Entraînez-vous avec ces mots 37 mots Télécharger Réponses rapides Des histoires avec ces mots Listes associées 37 mots Oh
Autres sens : Hein ? · euh · Oui
Exemple "어! 제 해금이에요!"
"Oh ! C'est mon Haegeum !"
Le mystère des marches de l'église · A1 Ah
Exemple “아! 제 판매자는 저분이에요.”
Ah ! Mon vendeur, c’est cette personne-là.
Le jour où trois personnes sont venues pour une vente d’occasion · A1
야 ya Hé
Autres sens : Oh !
Exemple 야. 나 시간 없어.
Salut. Je n'ai pas le temps.
군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2
오 o Oh !
Exemple 오...
Oh...
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
아이고 a-i-go Oh là là !
Exemple “아이고, 그게 여기 있었네.
« Oh là là, c'était donc ici.
L’adresse inconnue sur le colis de l’aube · A2 euh
Autres sens : son · Mmm
Exemple "음, 조금 안 달아요."
"Hmm, ce n'est pas très sucré."
Les songpyeon qui manquaient à Chuseok · A1
어떡하다 eo-tteok-ha-da Oh non !
Autres sens : Que faire ?
Exemple 어떡해
Que faire
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장 · A1 au fait
Autres sens : vraiment
Exemple "참, 쉬는 동안 견주 남편분이 지나가셔서 잠깐 인사 나눴어요.
"Au fait, pendant qu'on se reposait, le mari de la propriétaire est passé, donc nous nous sommes salués brièvement.
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다 · B1
응 eung oui
Autres sens : Hein ? · d’accord ?
Exemple 응. 집에서 같이 밥 먹자.
Oui. À la maison mangeons ensemble.
엄마 몰래 보낸 문자 · A1
잠깐 jam-kkan Attends un instant
Autres sens : un instant · court instant
Exemple 야 잠깐, Grab 알아?
Hé attends, tu connais Grab ?
해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2
대박 dae-bak Waouh !
Exemple 대박!!!
Daebak !!! (Génial/Incroyable)
헌책방 책 사이에서 나온 쪽지 · A1
어머 eo-meo Oh !
Exemple 어머!
Oh là là !
우리 할머니 카카오톡 계정 · A0
헐 heol Waouh !
Exemple ㅋㅋㅋ 헐
LOL omg
인스타 맛집 사진의 진실 · A1
파이팅 pa-i-ting Tu peux le faire !
Exemple 화이팅 😭🔥
Allez ! 😭🔥
우리 팀 에이스가 경기 전날 사라졌다 · A2
하 ha soupir
Exemple 하. 민준아, 지금 당장 해야 할 것들 말해줄게 첫째, 오늘 찍은 사진 클라우드에 바로 백업해. 지금.
Soupir. Minjun, je vais te dire ce que tu dois faire tout de suite Premièrement, sauvegarde les photos que tu as prises aujourd'hui dans le cloud immédiatement. Maintenant.
야근 중 사무실 금고가 열려 있었다 · B1
세상에 se-sang-e Oh mon Dieu !
Exemple 세상에.
Oh mon Dieu.
재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투 · A2
미치다 mi-chi-da C’est fou !
Autres sens : qui deviendra fou
Conjugaison Exemple 아 그러네 미쳤다 ㅋ
Ah oui, c'est dingue lol
국가대표 선발전 전날 밤 코치 문자 · B2 Ah, je suppose
Autres sens : Oh, allez !
Exemple 에이 우리 반 애겠지ㅋ 이름 잊어버린 거 아니야
Allez, il doit être de notre classe c'est juste que tu as oublié son nom
고등학교 단체 사진 속 모르는 얼굴 · A2
탕 tang Pan !
Exemple 탕!
Bang !
Le penalty qui frappe le poteau · A2
자자 ja-ja Allez
Exemple 자자, 빨리 먹어요!
Allez, mangeons vite !
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
화이팅 hwa-i-ting Courage !
Exemple 화이팅 유나야!!ㅠㅠ
Courage Yuna !!
동생 수능 당일 아침 버스를 놓쳤다 · A1
헉 heok halètement de choc
Exemple 저도 캡처했어요 헉 이거 진짜예요???
Je l'ai aussi mis en capture d'écran. Heol, c'est pour de vrai ???
단톡방에 잘못 올라온 계약서 · B2
어머나 eo-meo-na Oh là là !
Exemple 어머나!!!!! 스카프예요?!
Oh mon dieu !!!!! C'est une écharpe ?!
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
야호 ya-ho Youpi !
Exemple 야호 ✌️
Yahoo ✌️
수학여행 버스 안 단톡방 익명 고백 · A0
오다 o-da Waouh !
Autres sens : est venu · ne pas venir (avant la négation) · Tu es venu(e) ?
Exemple 응, 와.
Oui, viens.
엄마 몰래 보낸 문자 · A1
맞다 mat-da Ah oui !
Autres sens : être d’accord ; dire « c’est exact » · être correct · être celui qui est en question
Conjugaison Exemple “맞아.
« C'est vrai.
Pourquoi Seongjushin n’est pas monté dans le camion de déménagement · A1 d’accord
Autres sens : comme ça · c’est vrai, mais... · était ainsi
Exemple ㅋㅋ 그래. 됐다.
Haha oui. C'est réglé.
울릉도 민박집 방명록의 내 아버지 · A2 Alors
Autres sens : celui qui
Exemple 자, 준비하자.
Maintenant, préparons-nous.
막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1 Vraiment ?
Autres sens : être vrai/réel · vrai · Sérieux !
Exemple 헐!! 😲 진짜?
Oh là là !! 😲 Vraiment ?
전학 온 날 내 자리에 앉은 애 · A1 euh…
Autres sens : Quoi ? · quelque chose · je suppose
Exemple 뭐 그건 애들 다 싫어하지
Bah, tous les enfants détestent ça.
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
진짜로 jin-jja-ro Vraiment ?
Exemple 진짜로
Vraiment
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장 · A1
-아 -a Ah !
Autres sens : particule vocative pour s’adresser à quelqu’un · seulement alors · terminaison informelle de l’impératif en fin de phrase
Exemple "아, 미안해요!
"Ah, désolé(e) !
J'ai mal rangé mes devoirs · A1 euh
Autres sens : je (humble) · ce/cette ...-là
Exemple 저...
Eh bien... / Je...
우리 동네 편의점 CCTV에 내가 찍혔다 · A0 Vraiment ?
Exemple 정말 예뻐요!
vraiment Il est joli !
Le grelot du mauvais sac · A1
준비 jun-bi Prépare-toi !
Autres sens : préparation
Exemple “준비!
« Prêts !
L’arbitre qui a renoué la ceinture en finale de Halla Jangsa · A2
흠 heum hum
Autres sens : défaut
Exemple 흠
Hmm
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다 · B1
굿 gut Bien !
Autres sens : rituel chamanique
Exemple 굿. 탔으면 알려줘
Bien. Fais-moi savoir une fois que tu y es
해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2 Des histoires avec ces mots Réponses rapides
Comment dit-on « Hé » en coréen ? 야 ya 야. 나 시간 없어. — Salut. Je n'ai pas le temps.
Comment dit-on « Oh ! » en coréen ? 오 o 오... — Oh...
Comment dit-on « Oh non ! » en coréen ? 어떡하다 eo-tteok-ha-da 어떡해 — Que faire
Comment dit-on « oui » en coréen ? 응 eung 응. 집에서 같이 밥 먹자. — Oui. À la maison mangeons ensemble.
Comment dit-on « Attends un instant » en coréen ? 잠깐 jam-kkan 야 잠깐, Grab 알아? — Hé attends, tu connais Grab ?
Comment dit-on « Waouh ! » en coréen ? 대박 dae-bak 대박!!! — Daebak !!! (Génial/Incroyable)