Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in giapponese: Trasporti — 61 parole

61 parole · Livelli delle storie: A0–C1
Tra cui: 駅 · 車 · バス · 電車 · 船

61 parole

むかえる · mukaeru

accoglienza

Altri significati: accogliere qualcuno

Esempio

しかし宮崎の目は、迎えに来た人々よりも、自分の胸元に向いていた。

Tuttavia, gli occhi di Miyazaki, più che verso le persone venute ad accoglierli, erano rivolti verso il proprio petto.

Il lievito di sake riportato dalla prigionia in Siberia · B2

トラック · torakku

camion

Esempio

父のトラックに乗りました。

Nel camion di suo padre viaggiò.

L'ultima asta di Tsukiji · A2

バイク · baiku

bicicletta

Esempio

田中健司は昨夜から一人でロードバイクを走らせていた。今日のルートは山の中の細い国道を北へ向かうものだった。小さな無人駅を見つけて、少し休もうと自転車を止めた。駅舎の中に入ると、木のベンチと古い駅ノートがあった。何気なくページをめくると、今日の日付の書き込みが目に入った。

Kenji Tanaka stava pedalando da solo sulla sua bici da corsa dalla scorsa notte. L'itinerario di oggi prevedeva di dirigersi a nord su una stretta strada statale in montagna. Trovò una piccola stazione non presidiata e fermò la bici per riposare un po'. Entrando nell'edificio della stazione, trovò una panchina di legno e un vecchio quaderno della stazione. Sfogliava distrattamente le pagine quando notò un appunto con la data di oggi.

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

けいトラック · kei torakku

piccolo camion

Esempio

橋本です。入口の駐車場に着きました。お父さんの軽トラがあります。車の横に長靴が片方だけ落ちていて…少し様子がおかしいです。車の中には誰もいません。もう少し奥に入ってみます。

Sono Hashimoto. Sono arrivato al parcheggio all'ingresso. C'è il camioncino di tuo padre. C'è solo uno stivale di gomma a terra di fianco all'auto... la situazione sembra un po' strana. Non c'è nessuno all'interno. Provo ad addentrarmi ancora un po'.

猟師の父から届く位置情報だけ · A2

えきしゃ · ekisha

edificio della stazione

Esempio

田中健司は昨夜から一人でロードバイクを走らせていた。今日のルートは山の中の細い国道を北へ向かうものだった。小さな無人駅を見つけて、少し休もうと自転車を止めた。駅舎の中に入ると、木のベンチと古い駅ノートがあった。何気なくページをめくると、今日の日付の書き込みが目に入った。

Kenji Tanaka stava pedalando da solo sulla sua bici da corsa dalla scorsa notte. L'itinerario di oggi prevedeva di dirigersi a nord su una stretta strada statale in montagna. Trovò una piccola stazione non presidiata e fermò la bici per riposare un po'. Entrando nell'edificio della stazione, trovò una panchina di legno e un vecchio quaderno della stazione. Sfogliava distrattamente le pagine quando notò un appunto con la data di oggi.

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

がんぺき · ganpeki

banchina portuale

Esempio

宮崎義雄が舞鶴港の岸壁に降り立ったのは、昭和二十五年の初秋だった。

Yoshio Miyazaki scese sulla banchina del porto di Maizuru all'inizio dell'autunno del 25° anno Showa (1950).

Il lievito di sake riportato dalla prigionia in Siberia · B2

のる · noru

salire su un veicolo

Altri significati: non salire su un veicolo · Sali! · Saliamo

Esempio

父のトラックに乗りました。

Nel camion di suo padre viaggiò.

L'ultima asta di Tsukiji · A2

のった · notta

salire

Esempio

春子はバッグからキャンバスのエプロンを取り出して、病院の廊下でたたみ直した。それからエレベーターに乗った。

Haruko tirò fuori un grembiule di tela dalla borsa e lo ripiegò nel corridoio dell'ospedale. Poi prese l'ascensore.

お見舞いの花が全部偽物だった · A2

とめる · tomeru

parcheggiare la bicicletta

Altri significati: smettere · smettere e … · fermarsi e …

Esempio

アパートの前に止めた自転車が、いつも少し傾いているのです。

Davanti all'appartamento la bicicletta (che) parcheggiò, è sempre un po' inclinata.

La bicicletta storta che qualcuno raddrizza ogni mattina · A2

つけた · tsuketa

accendere

Altri significati: indossare · dare fuoco a · segnare come letto

Esempio

俺、車のエンジンつけた

Io, la macchina ho avviato il motore

成人式の晴れ着が他県にある · A1

Esercitati con queste parole

0

駅

えき · えき

stazione

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica

Risposte rapide

Come si dice «stazione» in giapponese?
駅 えき
駅に着きます。 — Arrivo alla stazione.
Come si dice «auto» in giapponese?
車 くるま
赤い自転車でした。 — Era una bicicletta rossa.
Come si dice «autobus» in giapponese?
バス バス
健二は深夜バスの座席で眠っていました。 — Kenji su un sedile di un autobus notturno stava dormendo.
Come si dice «treno» in giapponese?
電車 でんしゃ
電車の中です。 — Sono dentro un treno.
Come si dice «nave» in giapponese?
船 ふね
港に着くと、イギリス船の甲板には数人の船員が不安そうに立っていた。 — Quando arrivarono al porto, sul ponte della nave britannica, diversi marinai stavano in piedi con aria ansiosa.
Come si dice «nave» in giapponese?
ふね ふね
昔、船で仕事をしていました。 — In passato, ho lavorato su una nave.