Sari la conținut
InkLingo

B1 Povești în japoneză

Exersează lectura la nivelul B1 cu povești adaptate nivelului, audio, imagini, suport pentru vocabular și teste de înțelegere.

Povești în japoneză pentru începătoriLecturi gradate în japonezăPovestiri scurte în japonezăSubiecte
西郷隆盛の最後の朝食 — poveste în japoneză de nivel B1 (History)
B1 · 1 min

西郷隆盛の最後の朝食

O poveste emoționantă despre ultima dimineață a lui Saigo Takamori înainte de ultima sa bătălie la Shiroyama.

甲子園の最後の一球 — poveste în japoneză de nivel B1 (Sports)
B1 · 1 min

甲子園の最後の一球

Un tânăr jucător de baseball pe nume Kenji înfruntă presiunea imensă a ultimei aruncări la Koshien, înțelegând în sfârșit greutatea experienței prin care a trecut fratele său cu ani în urmă.

八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟 — poveste în japoneză de nivel B1 (Myths & Legends)
B1 · 1 min

八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟

O poveste despre o femeie nemuritoare care a trăit opt sute de ani și care, în cele din urmă, își găsește liniștea în frumusețea unei simple flori.

屋久島の千年杉を守る男 — poveste în japoneză de nivel B1 (Nature & Adventure)
B1 · 1 min

屋久島の千年杉を守る男

O poveste despre un ghid dedicat din Yakushima care protejează cedrii antici ai insulei și își transmite pasiunea următoarei generații.

京町家の最後の後継ぎ — poveste în japoneză de nivel B1 (Relationships & Drama)
B1 · 1 min

京町家の最後の後継ぎ

O tânără pe nume Haruka se întoarce la casa tradițională din Kyoto a bunicii sale, doar pentru a descoperi povara trecutului acesteia și o decizie dificilă cu privire la viitorul ei.

葛飾北斎が諦めなかった波 — poveste în japoneză de nivel B1 (Music & Arts)
B1 · 1 min

葛飾北斎が諦めなかった波

O poveste despre legendarul artist Hokusai și căutarea sa neîncetată a perfecțiunii în timpul creării capodoperei sale emblematice, valul.

阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠 — poveste în japoneză de nivel B1 (Culture & Travel)
B1 · 1 min

阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠

Un reporter călătorește la Tokushima pentru a intervieva o maestră în vârstă de 82 de ani, care și-a dedicat peste șaptezeci de ani din viață dansului tradițional Awa Odori.

閉店前夜に残された祖父の隠し味 — poveste în japoneză de nivel B1 (Food & Cuisine)
B1 · 1 min

閉店前夜に残された祖父の隠し味

O fiică găsește rețeta secretă a bunicului ei într-un caiet chiar înainte ca tatăl ei să închidă permanent restaurantul lor de ramen.

古い旅館から消えた宿帳 — poveste în japoneză de nivel B1 (Mystery)
B1 · 1 min

古い旅館から消えた宿帳

O poveste despre o persoană care vizitează un han vechi pentru a descoperi un secret ascuns despre trecutul bunicii sale.

小豆島の醤油蔵に残った最後の木桶 — poveste în japoneză de nivel B1 (Food & Cuisine)
B1 · 2 min

小豆島の醤油蔵に残った最後の木桶

O tânără pe nume Yuki reevaluează valoarea butoaielor tradiționale de sos de soia ale bunicii sale, după ce un străin face o ofertă de a cumpăra unul.

柔道部のない島の中学生が挑んだ県大会 — poveste în japoneză de nivel B1 (Sports)
B1 · 2 min

柔道部のない島の中学生が挑んだ県大会

Un băiat de școală gimnazială care locuiește pe o insulă mică, fără un club de judo, se antrenează din greu cu un pescar în vârstă pentru a se pregăti pentru un turneu de judo prefectural.

ホタルが消えた川を一人で取り戻した男 — poveste în japoneză de nivel B1 (Nature & Adventure)
B1 · 2 min

ホタルが消えた川を一人で取り戻した男

Un bărbat hotărât lucrează timp de șapte ani pentru a restaura râul poluat al satului său și pentru a readuce licuricii din amintirile copilăriei sale.

三十年間、同じ席に座り続けた男 — poveste în japoneză de nivel B1 (Daily Life)
B1 · 2 min

三十年間、同じ席に座り続けた男

Un bărbat în vârstă care a stat pe același scaun la o cafenea timp de treizeci de ani întâlnește o tânără și învață o nouă perspectivă asupra locului său preferat.

座敷わらしが去る前夜に鳴った鈴の音 — poveste în japoneză de nivel B1 (Myths & Legends)
B1 · 6 min

座敷わらしが去る前夜に鳴った鈴の音

O tânără se întoarce la hanul bunicii sale decedate și întâlnește prezența misterioasă și călăuzitoare a unui spirit legendar.

関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前 — poveste în japoneză de nivel B1 (History)
B1 · 6 min

関東大震災の翌朝に炊き出しを始めた板前

Un bucătar japonez decide să folosească proviziile rămase pentru a oferi mâncare victimelor cutremurului în dimineața de după Marele Cutremur din Kanto.

廃線の終点に残された往復切符 — poveste în japoneză de nivel B1 (Mystery)
B1 · 7 min

廃線の終点に残された往復切符

O jurnalistă descoperă un misterios bilet dus-întors la o gară abandonată, ceea ce o determină să dezvăluie un secret despre trecutul propriei familii.

長崎くんちの龍踊りを受け継いだ外国人 — poveste în japoneză de nivel B1 (Culture & Travel)
B1 · 7 min

長崎くんちの龍踊りを受け継いだ外国人

O poveste despre un canadian care găsește inspirație și comunitate prin festivalul tradițional al dansului dragonului din Nagasaki.

Subiecte de nivel B1