Ordförråd i ryska: Kläder – 35 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

Из воды вышла женщина в сером платье.

En kvinna i en grå klänning kom ut ur vattnet.

Посмотри в кармане пальто.

Titta i rockens ficka.

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

De hade sovsäckar, varma jackor och mat.

Перед Аней стояла пожилая женщина в тёмном пальто.

Framför Anya stod en äldre kvinna i en mörk kappa.

Артём стоит посреди своей комнаты. На кровати — пустой пакет. Там вчера была форма.

Artjom står mitt i sitt rum. På sängen ligger ett tomt paket. Där låg uniformen igår.

у меня никогда не было такого размера в магазине. никогда

Jag har aldrig haft en sådan storlek i butiken. aldrig

мою одежду, мои привычки, мой шрам

mina kläder, mina vanor, mitt ärr

Чёрный топ 🖤

Svart topp

Она прикрепила его к белой рубашке и смотрела на него весь урок.

Hon fäste det på en vit skjorta och tittade på det under hela lektionen.

Фёдор стоял на пороге в резиновых сапогах, смотрел на реку.

Fjodor stod på tröskeln i gummistövlar och tittade på floden.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

säger att den personen bara bär gamla sovjetiska fotbollströjor 😂

Платье было слишком длинным, туфли — слишком скользкими, а мостки — слишком мокрыми от ночного тумана.

Klänningen var för lång, skorna för hala, och bryggan för våt av nattdimman.

— Это моя перчатка!

”Det här är min handske!”

Да. Ботинок падает.

Ja. Kängan faller.

Она надела свитер, но всё равно мёрзла.

Hon tog på sig en tröja, men frös ändå.

На другой стороне стоял Виктор — высокий, в белой футболке, с мокрыми волосами.

På andra sidan stod Viktor — lång, i en vit T-shirt, med blött hår.

скажу что у тебя сломались кроссовки

Jag kommer att säga att du har dina sneakers gick sönder

Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.

Hon brukade förvara knappar, trådar och gamla foton i den.

Он в носке бежит.

Han springer i en strumpa.

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

Marina tog en röd blus med gyllene broderi och lämnade rummet. Dima väntade på henne i korridoren, med en gitarr i ett fodral.

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Har du hört? — Mitya Solovjov dök upp runt hörnet med rockkragen uppdragen ordentligt.

Нина берёт шинель.

Nina tar rocken.

Серая шерстяная шапка лежала на верхней полке, рядом с её сумкой.

En grå ullmössa låg på den övre kojen, bredvid hennes väska.

В руке у него белый конёк с красным шнурком.

Han har en vit skridsko med ett rött snöre i handen.

Когда Максим был ребёнком, отец часто ездил в Среднюю Азию по работе и всегда привозил домой что-нибудь особенное: сушёные фрукты, пряности, иногда маленький кусочек шёлка для мамы.

När Maxim var barn, reste hans far ofta till Centralasien i jobbet och tog alltid med sig något speciellt hem: torkad frukt, kryddor, ibland en liten bit siden till mamma.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina stängde ner chatten, tog glasögonen från huvudet, putsade linserna med kanten på sin linneblus och ställde telefonen med skärmen nedåt på verandans räcke. Kaffet hade kallnat för länge sedan. Hon drack det kallt och bestämde sig för att det faktiskt var ganska skönt.

Рядом в очереди мужчина в джинсовой куртке смотрит на Азиза — не навязчиво, просто замечает. Наклоняется немного.

Bredvid i kön tittar en man i jeansjacka på Aziz — inte påträngande, bara observerar. Han lutar sig lite framåt.

Было холодно, и она надела пальто.

Det var kallt, och hon tog på sig en kappa.

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

Kirill sitter i omklädningsrummet och tar på sig sina skridskor.

Потом встал, оделся — сам не мог объяснить зачем — и вышел на улицу.

Sedan reste han sig, klädde på sig — han kunde inte förklara varför själv — och gick ut på gatan.

Дима снял рюкзак, открыл его — и замер.

Dima tog av sig ryggsäcken, öppnade den — och frös.

Галина закрыла чат, сняла очки с головы, протёрла стёкла краем льняной блузки и поставила телефон экраном вниз на перила веранды. Кофе давно остыл. Она выпила его холодным и решила, что это было даже приятно.

Galina stängde ner chatten, tog glasögonen från huvudet, putsade linserna med kanten på sin linneblus och ställde telefonen med skärmen nedåt på verandans räcke. Kaffet hade kallnat för länge sedan. Hon drack det kallt och bestämde sig för att det faktiskt var ganska skönt.

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

säger att den personen bara bär gamla sovjetiska fotbollströjor 😂

— Ты слышал? — Митя Соловьёв появился из-за угла, плотно подняв воротник пальто.

— Har du hört? — Mitya Solovjov dök upp runt hörnet med rockkragen uppdragen ordentligt.

маленькое пятно на левом рукаве?

en liten fläck på vänster ärm?