Aller au contenu
InkLingo
Toutes les listes de vocabulaire

Vocabulaire — arabe : Nombres, 53 mots avec images, audio et cartes à imprimer

53 mots · Niveaux des histoires : A0–B1
Dont : أول · واحد · ثلاثة · عشرة · رقم

Pratiquer cette liste0 / 53

أول

أَوَّل · /ʔawwal/

premier

Cartes à imprimer

Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.

S’entraîner en ligneTous les jeux à imprimer
Partager sur Google ClassroomEnvoyer à un collègueEnregistrer sur Pinterest

أَلْفْ · /ʔalf/

mille

فِي سَنَةِ أَلْفٍ وَسَبْعِمِائَةٍ وَثَمَانِيَةٍ وَتِسْعِينَ وَصَلَ جَيْشُ نَابُلْيُونَ الْفَرَنْسِيُّ إِلَى مِصْرَ.

En l'an mille sept cent quatre-vingt-dix-huit L'armée française de Napoléon arriva en Égypte.

La carte qui a égaré l'armée de Napoléon en Égypte · A2

أَرْبَعَة · /ʔarbaʕa/

quatre

بكرة تمرين الساعة أربعة، ونركز على المباراة

Demain, l'entraînement est à quatre heures, et nous nous concentrons sur le match

استهداف نجمة الفريق · A2

عِشْرُون · /ʕiʃˈruːn/

vingt

Autres sens : vingtième

أجابت: "نعم! كيف عرفت؟" قال الرجل: "أعرف زوجها منذ عشرين سنة.

Elle répondit : « Oui ! Comment l’as-tu su ? » L'homme dit : « Je connais son mari depuis vingt ans.

Le bus que j'ai raté à cause d'un sac d'olives · A2

سِتَّة · /sitta/

six

بس قال إذا احتجنا نبيع بعد ستة شهور، بيرجع يعرض.

Mais il a dit que si nous devions vendre après six mois, il proposerait à nouveau.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

أَرْبَعُونْ · /ʔarbaʕuːn/

quarante

أنا اشتغلت بالبريد أربعين سنة يا أم فراس.

J'ai travaillé à la poste pendant quarante ans, Oum Firas.

حجز العمرة المزدوج · A2

ثَلَاثُون · /θalaːθuːn/

trente

أنا... اسمعوا. عندي ثلاثون سنة تدريس. أنا أحب النظام. المصعد نظيف. الآن ليس نظيفاً. هذا... مؤسف. فقط هذا.

Moi... Écoutez. J'ai trente ans d'enseignement. J'aime l'ordre. L'ascenseur est propre. Maintenant, il n'est pas propre. C'est... regrettable. C'est tout.

حرب الجيران في المصعد · A1

الثَّانِيَة · /aθːaːnija/

deuxième

يا ليان... أنا كنت عمري تقريبًا عشر سنين. كنت نايم بالليل وسمعت صوت جدي يبكي بالغرفة الثانية. فتحت الباب شوي وشفته ماسك صورة قديمة، وكان يقول... "سامحني يا يوسف، سامحني". بس ما فهمت وقتها شو يعني. صباح اليوم اللي بعده سألت إمي، قالتلي "ما في يوسف، انسى اللي سمعته". وفعلًا نسيت... لحد اليوم.

Layan... J'avais à peu près dix ans. Je dormais la nuit et j'ai entendu la voix de mon grand-père pleurer dans l'autre chambre. J'ai légèrement ouvert la porte et je l'ai vu tenir une vieille photo, il disait... "Pardonne-moi, Youssef, pardonne-moi". Mais je n'ai pas compris ce que cela signifiait à l'époque. Le matin suivant, j'ai demandé à ma mère, elle m'a dit "Il n'y a pas de Youssef, oublie ce que tu as entendu". Et effectivement, j'ai oublié... jusqu'à aujourd'hui.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

خَامِس · /ˈxaːmis/

cinquième

كَانَ الْقِطَارُ سَيُغَادِرُ السَّاعَةَ الْخَامِسَةَ مَسَاءً مِنْ مَحَطَّةِ مِصْرَ.

Le train devait partir. à cinq heures du soir. de la gare Misr (Gare Centrale du Caire).

Le train que j'ai manqué à Alexandrie · A2

سَابِع · /ˈsaːbiʕ/

la septième

في السّاعَةِ السّابِعَةِ، تَرى رَجُلاً شابّاً يَدْخُلُ الحَديقَةَ.

À sept heures, elle voit un jeune homme entrant dans le jardin.

L'ombre derrière la vieille maison · A1

عَاشِر · /ˈʕaːʃir/

dixième

غادرت الساعة العاشرة إلا ربع، وسجل بوابة الخروج يثبت ذلك.

Je suis partie à 21h50, et le relevé du poste de sortie le prouve.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

ثَامِن · /ˈθaːmin/

huitième

فِي الدَّقِيقَةِ الثَّامِنَةِ وَالثَّمَانِينَ، النَّتِيجَةُ مُتَعَادِلَةٌ: صِفْرٌ - صِفْرٌ.

À la quatre-vingt-huitième minute, le score est nul : zéro - zéro.

Le ballon qui n'a pas voulu entrer dans le but · A2

صِفْر · /sˤifr/m · أصفار

zéro

Autres sens : siffler

أنا رسمت الواجهة المتحركة كاملة من الصفر. أنت شفتها بعد ما خلصتها بأسبوع

J'ai dessiné toute la façade cinétique à partir de rien. Tu l'as vue une semaine après que je l'ai terminée

ترقية بثمن باهظ · B1

سِتُّون · /sitˈtuːn/

soixante

نَظَرَ سَالِمٌ إِلَيْهِ بِصَمْتٍ طَوِيلٍ، ثُمَّ قَالَ بِصَوْتٍ هَادِئٍ لَكِنَّهُ حَزِينٌ: هَذِهِ الْحُفْرَةُ لَيْسَتْ فَقَطْ مَكَاناً لِلطَّبْخِ يَا وَلَدِي، إِنَّهَا سِرُّ عَائِلَتِنَا مُنْذُ سِتِّينَ عَاماً.

Salim le regarda dans un long silence, puis dit d'une voix calme mais triste : cette fosse n'est pas seulement un endroit pour cuisiner, mon fils, c'est le secret de notre famille depuis soixante ans.

Le Mandi Yéménite : Un feu de fête qui ne s'éteint jamais · B1

١٠٠ · /miʔa/

cent

تقريباً ١٠٠ متر ورا ظهري، رجعت لعندها لأنها أعلى نقطة وممكن الإشارة تكون أقوى

À environ 100 mètres derrière moi, J'y suis retournée parce que c'est le point le plus élevé et peut-être que le signal sera plus fort

تائهة في وادي رم · B1

ثَمَانُون · /θamaːnuːn/

le quatre-vingtième

فِي الدَّقِيقَةِ الثَّمَانِينَ، تَرْكُضُ نُورُ بِسُرْعَةٍ لِتَأْخُذَ الْكُرَةَ، وَلَكِنَّهَا تَسْقُطُ عَلَى الْأَرْضِ بِشِدَّةٍ.

À la quatre-vingtième minute, Noor court rapidement pour prendre le ballon, mais elle tombe lourdement par terre.

اللاعبة التي رفضت الخروج من الملعب · A2

سَادِس · /ˈsaːdis/

sixième (féminin)

كَانَ يُوسُفُ فِي السَّادِسَةَ عَشْرَةَ مِنْ عُمْرِهِ، وَكَانَ يَحْلُمُ أَنْ يُصْبِحَ يَوْمًا مَا رُبَّانَ أَفْضَلِ مَشْحُوفٍ فِي الْهَوْرِ.

Yusuf avait seize ans, et il rêvait de devenir un jour le capitaine du meilleur mashhouf (canot) du marais.

Le déluge qui a changé la carte des marais · B1

تَحْسِبْ · /taħˈsib/

compter

كَانَ رَاتِبُهَا لَا يَكْفِي أَبَدًا، وَكَانَتْ تَحْسِبُ كُلَّ قِرْشٍ تُنْفِقُهُ.

Son salaire n'a jamais été suffisant, et elle comptait chaque centime qu'elle dépensait.

La facture payée par un inconnu · B1

تَاسِع · /taːsiʕ/

neuvième

Autres sens : neuf heures

فِي الدَّقِيقَةِ التَّاسِعَةِ وَالثَّمَانِينَ، تَحْصُلُ نُورُ عَلَى فُرْصَةٍ أَخِيرَةٍ.

Dans la quatre-vingt-neuvième minute, Noor obtient une dernière opportunité.

اللاعبة التي رفضت الخروج من الملعب · A2

Télécharger

Des histoires avec ces mots

طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرةA1 · 9 motsرسائل من العالم الآخرA1 · 4 motsLe train que j'ai manqué à AlexandrieA2 · 7 mots

Listes associées