareira e as ofereceu.
O nome apagado da lápide · B2
taça
남자 쪽 옆얼굴이 선명하게 보였다. 테이블 위에 와인 잔 두 개. 마주 앉은 여자는 모르는 얼굴이었다.
O perfil do homem ficou claramente visível. Havia duas taças de vinho sobre a mesa. A mulher sentada em frente era um rosto desconhecido.
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1