Aller au contenu
InkLingo

Vocabulaire en russe : Âge et étapes de la vie — 43 mots

43 mots · Niveaux des histoires : A0–B2
Dont : женщина · старый · мужчина · молодой · смерть

43 mots

/rʲɪˈbʲɵnək/m · дети

enfant/enfants (sujet)

Autres sens : aux enfants · avec un enfant · des enfants

Exemple

Дома мама и ребёнок.

À la maison, il y a une mère et un enfant.

Pain et lait · A0

де́вочкаf · девочки

fille

Autres sens : à propos de la fille / à la fille

Exemple

Маша — маленькая девочка.

Masha est une petite fille.

Le sapin qu'on a autorisé à nouveau · A1

рожде́ниеn · рождения

de naissance

Autres sens : naissance

Exemple

Сегодня день рождения Антона.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'Anton.

Un message vocal pour un vieil ami · A1

де́тский

pour enfants

Exemple

Сначала они играли на детской площадке, потом бегали на школьном стадионе.

D'abord, elles jouaient sur l'aire de jeux, puis elles couraient au stade de l'école.

Le photo-finish recompté trois fois · A2

во́зрастm · возрасты

âge

Exemple

Не потому что боюсь — уже поздно бояться в моём возрасте.

Ce n’est pas parce que j’ai peur — il est déjà trop tard pour avoir peur à mon âge.

Le journal sans dates dans la chambre du concierge · B2

объявле́ниеn · объявления

avis de décès

Autres sens : petite annonce

Exemple

«Псковские вести», объявление о смерти Бориса Крылова.

'Nouvelles de Pskov', l'avis de décès de Boris Krylov.

Мой номер в некрологе газеты · A2

соболе́знованиеn · соболезнования

condoléances

Exemple

Виктор Дмитриевич, примите мои соболезнования.

Viktor Dmitrievich, veuillez accepter mes condoléances.

Мой номер в некрологе газеты · A2

ба́бкаf · бабки

vieille femme

Exemple

Вечером она пошла к бабке Евдокии — старой женщине, которая знала всё о травах и болезнях.

Le soir, elle est allée voir la vieille femme Evdokiya — une vieille femme qui savait tout sur les herbes et les maladies.

L'eau du puits interdit · B1

престаре́лыйm · престарелые

personnes âgées

Exemple

Они приехали в дом престарелых на окраине города.

Ils arrivèrent dans une maison de retraite à la périphérie de la ville.

L'appel de la cabine téléphonique disparue · B1

стару́хаf · старухи

vieille femme

Exemple

Надя подумала, что старуха шутит.

Nadia pensa que la vieille femme plaisantait.

L'eau du puits interdit · B1

девятнадцатиле́тний

de dix-neuf ans

Exemple

Девятнадцатилетний Николай держал в руке маленький жетон.

Nikolai, âgé de dix-neuf ans, tenait un petit jeton dans sa main.

Le premier jeton du métro de Moscou · A2

пережи́ть

survivre à quelqu’un

Exemple

Пастернак пережил его на двадцать два года.

Pasternak lui survécut de vingt-deux ans.

Un appel de Pasternak depuis le Kremlin · B2

дедm · деды

grand-père / vieil homme

Autres sens : grand-père

Exemple

Она понимает: дед нёс это письмо всю войну.

Elle comprend : grand-père a porté cette lettre toute la guerre.

Une lettre dans la poche d'un vieux manteau · A1

стать

disparaître ou cesser d’exister

Autres sens : devenir · commencer à

Exemple

— Когда дедушки не стало, я поставила часы вперёд.

— Quand Grand-père n'est plus là, J'avance l'horloge.

L'horloge qui avance de cinq minutes · A1

Entraînez-vous avec ces mots

0

женщина

же́нщина

femme

Cartes à imprimer

Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.

Télécharger

Réponses rapides

Comment dit-on « femme » en russe ?
женщина же́нщина
Внутри их встретила пожилая женщина. — À l’intérieur, une femme âgée les accueillit.
Comment dit-on « vieux » en russe ?
старый ста́рый
Там живёт старая соседка. — Là vit une vieille voisine.
Comment dit-on « homme » en russe ?
мужчина мужчи́на
Там сидел пожилой мужчина. — Un homme âgé était assis là.
Comment dit-on « jeune » en russe ?
молодой молодо́й
все стоят. молодые ребята. — tout le monde est debout. des jeunes hommes.
Comment dit-on « mort » en russe ?
смерть смерть
После смерти отца Марина нашла чемодан на даче. — Après la mort de son père, Marina a trouvé la valise à la datcha.
Comment dit-on « fille » en russe ?
девушка де́вушка
На ней — дверь и девушка. — On y voit une porte et une jeune fille.