Vocabulário de russo: Viagens e hotéis – 27 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Не трать батарею на карту.

Não gaste a bateria no mapa.

Но поездка не состоялась.

Mas a viagem não aconteceu.

я забыл колышки от палатки.

esqueci as estacas da barraca.

Поезд не мог продолжать путь к Царскому Селу: его могли остановить.

O trem não podia continuar seu trajeto até Tsarskoye Selo: ele poderia ser parado.

Отель «Дон» 🏨

Hotel "Don"

Турист заблудился выше границы леса.

Um turista se perdeu acima da linha das árvores.

Для Димы это было первое настоящее путешествие в дикую природу.

Para Dima, era a primeira jornada real pela natureza selvagem.

Камера хранения номер четыре.

Guarda-volumes número quatro.

Не по плану экспедиции. Совсем.

Não de acordo com o plano da expedição. De forma alguma.

Кто видел координаты моего маршрута?

Quem viu as coordenadas da minha rota?

На старом чемодане Марины была бумажная багажная бирка.

Havia uma etiqueta de bagagem de papel na velha mala da Marina.

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

Eles tinham sacos de dormir, jaquetas quentes e comida.

Мам — ничего не делай до моего приезда.

Mãe — não faça nada até eu chegar.

Алёна вернулась в гостиницу и стала ждать.

Alyona voltou para o hotel e começou a esperar.

кофе на стойке

o café está no balcão

Её дедушка, Иван Петрович, работает смотрителем маяка тридцать лет.

Seu avô, Ivan Petrovich, trabalha como faroleiro há trinta anos.

Не мечети и не туристические буклеты.

Nem as mesquitas nem os folhetos turísticos.

Перед отъездом она дала Саше ключ.

Antes da partida, ela deu a chave para Sasha.

С визой. С работой здесь.

Com o visto. Com trabalho aqui.

Спасибо. Дина — один вопрос: номер паспорта в бронировании — ты его вносила отдельно?

Obrigado. Dina — uma pergunta: o número do passaporte na reserva — você o inseriu separadamente?

Потому что это может быть объект культурного наследия. Есть закон.

Porque pode ser um sítio de património cultural. Há uma lei.

На четвёртый день она сказала дочери: — Ксюша, мне нужно съездить на старую квартиру.

No quarto dia, ela disse à filha: — Ksyusha, preciso ir ao antigo apartamento.

— Здесь будем ночевать, — сказал Алексей.

— Vamos passar a noite aqui, — disse Alexey.

На старом чемодане Марины была бумажная багажная бирка.

Havia uma etiqueta de bagagem de papel na velha mala da Marina.

Там — твой номер

Aqui está o seu número

Алексей уже бывал здесь раньше.

Alexey já tinha estado aqui antes.

Камера хранения номер четыре.

Guarda-volumes número quatro.