Ordförråd i franska: Möbler – 28 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

Le ticket est dans un cadre sur le bureau.

Biljetten ligger i en ram på skrivbordet.

Dans la dernière voiture, elle trouve trois tickets sur un siège bleu.

I den sista vagnen hittar hon tre biljetter på ett blått säte.

Elle regarde sur la table.

Hon tittar på bordet.

Papa a une grande chaise.

Pappa har en stor stol.

« Impossible ! » À 23 h 02, elle avait regardé dans son miroir : la voiture semblait vide.

”Omöjligt!” Klockan 23.02 hade hon tittat i sin spegel: vagnen verkade tom.

oh non... il est dans le fauteuil du directeur 😭

åh nej... han sitter i direktörens fåtölj

Soudain, Lina voit un sac bleu sous un banc.

Plötsligt ser Lina en blå väska under en bänk.

Sa grand-mère lui donne une lampe.

Hans mormor ger honom en lampa.

Dans le placard, Lucie voit une septième assiette.

I skåpet ser Lucie en sjunde tallrik.

Retrouvé ça dans le tiroir.

Hittade detta i lådan.

Sur le buffet, près de la fenêtre, il y a un cadre photo.

På skänken, nära fönstret, finns det en fotoram.

Sur l'étagère la plus haute, il y a un violon.

På den högsta hyllan, finns en fiol.

Il avait une vieille couverture grise, un chapeau marron, et un café froid à côté de lui.

Han hade en gammal grå filt, en brun hatt, och ett kallt kaffe bredvid sig.

Quatre-vingt-deux ans, une maison à Rouen, quelques meubles anciens, et un compte en banque modeste mais propre.

Åttiotvå år gammal, ett hus i Rouen, några antika möbler, och ett blygsamt men rent bankkonto.

Leurs feuilles forment un tapis vert autour de la pirogue.

Deras blad bildar en grön matta runt kanoten.

Elle tient un panier de fleurs.

Hon håller en korg med blommor.

Elle lavait des draps au bord de l'eau, toujours à minuit, toujours seule.

Hon tvättade lakan vid vattenbrynet, alltid vid midnatt, alltid ensam.

Mais derrière le rideau, il y a un problème.

Men bakom ridån, finns ett problem.

Camille a regardé le couteau dans la vitrine.

Camille tittade på kniven i fönstret.

il était dans le casier du club.

den låg i klubbens skåp.

tu la rentres dans l'appart et tu la mets dans mon armoire.

ta in den i lägenheten och lägg den i min garderob.

Une nuit, une bougie tombe dans sa caravane.

En natt faller ett stearinljus i hans husvagn.

il y a un carnet dans le tiroir du bas de la commode de l'entrée derrière les nappes du dimanche

det ligger en anteckningsbok i den nedersta lådan i byrån i hallen bakom söndagsdukarna

Puis il dit : « D'accord. » Clara monte sur un petit tabouret et prend le violon délicatement.

Sedan säger han: « Okej. » Clara kliver upp på en liten pall och tar fiolen försiktigt.

Elle ouvre le tiroir du bureau.

Hon öppnar skrivbordslådan.

T'as la télé allumée ?

Har du TV:n på?

je m'en souviens parce que papa avait fait tomber le canapé dans l'escalier

jag minns det för pappa hade tappat soffan i trappan

L'appartement était petit mais rempli de choses : des photos encadrées, des instruments accrochés aux murs, des cahiers empilés sur la table.

Lägenheten var liten men fylld med saker: inramade foton, instrument som hängde på väggarna, anteckningsböcker som var staplade på bordet.