Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en arabe : Exclamations — 32 mots

32 mots · Niveaux des histoires : A0–B1
Dont : ماذا · والله · ممتاز · خلص · آه

32 mots

خَلَصْ · /xalasˤ/

C’est prêt !

Autres sens : être fini · finir · D’accord

Exemple

لينا خلص كل شي جاهز

Lina, ça y est, tout est prêt

حفلة مفاجأة سرية · A1

عَفْو · /ʕafw/

Pardon ?!

Autres sens : Pardon

Exemple

عفوًا؟! أنا كنت حاضرة ذاك الاجتماع، ما كان فيه ولا رسمة لخالد

Excusez-moi ?! J'étais présent à cette réunion, il n'y avait pas un seul dessin de Khaled

ترقية بثمن باهظ · B1

يَا · /jaː/

oh !

Autres sens : ô · particule vocative : « ô » devant un nom · particule vocative devant un terme de parenté

Exemple

يا خبر! قولي إني بحلم

Quelle nouvelle ! Dis-moi que je rêve

خطوبة عبر الشاشة · A2

بِلَا · /biˈlaː/

Assez de

Autres sens : sans · sans que

Exemple

وأنا غادي نبدا نتصل بيها كل يوم صباحا، بلا حجج

Et je vais commencer à l'appeler chaque jour le matin, sans excuses

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

سَلَام · /salaːm/

Waouh !

Autres sens : salutation · paix · sain et sauf

Exemple

يا سلام! مبروك للفريق كله 🎉

Wow ! Félicitations à toute l'équipe 🎉

ترقية بثمن باهظ · B1

لَكْ · /lak/

Hé !

Autres sens : pour toi · à toi

Exemple

لك شو هاد الصوتي يلي انتشر بمجموعة الضيعة؟؟ فيه واحد سمسار عم يحكي عن بيت جدو... وبيقول "بيت آل نجم في الرابية"... رابيه هاد بيتنا!! اسمعو وقول لي شو رأيك، أنا مش قادرة استوعب.

Mais qu'est-ce que c'est ce message audio qui a circulé dans le groupe du village ?? Il y a un agent immobilier qui parle de la maison de son grand-père... et il dit "La maison des Al Najm à Rabieh"... Rabieh, c'est notre maison !! Écoutez et dites-moi ce que vous en pensez, je n'arrive pas à y croire.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

مُفَاجَأَة · /mufaːˈd͡ʒaʔa/

Surprise !

Autres sens : te surprendre

Exemple

فجأة، الأنوار تضوي. كل العائلة والأصدقاء يقولون "مفاجأة!"

Soudain, les lumières s'allument. Toute la famille et les amis disent "Surprise !"

حفلة مفاجأة سرية · A1

Entraînez-vous avec ces mots

0

ماذا

مَاذَا · /ˈmaːðaː/

quoi ?!

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « quoi ?! » en arabe ?
ماذا مَاذَا · /ˈmaːðaː/
ماذا؟! وين؟! — Quoi ?! Où ?!
Comment dit-on « je le jure » en arabe ?
والله وَاللَّه · /walːaːh/
لا!! والله لا!! — Non!! Je jure que non!!
Comment dit-on « Super ! » en arabe ?
ممتاز مُمْتَاز · /mumˈtaːz/
ممتاز يا حبيبتي! — Excellent, mon amour !
Comment dit-on « C’est prêt ! » en arabe ?
خلص خَلَصْ · /xalasˤ/
لينا خلص كل شي جاهز — Lina, ça y est, tout est prêt
Comment dit-on « Ah ! » en arabe ?
آه آه · /ʔaːh/
آه! أنا بعتها الوشاح! — Ah ! Je lui ai vendu l'écharpe !
Comment dit-on « haha » en arabe ?
ههه هَهَهَ · /hahaha/
ههه واخا يا بنتي، علميني — Haha d'accord ma fille, apprends-moi