B2 Italian Stories
Read richer Italian stories with more nuance, idioms, suspense, and upper-intermediate vocabulary.
La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin
Une histoire réconfortante sur une grand-mère traditionnelle d'Ombrie qui privilégie sa communauté locale et sa famille plutôt que la renommée offerte par une prestigieuse étoile Michelin.
Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte
Le voyage d'un homme à travers un pont maudit le force à faire face à un douloureux secret qu'il cachait à sa sœur.
L'Autogol che Nessuno Spiegò
Une réflexion mélancolique sur un but contre son camp mystérieux qui a conduit à la relégation d'une équipe de football et sur le silence persistant et inexpliqué qui l'entoure.
Il Violino Nascosto nella Soffitta di Cremona
Elena découvre un violon caché dans le grenier de son grand-père décédé, ce qui l'amène à découvrir un secret poignant et tragique du passé.
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori
Un homme retourne dans sa ville natale de Gubbio pour la traditionnelle Corsa dei Ceri, une course rituelle qui remet en question sa compréhension de la victoire et de l'esprit collectif.
La Notte che il Lago Cambiò Colore
Un chercheur retourne dans un lac légendaire pour prouver que son mystérieux phénomène biologique existe toujours.
Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un garde de musée dévoué risque tout pour cacher de précieux tableaux aux forces d'occupation.
Il Rigore che Fermò una Città
Une histoire sur un penalty décisif qui réconcilie deux amis d'enfance en froid.
Il Confine che Passava per il Salotto
Une veuve en Italie d'après-guerre découvre qu'une nouvelle frontière internationale a été tracée directement à travers sa maison.
La Vara che Non Partì
Une histoire à propos d'un homme à Messine qui lutte avec la décision d'organiser une procession religieuse traditionnelle peu après un tremblement de terre dévastateur.
L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire
Un conte poignant sur une femme âgée qui s'accroche à sa maison dans un quartier romain prévu pour la démolition, confrontant un jeune fonctionnaire municipal au poids de ses souvenirs.
L'Ultimo Treno per i Sassi
Un homme retourne dans la maison ancestrale de sa grand-mère à Matera pour finaliser une vente, pour se retrouver profondément en conflit quant au sens du foyer.
Il Regalo di Nozze Restituito
Une femme rend visite à une amie pour lui rapporter un cadeau de mariage après la fin abrupte des fiançailles de cette dernière, ce qui mène à une conversation difficile mais nécessaire.
Il Campanile che Suonò da Solo
description traduite