Saltar al contenido
InkLingo

Le 1000 parole più comuni in italiano

1000 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: essere · non · dire · avere · fare
Insieme costituiscono il 82% di tutte le parole delle nostre 189 storie.

Tutti i set stampabili

1000 parole

2

/di/

specifica una qualità o un tipo

Altri significati: introduce un complemento all'infinito · indica il materiale · indica un'associazione temporale

Esempio

che tipo di rumore?

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
3

/ˈuno/

articolo indeterminativo singolare

Altri significati: numerale maschile singolare «uno» · parte dell'espressione «un poco» · parte dell'espressione avverbiale «una volta»

Esempio

è fuori da un bar.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
4

/ˈɛssere/

copula indicativa

Altri significati: copula locativa · copula esistenziale · ausiliare condizionale con participio passato

Esempio

Il nome è Conti?

Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
5

/la/

articolo determinativo femminile singolare

Altri significati: clitico femminile singolare complemento oggetto diretto · clitico formale singolare di complemento oggetto diretto che significa «ti»

Esempio

Per la sua roba.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
6

/ke/

pronome relativo che introduce una proposizione relativa

Altri significati: complementatore che introduce una proposizione riportata · determinante interrogativo con il significato di «che/quale» · congiunzione temporale con il significato di «prima»

Esempio

Il video del dottore che canta!

Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
8

/in/

all'interno di un luogo

Altri significati: indica il movimento verso un luogo · in un momento in cui · tenuto o posizionato in una mano

Esempio

non è in germania.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
9

/non/

marcatore di negazione della proposizione

Altri significati: marcatore pleonastico del limite finale in una proposizione introdotta da «fino a»

Esempio

non è in germania.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
11

/a/

connettivo dell’infinito

Altri significati: in/presso (un luogo) · a (un orario specifico) · riguardo a (il contenuto di un pensiero)

Esempio

vai a dormire adesso papà.

L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
12

/lo/

clitico neutro di complemento oggetto

Altri significati: clitico complemento oggetto diretto maschile singolare · articolo determinativo maschile singolare · pronome predicativo neutro con il significato di «così»

Esempio

lo chiedo per te!!

Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
13

/pɛr/

per una durata di tempo

Altri significati: esprimere la finalità di un'azione · per favore, come formula di cortesia · per ogni unità di una sequenza

Esempio

Sofia cucina per un'ora.

Il Gusto Mancante · A1
14

/le/

articolo determinativo plurale femminile

Altri significati: pronome femminile singolare complemento oggetto indiretto: a lei · pronome femminile plurale complemento oggetto diretto: le

Esempio

cosa? sono le sei...

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
15

/aˈvere/

ausiliare avere, presente, prima persona singolare

Altri significati: ausiliare avere, condizionale, terza persona singolare · aver bisogno, presente, prima persona singolare

Esempio

Non ho firmato! Sto leggendo.

Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
19

/tʃi/

ci (marcatore esistenziale)

Altri significati: in esso/verso di esso (clitico avverbiale) · l'un l'altro (pronome oggetto reciproco) · noi (pronome complemento diretto)

Esempio

C'è un rumore sotto.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
20

/kon/

indica una circostanza o uno stato concomitante

Altri significati: indica l'esito finale o lo stato conclusivo · indica uno scopo o un obiettivo previsto

Esempio

Marco guarda la foto con attenzione.

Il cane che tornò solo · A2
24

/ˈaŋke/

anche; pure (aggiunge un altro elemento)

Altri significati: persino (elemento enfatico o inatteso) · anche se/sebbene (introduce una concessione)

Esempio

C'è anche una pietra.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
25

/ˈkome/

come (introduce una proposizione comparativa)

Altri significati: come (in una domanda) · come (prima di un sintagma nominale) · cosa?! (per esprimere incredulità)

Esempio

Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
27

/pju/

marcatore comparativo prima di un aggettivo

Altri significati: avverbio che significa non più · marcatore del superlativo: il più · più; oltre a

Esempio

"Ma tu sei più veloce."

Il Podio Scambiato · A1
30

/su/

su una superficie

Altri significati: riguardo a; concernente · che si affaccia su · verso l'alto; indica un movimento ascendente

Esempio

Una piccola scatola bianca su un tavolo di legno.

Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta · A0
37

/ˈswɔ/

determinante possessivo singolare di terza persona (suo/sua)

Altri significati: pronome possessivo singolare di terza persona usato da solo (suo/sua)

Esempio

Per la sua roba.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
44

/ˈsolo/

solo; appena (avverbio restrittivo)

Altri significati: singolo; uno (aggettivo) · connettivo discorsivo con il significato di «il fatto è che»

Esempio

Lavoro solo la mattina.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
46

/ti/

pronome di complemento oggetto indiretto di seconda persona singolare

Altri significati: pronome riflessivo di seconda persona singolare · clitico riflessivo di seconda persona singolare che marca un verbo pronominale

Esempio

posso chiederti una cosa?

Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
47

/ˈɔra/f · ore

ora; periodo di sessanta minuti

Altri significati: ora; al presente · tempo; momento giusto o stabilito · ora del giorno, soprattutto un'ora tarda

Esempio

bene. arrivo tra un'ora.

Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
52

/ˈmolto/

Altri significati: molti · molto (con i comparativi) · moltissimo; tanto

Esempio

C'è una storia molto antica.

Il Giardino di Re Laurino · A1
53

/voˈlere/

volere o desiderare

Altri significati: intendere o voler fare · amare o tenere a qualcuno · essere necessario o richiesto

Esempio

Anna vuole il pane.

Anna vuole il pane · A0
54

/doˈvere/

modale finito di obbligo: dovere

Altri significati: Participio passato del modale di obbligo · modale epistemico finito che esprime una necessità passata dedotta · infinito apocopato che esprime un obbligo

Esempio

devo fare il pranzo!

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
57

/ˈprima/

prima, introduce un complemento di tempo

Altri significati: prima; in precedenza · primo; prima di ogni altra cosa

Esempio

"Prima di rispondere, assaggia."

Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia · A2
60

/veˈdere/

vedere con gli occhi

Altri significati: incontrare / vedersi · notare o rendersi conto · essere visto / essere visibile in modo impersonale

Esempio

Anna vede il pane.

Anna vuole il pane · A0
61

/ne/

complemento anaforico: di ciò/esso

Altri significati: pronome partitivo/quantificatore: ne · via/da lì in andarsene · particella pronominale in starsene: restare/rimanere lì

Esempio

"Sotto esame." Lingua burocratica per "non ne so nulla."

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
77

/ˈpɔko/

in piccola misura; un po'

Altri significati: poco tempo; un breve intervallo · pochi; un numero esiguo di cose numerabili · gradualmente; poco a poco

Esempio

"Un po'," dice Diego.

I cugini dell'estate lontana · A1
89

/kui/

pronome relativo che introduce una proposizione relativa

Altri significati: determinante relativo possessivo

Esempio

Questa è esattamente la situazione di cui parlavo al collegio docenti di ottobre.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
96

/ˈkaza/f · case

casa (nell'espressione «a casa»)

Altri significati: casa o abitazione · domestico

Esempio

Anna è a casa.

Anna vuole il pane · A0
97

/troˈvare/

fondato (participio passato attivo)

Altri significati: si trovano (indicativo presente, plurale) · si trovò (terza persona singolare, passato remoto, riflessivo) · visitare (infinito)

Esempio

Ho trovato qualcosa di strano.

Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
103

/ˈlɔro/

loro; determinante possessivo

Altri significati: loro; pronome di terza persona plurale · loro; pronome soggetto di terza persona plurale · loro stessi/reciprocamente; pronome reciproco

Esempio

Erano stanchi, ma i loro occhi erano vivi.

Il bambino che aprì la porta ai garibaldini · A2
110

/alˈlɔra/

marcatore discorsivo: beh/quindi

Altri significati: allora/quindi, di conseguenza

Esempio

Allora parla così: "Le mie rose non fioriscono più.

Il Giardino di Re Laurino · A1
113

/ˈmentre/

mentre; nello stesso momento in cui

Esempio

Riunione all'ufficio scolastico territoriale mentre i suoi insegnanti scoprono via notifica push di aver perso la cattedra.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
115

/ˈprendere/

prendere o raccogliere

Altri significati: ottenere o ricevere · prendere o bere un caffè

Esempio

Anna prende la palla.

Dov'è la palla? · A0
137

/ˈme.no/

meno; in misura minore

Altri significati: uso idiomatico di «per fortuna» · o no, indicando un'alternativa negativa in «o meno» · il minimo

Esempio

La guarda a lungo, sentendosi meno sola.

La Faccia sul Muro che Ritorna · A2
143

/inˈvɛtʃe/

invece; in alternativa

Altri significati: eppure; contrariamente alle aspettative · che chiede invece che cosa è successo

Esempio

no. ha scelto di rubare invece di chiedere.

La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato · B1
146

/ˈmettere/

mettere o collocare qualcosa da qualche parte

Altri significati: impiegare una quantità di tempo specificata · indossare abiti · avvertire qualcuno; mettere qualcuno in guardia

Esempio

abbiamo messo i fiori sul tavolo stamattina.

Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
150

/arriˈvare/

Altri significati: raggiungere o arrivare a · arrivare primo · emanare o provenire da una fonte

Esempio

Un giorno, dei soldati arrivano.

Il Giardino di Re Laurino · A1
158

/vi/

clitico di complemento oggetto indiretto di seconda persona plurale/formale

Altri significati: clitico reciproco/riflessivo di seconda persona plurale · clitico/avverbio locativo che significa «lì»

Esempio

vi mando tutto.

Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
161

/ˈtipo/m · tipi

genere o tipo

Altri significati: intercalare esitante · marcatore d'esempio: come · marcatore di approssimazione: circa o all'incirca

Esempio

che tipo di rumore?

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
162

/ˈkazo/m · casi

caso o situazione eventuale

Altri significati: a caso · attenzione o interesse · caso o incidente

Esempio

ho anche preparato mentalmente un discorso di scuse nel caso peggiore.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1
168

/ˈmale/m · mali

fare male; causare dolore

Altri significati: male o in modo scorretto · dolore fisico · fortunatamente; che sollievo

Esempio

Le gambe gli fanno male, ma è primo.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2
170

/ˈlɛi/

pronome femminile di terza persona

Altri significati: pronome formale di seconda persona singolare

Esempio

"Un signore tranquillo," risponde lei.

L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
171

/faˈmiʎːa/f · famiglie

famiglia o nucleo domestico

Altri significati: di proprietà familiare o ereditato

Esempio

Stasera c'è una cena con tutta la famiglia.

Il Gusto Mancante · A1
173

/ˈkjɛdere/

chiedere o richiedere

Altri significati: meravigliarsi o chiedersi · scusarsi o chiedere scusa · esigere un pagamento o rendere conto

Esempio

lo chiedo per te!!

Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
181

/pasˈsare/

è passato accanto

Altri significati: tempo trascorso · ha trascorso del tempo · dare qualcosa a qualcuno

Esempio

Due ciclisti passano davanti a loro.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2
183

/ˈpikkolo/

di piccole dimensioni fisiche

Altri significati: silenzioso o lieve · animale giovane · breve nella durata

Esempio

Un piccolo angelo di ceramica bianca.

La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
188

/ˈɛkko/

presenta o identifica qualcosa: «ecco»

Altri significati: riempitivo discorsivo con il significato di «vedi» · esclamazione presentativa autonoma · presenta il parlante con un clitico: «eccomi»

Esempio

eccolo!

La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
190

/ˈstesso/

Altri significati: me stesso (riferimento enfatico a sé) · comunque/nondimeno (avverbio concessivo) · molto (modificatore enfatico)

Esempio

Poi fece lo stesso segno con la testa, lento e piano.

Il bambino che aprì la porta ai garibaldini · A2
192

/porˈtare/

portare o condurre a destinazione

Altri significati: trasportare fisicamente · sopportare figurativamente un peso o un sentimento

Esempio

Sì. E ha portato qualcosa.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
205

/pjaˈtʃe.re/

piacere; essere gradito (verbo)

Altri significati: piacere (sostantivo) · piacere di conoscerti (saluto) · «Mi piace» sui social media

Esempio

Mi piace."

La Fermata Sbagliata · A2
208

/ˈstu.djo/m · studi

studio o società professionale

Altri significati: studio o stanza di lavoro

Esempio

però senti. se lo studio lo scopre durante la selezione, sembra molto peggio.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
219

/ˈpubbliko/m · pubblici

Altri significati: pubblica (femminile singolare)

Esempio

Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2
228

/ɡwarˈdare/

guarda (presente indicativo)

Altri significati: guarda! (imperativo singolare) · guarda (indicativo presente) · guardò fuori (participio passato)

Esempio

guardo google maps adesso.

Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
230

/peˈrɔ/

ma (congiunzione avversativa)

Altri significati: tuttavia (connettivo parentetico di contrasto) · interiezione che esprime lieve rimprovero o sorpresa · benché (particella concessiva a fine frase)

Esempio

però tienimi aggiornato, eh?

Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
232

/moˈmento/m · momenti

un breve periodo di tempo

Altri significati: il momento giusto · chiedere di aspettare un momento

Esempio

Alla fine dello spettacolo, c'è stato un momento di silenzio.

Il cantastorie che perse la voce · A2
244

/enˈtra.re/

entrare in un luogo

Altri significati: illuminare uno spazio · entrare o essere segnato (di un gol)

Esempio

Marco entra nel canneto.

Il Pallone nel Canneto · A1
250

/ˈfɔssa/f · fosse

fossa sotterranea per la stagionatura del formaggio

Altri significati: fossa o buco profondo

Esempio

Dentro la fossa, il formaggio cambia.

Il Formaggio che Dorme Sottoterra · B1
252

/ˈuniko/

solo; unico

Altri significati: singolo; uno anziché diversi · unico; irripetibile

Esempio

Devo essere onesta: quando ho scritto stamattina, ero convinta di essere l'unica assegnata alla 3B.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
256

/ˈpɛrdere/

Altri significati: perdersi · sentire la mancanza di qualcosa · perdere i contatti con qualcuno

Esempio

Il Cantastorie che Perse la Voce.

Il cantastorie che perse la voce · A2
257

/ˈɔltre/

più di un numero specificato

Altri significati: oltre un confine spaziale · passato o dopo un limite temporale · oltre a; in aggiunta a

Esempio

Si stimava che oltre settantamila persone fossero morte quella mattina, tra le quattro e le cinque, quando la gente dormiva ancora.

La Vara che Non Partì · B2
260

/serˈvire/

essere necessario

Altri significati: servire a uno scopo o essere usato per · servire cibo o bevande a qualcuno · usare o servirsi di qualcosa

Esempio

perché non sapevo che servisse fino a trenta secondi fa??

La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
262

/ˈdare/

Altri significati: si affaccia su · attirare l'attenzione · restituire un errore

Esempio

La mamma dà il pane ad Anna.

Anna vuole il pane · A0
267

/teˈnere/

tenere fisicamente

Altri significati: tenere o riporre · mantenere in uno stato particolare · tenere al sicuro o proteggere

Esempio

La mamma aiuta Mia a tenere lo strumento.

Il Mandolino Appeso alla Porta · A2
268

/ˈkjɛza/f · chiese

edificio della chiesa

Esempio

Gira a destra dopo la chiesa, poi sempre dritto.

La Fermata Sbagliata · A2
273

/iniˈtsjare/

cominciare o iniziare

Altri significati: iniziare qualcosa

Esempio

Il concerto inizia tra dieci minuti.

La Nota Stonata del Coro · A1
275

/ˈkwɛlli/

pronome dimostrativo maschile plurale: quelli

Esempio

Era un posto anonimo, di quelli che profumano di caffè bruciato e giornali vecchi.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2
286

/paˈrɔla/f · parole

Altri significati: dichiarazione · promessa

Esempio

Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.

La Nebbia sul Fiume Po · A2
293

/madˈdʒore/

la maggior parte di

Altri significati: più grande · maggiore (tra fratelli)

Esempio

La maggior parte dei ristoratori farebbe carte false per ricevere quella telefonata, vedendola come il coronamento di una carriera.

La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2
311

/ˈnulla/

niente; qualsiasi cosa in contesti negativi

Altri significati: in nessun luogo; luogo deserto e remoto · nulla; il vuoto

Esempio

"Sotto esame." Lingua burocratica per "non ne so nulla."

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
312

/fiˈnire/

fine

Altri significati: finire o completare · finire da qualche parte · esaurirsi

Esempio

Il piccolo mistero è finito!

Il cane che tornò solo · A2
318

/skuˈzare/

richiesta di scuse in tono apologetico

Altri significati: enunciato di scuse in prima persona

Esempio

"Mi scusi tanto," dice Marta.

La Fermata Sbagliata · A2
322

/eˈzɛmpjo/m · esempi

esempio o modello

Esempio

Non entra nella classifica ufficiale, ma continua a pedalare e diventa un esempio per altre donne.

Il Pettorale Cucito dalla Madre · A2
331

/aˈprire/

aprire qualcosa (transitivo)

Altri significati: aprirsi o diventare aperto (intransitivo) · parlare (modo di dire «aprire bocca») · iniziare una conversazione

Esempio

Diego apre la scatola.

I cugini dell'estate lontana · A1
335

/ˈsɛːrje/f · serie

serie o insieme

Altri significati: seriale (in numero seriale)

Esempio

Ma lei possedeva i dati: immagini satellitari che mostravano sottili variazioni termiche superficiali e una serie di campioni d'acqua che rivelavano tracce di composti organici tipici di un'attività biologica latente sul fondo.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
338

/nattsjoˈnale/

nazionale; relativo o esteso all'intero paese

Esempio

I Sassi erano una 'vergogna nazionale' per i politici di Roma, un luogo di miseria da dimenticare.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2
350

/risˈpondere/

rispondere o dare una risposta a qualcuno

Altri significati: rispondere a una telefonata

Esempio

"Un signore tranquillo," risponde lei.

L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
357

/ˈfɔrma/f · forme

forma di formaggio

Altri significati: tipo o genere

Esempio

In Emilia-Romagna, alcune banche accettano forme di Parmigiano Reggiano come garanzia per un prestito.

La Banca che Accetta Forme di Parmigiano · A2
363

/ˈɔpera/f · opere

opera letteraria o artistica

Altri significati: opera (dramma musicale) · costruzione o struttura edificata · costruzione non autorizzata

Esempio

“Anche questa è un’opera d’arte!”

La Cornice Vuota agli Uffizi · A1
365

/seˈɡwire/

venire dopo nel tempo

Altri significati: seguire qualcuno · essere seguito da; participio passato

Esempio

Quello che seguì fu una cerimonia silenziosa e assurda.

Il confine che passava per il salotto · B2
367

/ˈakkwa/f · acque

acqua come liquido o bevanda

Esempio

Nella tazza c'è acqua.

Due tazze · A0
368

/partikoˈlare/

specifico o particolare

Altri significati: specialmente; in particolare · distintivo o insolito

Esempio

Ci sono procedure particolari da seguire per il passaggio di proprietà?

Il Notaio Ha Letto il Testamento Sbagliato · B2
381

/maŋˈkare/

rimanere; essere lasciato

Altri significati: essere assente · mancare a qualcuno · essere privo di una qualità

Esempio

Mancano solo tre chilometri.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2
387

/tratˈta.re/

riguardare; concernere

Altri significati: negoziare; trattare un accordo · trattare qualcuno come

Esempio

Di quale richiesta si tratta?

Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1
388

/rizulˈtato/m · risultati

risultati degli esami medici

Altri significati: l'esito di un evento · risultati di ricerca di Google

Esempio

non vengo per leggere i risultati.

Mia Figlia Ha Trovato il Referto · B1
389

/verˈsjone/f · versioni

iterazione salvata o archiviata

Altri significati: resoconto o formulazione di qualcosa · adattamento di un'opera

Esempio

Dobbiamo ripristinare la versione corretta e avvisare la tipografia.

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2
393

/sopratˈtutto/

specialmente; soprattutto

Esempio

Raga, comunque... questa storia la racconto per sempre. la nostra supplente ha bloccato trentuno persone perché pensava di mettere la privacy. TRENTUNO. tutta la 2B. tipo, come si fa? comunque siamo stati bravi dai. soprattutto io. ok buonanotte.

La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
417

/ˈtale/

tale; di quel grado o tipo

Altri significati: tale; così

Esempio

Erano le condizioni ambientali ideali in cui, secondo le sue complesse ricerche, le colonie di alghe unicellulari potevano moltiplicarsi con una rapidità tale da tingere, in poche ore, l'intero specchio d'acqua.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
420

/manˈdʒare/

mangia, presente alla terza persona singolare

Esempio

Anna mangia il pane.

Anna vuole il pane · A0
434

/attiviˈta/f · attività
Esempio

Ma lei possedeva i dati: immagini satellitari che mostravano sottili variazioni termiche superficiali e una serie di campioni d'acqua che rivelavano tracce di composti organici tipici di un'attività biologica latente sul fondo.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
437

/ˈbas.so/

Altri significati: verso il basso · a basso volume · luce fioca o di bassa intensità

Esempio

Non la Calabria vera, quella era lì, bassa e familiare.

La Fata Morgana di Messina · B1
451

/ˈlinea/f · linee

una linea o un segno tracciato

Altri significati: una linea ferroviaria

Esempio

Luca e Marco sono alla linea di partenza.

Il Podio Scambiato · A1
452

/ˈbjaŋko/

di colore bianco (aggettivo)

Altri significati: vuoto, senza nulla scritto · non asfaltato (riferito a una strada) · carta bianca o autorità illimitata (in «carta bianca»)

Esempio

È giovane. Ha le mani bianche.

Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
457

/akˈkɔrdo/m · accordi

d’accordo

Altri significati: accordo musicale

Esempio

Alfonsina Morini, poi famosa come Alfonsina Strada, non è d’accordo.

Il Pettorale Cucito dalla Madre · A2
460

/ˈstɔriko/

relativo alla storia

Altri significati: storico; importante nella storia · storici · documentazione storica

Esempio

Sara cammina nel centro storico.

Il caruggio che non vede il sole · A1
462

/ˈpadʒina/f · pagine

pagina di un libro o documento

Altri significati: pagina web · un capitolo del passato da lasciarsi alle spalle

Esempio

Sì. La prima pagina dice: "Proprietà di Elena Marchetti.

Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
463

/aˈpɛr.to/

aperto (non chiuso)

Altri significati: all'aperto; in aria aperta

Esempio

Qualcuno stava friggendo qualcosa — l'odore arrivava dalla finestra aperta, mescolandosi all'aria stantia dell'appartamento.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2
464

/ˈbravo/

bravo o capace in qualcosa

Altri significati: ben fatto! · di buon cuore o rispettabile

Esempio

Era una modella molto brava.

La Modella di Tre Maestri · A2
479

/ˈfɔndo/m · fondi

parte posteriore o estremità lontana di un luogo

Altri significati: in sostanza; dopotutto · fondo o base · fondo di cassa

Esempio

Sofia corre in fondo alla strada.

L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno · A2
481

/imˈma.dʒi.ne/f · immagini

immagine o rappresentazione visiva

Altri significati: immagine pubblica online

Esempio

Ogni anno, in agosto, Enzo arrivava nella piazza grande con i suoi cartelloni — grandi immagini dipinte a mano, piene di colori vivaci.

Il cantastorie che perse la voce · A2
482

/ˈkjaro/

chiaro (aggettivo femminile singolare)

Altri significati: di colore chiaro (aggettivo maschile singolare) · chiaramente (avverbio)

Esempio

Quella notte, Puccini prese una decisione difficile ma chiara: ritirò l'opera.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1
486

/ˈlibero/

non occupato o disponibile per l'uso

Altri significati: non essere occupato; avere tempo libero

Esempio

Chiara scende con il blazer blu sopra la maglietta dei Fugees e le treccine con le punte ramate raccolte su un lato. Nel cortile c'è un pergolato con due tavoli sotto le luci basse. Marco è seduto a uno. Ha lasciato libero il tavolo accanto.

Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
495

/ˈdɔditʃi/

il dodicesimo giorno del mese

Altri significati: numero dodici di una strada o di un edificio · mezzogiorno · il numero dodici

Esempio

Lucia Armenante è scomparsa il 12 settembre 1943 — due giorni dopo la liberazione di Napoli, paradossalmente.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
497

/ditʃasˈsɛtte/

17º giorno del mese

Altri significati: 17:00 / 17

Esempio

La sera del 17 aprile 1906, Enrico Caruso canta al teatro dell'opera di San Francisco.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2
507

/ezattaˈmente/

precisamente; indica una corrispondenza o una selezione esatta

Esempio

Questa è esattamente la situazione di cui parlavo al collegio docenti di ottobre.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
510

/faˈvo.re/m · favori

marcatore di cortesia in «per favore»

Altri significati: favore o gesto gentile

Esempio

«Il pane, per favore.»

Il pane per papà · A0
514

/tuttaˈvia/

tuttavia; nondimeno

Esempio

Il quindici agosto, tuttavia, fece una cosa che nessuno gli aveva ordinato e che nessuno gli aveva vietato.

La Vara che Non Partì · B2
517

/dʒoˈkare/

gioca

Altri significati: viene suonato, passivo · gioca con o interagisce con

Esempio

Marco gioca nel parco.

Il Pallone nel Canneto · A1
518

/skoˈprire/

scoprire o venire a sapere

Altri significati: esposto · essere scoperto / emergere

Esempio

Riunione all'ufficio scolastico territoriale mentre i suoi insegnanti scoprono via notifica push di aver perso la cattedra.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
519

/ˈmille/

Altri significati: molti (con ringraziamenti)

Esempio

Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.

La Nebbia sul Fiume Po · A2
525

/proˈtʃɛsso/m · processi

processo o procedimento giudiziario

Altri significati: processi o metodi

Esempio

Marco, senti. Ti conosco da tre anni, lo sai. Non ho nessun interesse a fermarti il cantiere per il gusto di farlo, davvero. Ma se scrivo nella relazione che non c'è niente... quando c'è chiaramente qualcosa di grosso qua sotto... non sono più una geologa. Sono qualcuno che falsifica documenti pubblici. E queste cose vengono fuori, sempre. E se viene fuori dopo — vado a processo io, non la ditta.

L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1
528

/ˈnɔta/f · note

nota musicale

Altri significati: nota o annotazione scritta · messaggio vocale · indizio o manifestazione di un'emozione

Esempio

Una nota è stonata.

La Nota Stonata del Coro · A1
536

/speˈtʃale/

insolito o degno di nota

Altri significati: realizzato per uno scopo particolare

Esempio

"Ma è un'arancia speciale di Palermo."

L'Arancia Amara di Palermo · A2
542

/ˈsopra/

sopra o in cima a (preposizione)

Altri significati: sopra o in cima (avverbio) · al piano di sopra o in alto · riguardo a ciò (particella avverbiale con «pensare»)

Esempio

La cupola resta in piedi sopra Firenze.

Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze · A1
551

/ɛ/

giusto? (cercando conferma)

Altri significati: eh? (richiesta di ripetizione) · va bene? (per sollecitare ad adeguarsi)

Esempio

Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.

Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
552

/teˈatro/m · teatri

sede teatrale

Altri significati: arena o contesto figurato

Esempio

La sera del 17 aprile 1906, Enrico Caruso canta al teatro dell'opera di San Francisco.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2
556

/ˈspat.t͡sjo/m · spazi

luogo o area fisica

Altri significati: cavità vuota o vuoto

Esempio

In pochi secondi, quello spazio familiare era diventato un labirinto di macerie.

Lo zafferano che fiorì tra le macerie · B1
558

/prezenˈtare/

presentarsi

Altri significati: presentare qualcosa

Esempio

Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
564

/po.ziˈttsjo.ne/f · posizioni

luogo fisico

Altri significati: posizione in classifica · posizione o prospettiva · difficoltà o situazione

Esempio

E la posizione corrisponde.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
565

/possibiliˈta/f · possibilità

un'opzione o un'occasione disponibile

Altri significati: un'opportunità di fare qualcosa

Esempio

La differenza è che se collabori, Chiara ha molte più possibilità di uscire da questo senza danni economici.

La Mia Firma È su un Contratto Che Non Ho Firmato · B1
568

/profesˈsore/m · professori

professore, prima di un cognome

Altri significati: professoressa prima di un cognome · professore o insegnante · professoressa o insegnante

Esempio

Il professor Ferrara lo conosco già dalla sua risposta di stamattina.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
570

/ˈrɛ.te/f · reti

rete da pesca fisica

Altri significati: rete della porta

Esempio

Parla sempre delle reti antiche fatte da sua moglie, la nonna di Elena.

La Nebbia sul Fiume Po · A2
582

/radˈdʒun.dʒe.re/

raggiungere o raggiungere una persona

Altri significati: raggiungere una destinazione · contattare un'organizzazione

Esempio

Matteo e Luca ripartono e poi li raggiungono.

La Ruota Bucata sul Muro di Sormano · A2
587

/ˈkura/f · cure

attenzione accurata

Altri significati: cura o trattamento

Esempio

Elena le prende con cura.

La Nebbia sul Fiume Po · A2
588

/no.noˈstan.te/

nonostante; malgrado

Altri significati: sebbene; nonostante il fatto che

Esempio

La stanza era piccola, fresca nonostante l'estate, con il soffitto di roccia che scendeva irregolarmente verso il fondo.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2
590

/pjutˈtosto/

piuttosto; in una certa misura, modificando il grado

Altri significati: piuttosto che, indicando un’alternativa

Esempio

Anche se l'accoglienza di stamattina è stata piuttosto... movimentata.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
591

/diˈtʃɛmbre/m · dicembri

dicembre (mese)

Esempio

Aveva cambiato provider a dicembre e aveva dimenticato di aggiornare i dati nel modulo.

Il Permesso che Non Arrivò Mai · B1
596

/ˈfronte/f · fronti

Altri significati: di fronte; confrontato con · opposto; di fronte a

Esempio

ho scoperto solo adesso, allo specchio del bagno, che avevo gli occhiali sulla fronte per tutta la riunione con Rossana.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1
609

/ˈfe.de/f · fedi

fede religiosa

Altri significati: nome proprio · buona fede · fedi nuziali

Esempio

Da una parte c'erano i "bartaliani" — persone cattoliche, tradizionali, che vedevano in Bartali un uomo di fede e di valori solidi.

La Borraccia Passata al Rivale · B1
613

/ok.kaˈzjo.ne/f · occasioni

occasione o evento

Altri significati: opportunità o occasione

Esempio

Lo tengo da tre anni per un'occasione speciale: il tuo matrimonio."

Il Miele dell'Ape Nera di Sicilia · A2
621

/espeˈrjɛntsa/f · esperienze

un'esperienza o un evento

Esempio

La discesa attraverso il Sasso Barisano di notte era un'esperienza per cui Marco non era preparato.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2
623

/ˈsɔlito/

di solito; avverbio di frequenza

Altri significati: abituale; aggettivo che significa consueto · la quantità o il grado abituale

Esempio

Dove si va di solito?

Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
632

/ˈarte/f · arti

arte come campo creativo

Altri significati: artistico o professionale · mestiere o abilità

Esempio

“Anche questa è un’opera d’arte!”

La Cornice Vuota agli Uffizi · A1
634

/ˈspɛtʃe/f · specie

genere o tipo

Esempio

C'erano delle schede di localizzazione — una specie di codice interno che il personale dell'archivio usava per segnare punti precisi nel quartiere.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
635

/ˈnɔnna/f · nonne

Altri significati: nonna, forma allocutiva

Esempio

La nonna è a Napoli.

Il Gusto Mancante · A1
642

/uˈzato/

consumato dall'uso

Esempio

La macchina fotografica di Nadia, appoggiata su un tavolo di legno — piccola, graffiata, molto usata.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
643

/veriˈta/f · verità

verità; fatti così come sono realmente

Esempio

Ho detto una bugia, ma lei mi dice la verità.

La Fermata Sbagliata · A2
644

/vaˈlore/m · valori

valore o merito generale

Altri significati: rilevanza storica o artistica · coraggio o audacia · validità o forza legale

Esempio

Il formaggio è più scuro e ha un valore maggiore.

La Banca che Accetta Forme di Parmigiano · A2
645

/terriˈtɔrjo/m · territori

territorio nazionale

Esempio

«La cucina e questo salotto rimangono in territorio italiano,» spiegò l'uomo rialzandosi e pulendosi le ginocchia impolverate.

Il confine che passava per il salotto · B2
653

/struˈmento/m · strumenti

strumento musicale

Altri significati: strumento o attrezzo · mezzo o modo per ottenere qualcosa

Esempio

È uno strumento antico, ma è molto bello.

Il Mandolino Appeso alla Porta · A2
659

/ˈpratika/f · pratiche

pratica o domanda amministrativa

Esempio

"Be'," disse Roberto alla fine, con un tono più gentile, "se mi dà l'indirizzo giusto adesso, posso completare la pratica oggi."

Il Permesso che Non Arrivò Mai · B1
666

/preˈzɛntsa/f · presenze

presenza; esserci

Altri significati: di persona; faccia a faccia

Esempio

Il dolore era diventato una presenza domestica, un ospite che sedeva a tavola ogni giorno.

La Vara che Non Partì · B2
667

/bɛl/

bello; raffinato

Altri significati: grande; considerevole

Esempio

Quando Cio-Cio-San cantò la sua aria più celebre — Un bel dì, vedremo — non ci fu nessun fischio.

Il Fischio che Fermò Puccini · B1
676

/ˈtramite/

per mezzo di; tramite

Esempio

Buonasera Chiara. Sì, mi scusi per il disturbo — pensavo avesse già visto la mia richiesta tramite la piattaforma e che fosse tutto a posto.

Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1
677

/anˈtiko/

antichissimo

Altri significati: di lunga data; risalente a molto tempo fa · tradizionale

Esempio

C'è una storia molto antica.

Il Giardino di Re Laurino · A1
678

/odˈdʒɛtto/m · oggetti

oggetto o articolo fisico

Altri significati: ambito o settore di una professione · oggetto di un contratto

Esempio

Lo studio è pieno di disegni e oggetti strani.

La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
683

/dʒiˈrare/

girare o ruotare qualcosa

Altri significati: voltarsi o rivolgersi verso · ruotare o girare (intransitivo) · girare o percorrere una zona

Esempio

Elena, hai girato la nostra foto?

La Fotografia Girata verso il Muro · A2
691

/proˈvintʃa/f · province

zona provinciale fuori dalle grandi città

Esempio

Il mondo continuava, indifferente alla caduta di una squadra di provincia che probabilmente aveva dimenticato da tempo.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2
699

/saˈlire/

salire o arrampicarsi verso l'alto (intransitivo)

Altri significati: salire le scale (transitivo) · salire verso l’alto (del fumo) · salito su un veicolo (participio passato)

Esempio

Luca sale sul podio.

Il Podio Scambiato · A1
725

/attʃetˈtare/

accettare un'offerta

Altri significati: tollerare o permettere qualcosa

Esempio

Sofia accetta.

L'Ultima Barca per Burano · A1
731

/ˈseɲ.ɲo/m · segni

segni fisici

Altri significati: presagio o segno · segno di spunta · gesto

Esempio

Marco guardò le pareti: erano tappezzate di ricordi, di segni, di vita vissuta.

L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2
732

/inteˈrɛsse/m · interessi

motivo o desiderio di agire

Altri significati: importanza o valore

Esempio

Esatto. Qualcuno aveva tutto l'interesse a che quella stanza non venisse mai trovata.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
736

/tratˈtato/m · trattati
Esempio

Spiegarono con la voce piatta di chi ha già ripetuto la stessa cosa decine di volte in quel giorno: in base al Trattato di Parigi, firmato il 10 febbraio, il confine tra la Repubblica Italiana e la Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia passava esattamente — qui aprirono la cartella e indicarono una mappa fitta di linee rosse — esattamente attraverso la sua proprietà.

Il confine che passava per il salotto · B2
738

/riferiˈmento/m · riferimenti

punto di riferimento

Altri significati: menzione o allusione · dettagli identificativi specifici · referenze professionali

Esempio

Ho sempre pensato fosse un riferimento andato perduto.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
747

/fiˈɡura/f · figure

statua o statuetta

Altri significati: figura raffigurata o allegorica · personaggio eminente o figura centrale · impressione sociale suscitata da qualcuno

Esempio

Due giorni fa, Sofia ha rotto quella figura per sbaglio.

L'Ultima Bottega di San Gregorio Armeno · A2
749

/venˈtɔtto/

ventotto

Altri significati: 28º giorno del mese

Esempio

Aveva 28 anni. Era staffetta partigiana, portava messaggi tra le cellule della resistenza napoletana.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
753

/ventiˈnɔve/

29º (giorno del mese)

Esempio

ok sto guardando il blog è sulla piattaforma ScrivoBlog quella piattaforma mostra la data di registrazione dell'account nella pagina pubblica "Prof. L. Ferretti" ha creato l'account il 29 settembre

La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato · B1
756

/reziˈstɛntsa/f · resistenze

movimento clandestino antifascista

Altri significati: resistenza o forza di volontà

Esempio

Entra nella Resistenza con il nome di battaglia Gabriella.

La Bicicletta della Staffetta Partigiana · A2
758

/ˈmɔstra/f · mostre

Altri significati: visualizzare

Esempio

In marzo, tre pittori importanti preparavano le loro opere per una grande mostra.

La Modella di Tre Maestri · A2
761

/diˈfɛza/f · difese

schieramenti difensivi

Esempio

Novantadue minuti di difese chiuse, di porte inviolate, di falli calcolati al millimetro.

Il Rigore che Fermò una Città · B2
766

/indiˈkare/

puntare verso o contro qualcosa

Altri significati: indicare o rivelare informazioni

Esempio

Lei sorride e indica a destra.

La Freccia Sbagliata di Venezia · A1
782

/ˈmɛtro/m · metri

metri, unità di lunghezza

Altri significati: metro a nastro o righello · metri quadrati, unità di superficie

Esempio

C'è un locale. Circa tre metri per quattro.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
783

/uʃˈʃita/f · uscite

uscita fisica

Altri significati: partenza o uscita ufficiale · via d'uscita o percorso di fuga · uscita da scuola

Esempio

ok, basta tutti e due riccardo, l'uscita nord?

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2
784

/ˈsoɲɲo/m · sogni

aspirazione o obiettivo ambito

Altri significati: sognare a occhi aperti

Esempio

Si erano conosciuti da bambini nel campetto di via Turati, avevano condiviso scarpe consumate e sogni troppo grandi per quel quartiere.

Il Rigore che Fermò una Città · B2
787

/zbaʎˈʎato/

non quello previsto

Altri significati: errato o inesatto · nel modo sbagliato

Esempio

Il pacco è sul portone sbagliato!

Il Pacco sul Portone Sbagliato · A1
792

/noˈtittsja/f · notizie

notizia; informazione

Esempio

Bene! Allora ti dico la buona notizia: domani mattina io e la Dottoressa Ferretti prendiamo un caffè insieme! ☕

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
800

/deˈtʃidere/

deciso (participio passato)

Esempio

Più tardi racconta di aver deciso di non cantare mai più in quella città.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2
806

/blokˈkare/

fermare o impedire

Altri significati: bloccato o incapace di muoversi · bloccare qualcuno online

Esempio

Io invece ho passato due ore a pensare che qualcuno volesse bloccarmi prima ancora di cominciare.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
820

/kwaˈluŋ.kwe/

qualsiasi cosa; qualunque cosa

Altri significati: ordinario o insignificante · qualsiasi (uno di una classe)

Esempio

forza marco. qualunque cosa succeda, "foro nello scafo" è oggettivamente memorabile.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1
826

/ˈʃendere/

scendere; discendere

Altri significati: scendere da un veicolo

Esempio

Il lupo scende lentamente.

Il Lupo che Scese a Valle · A1
827

/ˈɛs.so/

pronome femminile plurale dopo una preposizione

Altri significati: pronome soggetto femminile plurale

Esempio

Tonino disse queste parole con calma, ma Sara sentì qualcosa di pesante in esse.

La Processione dei Serpenti a Cocullo · B1
830

/epiˈzɔdjo/m · episodi

incidente o evento

Esempio

Con tutto il rispetto, preside, questo episodio dimostra che il protocollo di comunicazione in caso di errore sistemico andrebbe urgentemente—

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
832

/ˈarja/f · arie

aria (il gas che ci circonda)

Altri significati: atmosfera; ambiente · aria musicale; brano vocale solistico

Esempio

Il pallone vola in aria.

Il Pallone nel Canneto · A1
834

/setˈtore/m · settori

settore industriale

Esempio

Luca, voglio essere sicuro di aver capito bene: hai venduto ventidue bottiglie del nostro Barolo Riserva 2015 a Rinaudo, le hai sostituite con vino contraffatto, hai falsificato il documento di uscita, e hai fatto servire quel vino alla stampa di settore nel giorno del matrimonio della figlia del nostro miglior cliente.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2
835

/speˈrantsa/f · speranze
Esempio

Ogni martedì mattina prendeva l'autobus numero 14 e andava all'Ufficio Attività Produttive del Comune, sempre con la stessa borsa e la stessa speranza.

Il Permesso che Non Arrivò Mai · B1
837

/ˈkɔrrere/

corsa

Altri significati: correre un rischio

Esempio

I ragazzi corrono forte.

Il Podio Scambiato · A1
839

/rakˈkɔʎʎere/

raccolto o colto

Altri significati: raccogliere o radunare · capelli raccolti o legati · spazzato o raccolto da un lato

Esempio

Lavorarono insieme fino al tramonto, raccogliendo gli stimmi uno per uno, come avevano sempre fatto.

Lo zafferano che fiorì tra le macerie · B1
840

/miˈnore/

minore; di livello inferiore

Altri significati: più giovane (tra fratelli e sorelle)

Esempio

I miei compagni di squadra si erano dispersi in campionati minori, alcuni avevano smesso del tutto, portando con sé il peso di quel fallimento.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2
841

/konˈtraːrjo/

opposto; contro

Altri significati: l'opposto · al contrario

Esempio

Adelina non era contraria al successo, ma era contraria a ciò che, secondo lei, lo accompagnava inevitabilmente.

La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2
843

/inkonˈtrare/

incontrare qualcuno

Altri significati: incontrarsi · incontrare resistenza · imbattersi in qualcosa

Esempio

Si è seduta. Ha detto: "Marco, ho incontrato sua madre stamattina."

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
845

/difːikolˈta/f · difficoltà

problema o situazione difficile

Esempio

Ieri sera alle 23:58 hanno ricevuto una chiamata parziale da un escursionista solitario in difficoltà sul versante est. La chiamata si è interrotta.

La Nostra Guida Alpina È Sparita dal Rifugio · B1
848

/disˈtantsa/f · distanze

distanza spaziale fisica

Altri significati: intervallo di tempo trascorso · da remoto; da lontano

Esempio

Ma dopo qualche minuto di cammino, si accorse con un brivido che la distanza davanti a lui non era diminuita.

Il Ponte che Nessuno Attraversa di Notte · B2
849

/manteˈnere/

tenere o mantenere qualcosa

Altri significati: mantenere una promessa o la parola data

Esempio

chiese Lucia, cercando di mantenere la calma.

Il campanile che suonò da solo · B2
855

/riˈtɔrno/m · ritorni

ritorno; ritornare

Altri significati: viaggio di ritorno; strada del ritorno · ricevimento di una ricevuta o di una risposta

Esempio

L'aria notturna profumava di pino e pietra fredda, e lei sentì, per la prima volta in tre anni, che il suo ritorno non era stato un errore, ma un atto di giustizia verso la memoria di chi l'aveva preceduta.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
858

/ˈsɔtʃal/m · social

social media

Esempio

okay... allora. sì, l'ho creato io, quel profilo. lo so che è strano da spiegare. allora — c'è questo studio fotografico a Milano, fanno stage per giovani fotografi under 25. ho mandato la candidatura un mese fa, e loro guardano sempre i social dei candidati. il problema è il mio account vero. sai com'è fatto — ci sono meme stupidi, foto del gatto di Laura con il pelo tutto in disordine, quei reel che ho fatto una sera con le ragazze... non sembrava per niente serio. quindi ho creato questo secondo profilo con solo le mie foto migliori, quelle che mi piacciono davvero. con un nome leggermente diverso, perché non volevo che tu lo trovassi e cominciassi a fare mille domande. e invece... eccoci qui.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
861

/diskusˈsjone/f · discussioni

discussione o dibattito

Altri significati: questione presa in esame

Esempio

Aveva scritto di un mercato di frutta e di una discussione al comune.

La Luce nel Faro Abbandonato · B1
862

/impaˈrare/

imparare; acquisire conoscenze o capacità

Esempio

«Per ricordare il tuo primo errore e quello che hai imparato.»

Il Tortellino Senza Pieghe · A1
866

/dimoˈstrare/

dimostrare o stabilire come vero

Altri significati: mostrare o indicare

Esempio

Vuole correre e dimostrare che anche una donna può competere.

Il Pettorale Cucito dalla Madre · A2
867

/riˈprɛndere/

recuperare o riprendere

Altri significati: riprendere o ricominciare · filmare o registrare

Esempio

Quando paga il debito, può riprendere il suo formaggio.

La Banca che Accetta Forme di Parmigiano · A2
868

/ˈpɛzo/m · pesi

fardello figurato o peso emotivo

Altri significati: peso fisico letterale · importanza o significato

Esempio

Il peso dell'oggetto non era fisico, ma morale.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2
870

/kiˈuŋkwe/

chiunque; chiunque sia

Esempio

A luglio, chiunque avesse cercato di metterla in guardia sarebbe diventato automaticamente il nemico.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2
874

/dʒuˈstitːsja/f · giustizie
Esempio

L'aria notturna profumava di pino e pietra fredda, e lei sentì, per la prima volta in tre anni, che il suo ritorno non era stato un errore, ma un atto di giustizia verso la memoria di chi l'aveva preceduta.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
877

/patriˈmɔnjo/m · patrimoni

patrimonio culturale

Altri significati: beni o ricchezza

Esempio

Distruggerlo sarebbe una perdita irreversibile per la scienza e per il patrimonio italiano.

L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1
880

/tokˈkare/

toccare o maneggiare fisicamente

Altri significati: toccare a qualcuno; essere il turno di qualcuno · consumare cibo o bevande

Esempio

ok. non toccare niente.

Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
882

/ˈdoltʃe/

dolce al gusto

Altri significati: morbido o caldo come suono · gentile o mite sul piano emotivo · profumato di dolce

Esempio

È dolce e profumata.

L'Arancia Amara di Palermo · A2
886

/kapa.tʃiˈta/f · capacità

abilità

Esempio

Era questo che Marta apprezzava di lei, in fondo — quella capacità di non riempire il vuoto con le parole sbagliate.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2
890

/ˈmwɔvere/

spostarsi o cambiare posizione

Altri significati: muovere qualcosa · procedere o sapere come agire

Esempio

Marco non si muove.

Il Lupo che Scese a Valle · A1
903

/pasˈsad.dʒo/m · passaggi

passaggio o sezione di testo

Altri significati: passaggio coperto · trasferimento di proprietà

Esempio

Il passaggio sulle ville di Varese.

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2
904

/ˈbokka/f · bocche

bocca (parte del corpo)

Altri significati: parlare, nell'espressione «sulla bocca di tutti»

Esempio

Ha aperto la bocca per cantare, ma è uscito solo un suono piccolo e rotto.

Il cantastorie che perse la voce · A2
905

/meˈmɔrja/f · memorie

memoria o commemorazione

Altri significati: a memoria (espressione fissa)

Esempio

Però San Francisco resterà per sempre nella sua memoria: la città di un applauso indimenticabile e di un fischio che quella mattina non è mai arrivato.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2
910

/oˈridʒine/f · origini

provenienza o luogo d'origine

Esempio

Ha imparato che il formaggio di fossa aveva una denominazione di origine protetta e che i produttori della zona si incontravano ogni anno il 25 novembre per aprire le fosse insieme, in una specie di festa collettiva.

Il Formaggio che Dorme Sottoterra · B1
914

/ˈnave/f · navi

nave o imbarcazione

Esempio

Secondo il suo racconto, di solito sente un lungo fischio: forse una nave nel porto o un altro suono della città.

Il Fischio Mancante del Tenore · A2
915

/preˈɡare/

supplica o richiesta in prima persona

Altri significati: pregare o adorare qualcuno · pregare per qualcosa

Esempio

Mamma. Ti prego. Non venire al mio ufficio.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
917

/neˈmiko/m · nemici

nemico o avversario (sostantivo)

Altri significati: ostile o nocivo (aggettivo)

Esempio

A luglio, chiunque avesse cercato di metterla in guardia sarebbe diventato automaticamente il nemico.

Il Regalo di Nozze Restituito · B2
923

/rizulˈtare/

è elencato o registrato come

Altri significati: risulta essere

Esempio

L'ultima modifica al capitolo 9 risulta fatta da un account che si chiama "editor_house01".

Qualcuno Modifica il Mio Manoscritto · B2
925

/responsabiliˈta/f · responsabilità

responsabilità o dovere di occuparsi di qualcosa

Esempio

E poi ha detto che da gennaio ho più responsabilità. Con un piccolo aumento.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
930

/perˈmesso/m · permessi

permesso o consenso

Altri significati: permesso ufficiale o documento di autorizzazione · permessi di accesso in lettura

Esempio

no. se qualcuno usa le tue foto senza permesso è una cosa seria.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
931

/preveˈde.re/

stipulare o prevedere

Altri significati: prevedere o aspettarsi · tenere conto di · essere programmato o pianificato

Esempio

Dopo i quali il contratto prevede penali che nessuno di voi vuole calcolare.

Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2
936

/aˈdʒɛn.t͡sja/f · agenzie

agenzia o impresa

Altri significati: impresa funebre

Esempio

L'agenzia aveva già trovato un acquirente — un imprenditore tedesco che voleva trasformare lo spazio in una piccola locanda di lusso.

L'Ultimo Treno per i Sassi · B2
940

/sosteˈnere/

discutere o sostenere

Altri significati: sostenere una squadra · fare un colloquio

Esempio

Marta aveva dedicato tre anni della sua carriera a sostenere che il lago potesse ancora ricordare.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2
945

/ˈa.re.a/f · aree

area o regione

Altri significati: area di rigore

Esempio

Se riusciamo a delimitare bene l'area esatta, il resto del cantiere potrebbe ripartire in pochi giorni.

L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1
961

/proˈpɔzito/m · propositi

intenzione deliberata

Esempio

Ehm, sì, scusate il rumore — c'è un po' di vento qui. Allora, sono nell'angolo del muro, quello che diceva Salvatore. E si vede chiaramente che c'è un blocco di pietra che non corrisponde al resto. Gli altri mattoni sono scuriti dall'età, questo è quasi grigio, molto più chiaro. E ha i bordi... non so come spiegare... troppo regolari. Non è un rattoppo normale, capite? Come se fosse stato messo lì di proposito. Sto facendo delle foto, vi mando tutto adesso.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
965

/ˈtɔʎ.ʎe.re/

rimuovere o portare via qualcosa

Altri significati: togliere un accessorio · privare qualcuno di qualcosa · rimuovere o escludere una persona

Esempio

Il giovane fenicottero prova a togliere il filo con il becco, ma non ci riesce.

La Barca Bloccata tra i Fenicotteri di Molentargius · A2
976

/porˈtata/f · portate

portata o pietanza

Altri significati: ambito o rilevanza

Esempio

"Ordinano troppe portate," spiegò una volta a suo nipote Marco, "e mangiano con una certa attenzione professionale."

La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2
988

/ˈspi.ri.to/m · spiriti

spirito soprannaturale

Altri significati: anima, essenza immateriale di una persona

Esempio

'Gli spiriti cattivi non entrano in casa.'

Il Sale sulla Soglia · A2
993

/fisˈsare/

fissare intensamente

Altri significati: essere fissato per una data · incidere o rendere permanente · fissare o stabilire una data/scadenza

Esempio

Lui rimase in silenzio per un momento, fissando il vuoto.

Il campanile che suonò da solo · B2
994

/straˈnjɛro/

straniero; proveniente da un altro paese

Esempio

C'erano famiglie che venivano da tutto l'Abruzzo, turisti stranieri con le macchine fotografiche, bambini che correvano per le strade strette.

La Processione dei Serpenti a Cocullo · B1
995

/korˈrɛnte/f · correnti

corrente d'acqua

Esempio

ha appena detto — cito testualmente — "le correnti termoaline adriatiche mostrano un'anomalia di 1,3°C nel periodo 2019-2023, con picchi critici registrati nei mesi di febbraio"

La Mia Ricerca È Citata da un Politico a Caso · B2
997

/voˈlume/m · volumi

volumi di libri

Altri significati: forma o rilievo tridimensionale

Esempio

Materiale depositato luglio 1943: registri stato civile anni 1939-1944, numero 847 volumi, sigillati in casse di legno."

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

Esercitati con queste parole

0

essere

/ˈɛssere/

copula indicativa

Scarica

Frequency: wordfreq · CC BY-SA 4.0