Music & Arts Ιαπωνικές ιστορίες
Διαβάστε 13 music & arts ιαπωνικές ιστορίες σε A0, A1, A2, B1, B2.
あかい え
Ένα παιδί θέλει μια κόκκινη εικόνα και η μητέρα τού τη δίνει.
発表会の前夜に消えた楽譜
Μια ιστορία για ένα νεαρό κορίτσι, τη Yui, που χάνει τις παρτιτούρες του πιάνου της το βράδυ πριν από τη συναυλία της.
絵の具が一色だけ足りなかった日
Ένας μαθητής ανακαλύπτει ότι λείπει ένα χρώμα μπογιάς ενώ ζωγραφίζει λουλούδια και ζητά βοήθεια από τον δάσκαλό του.
落語家が扇子を忘れた高座
Ένας αφηγητής ράκουγκο ξεχνά τη βεντάλια του, αλλά μια γυναίκα τον βοηθά να δημιουργήσει μια αστεία ιστορία με σπαθί χρησιμοποιώντας τη βεντάλια της, στην οποία είναι ζωγραφισμένο ένα ψάρι.
祭りの太鼓を一度だけ打たなかった少年
Ένα αγόρι σε ένα καλοκαιρινό φεστιβάλ σταματά να παίζει το τύμπανο μία φορά για να βοηθήσει ένα κορίτσι να μην πέσει.
佐渡の鬼太鼓に入った新しい音
Μια νεαρή βιολονίστρια προσθέτει έναν νέο ήχο στην παραδοσιακή παράσταση με τα δαιμονικά τύμπανα της Σάντο.
コンクールで零点をつけられた演奏
Μια πιανίστρια ονόματι Μισάκι παραβιάζει τους κανόνες κατά τη διάρκεια ενός διαγωνισμού παίζοντας το δικό της κομμάτι, οδηγώντας σε μια καθοριστική για τη ζωή της συνάντηση με έναν κριτή.
津軽三味線の三本目の糸が切れた夜
Ένας νεαρός παίκτης του τσουγκαρού σαμισέν μετατρέπει μια σπασμένη χορδή σε μια αξέχαστη ερμηνεία.
合唱団が最後に選んだ誰も知らない曲
Μεταφρασμένη περιγραφή
葛飾北斎が諦めなかった波
Μια ιστορία για τον θρυλικό καλλιτέχνη Χοκουσάι και την αδιάκοπη αναζήτηση της τελειότητας κατά τη δημιουργία του εμβληματικού του αριστουργήματος, του κύματος.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
Μια ιστορία για έναν στωικό συνθέτη που αντιμετωπίζει τα κρυμμένα του συναισθήματα μετά από μια παράσταση και παίρνει μια απόφαση που αλλάζει τη ζωή του σχετικά με το μουσικό του έργο.
沖縄の地下壕で書き残された楽譜
Μια συγκινητική ιστορία για έναν δάσκαλο μουσικής σε ένα καταφύγιο της Οκινάουα που αφήνει πίσω του μια παρτιτούρα, η οποία ανακαλύπτεται μισό αιώνα αργότερα.
琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手
Μια γηράσκουσα χορεύτρια της αυλής των Ρюкιου αγωνίζεται να διατηρήσει την τέχνη της διδάσκοντας έναν νεαρό μαθητευόμενο στο Τόκιο.