コンテンツへスキップ
InkLingo

フランス語の単語:旅行とホテル — 37語

37語 · 物語のレベル:A0–C1
収録例: numéro · hôtel · arrivée · voyage · vacance

37語

/vakɑ̃s/f · vacances

休暇

例文

ok donc 125 euros pour trois personnes, une nuit à lisbonne. super vacances

オーケー、つまり3人で125ユーロか。リスボンでの1泊。最高のバカンスだな

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/f · réservations

ホテルの予約

ほかの意味: 予約

例文

"votre réservation est annulée"

「お客様のご予約がキャンセルになったって」

Notre Chalet de Classe Est en Faillite · A1

/kɑ̃/m · camps

キャンプ地

ほかの意味: コート

例文

Dehors, la tempête que le guide avait annoncée avait fini par arriver, deux heures après leur retour au camp.

外では、ガイドが予告していた嵐がついにやって来ていた。彼らがキャンプに戻ってから2時間後に。

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/ʃa.to/m · châteaux

城

ほかの意味: 宮殿

例文

Mais si ces pierres étaient bien issues du collier — et c'était un « si » immense que sa carrière entière aurait pu s'y engloutir —, alors quelqu'un avait caché une partie des diamants volés à Versailles même, au cœur du château, peut-être dans les premières semaines du scandale.

しかし、もしこれらの石が実際にネックレスのものであるなら —そしてそれは、あまりにも大きな「もしも」だったので、彼のキャリア全体がその中に飲み込まれかねなかった――ならば、誰かが盗まれたダイヤモンドの一部を、ヴェルサイユそのものに、宮殿の中心部に、おそらくそのスキャンダルが起きた最初の数週間のうちに。

ヴェルサイユの地下室で見つかった女王の首飾り · B2

/tɑ̃t/f · tentes

テント

例文

Le tissu de la tente claquait avec une violence régulière, comme quelqu'un qui frappait à une porte sans intention d'entrer.

テントの布が一定の間隔で激しくはためいていた、ドアを叩く誰かのように入るつもりもなく。

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/de.plas.mɑ̃/m · déplacements

旅行

例文

Ouais. Parce que si toi t'es allé jusqu'au bout à ma place, c'est que le poste valait le déplacement.

ええ。だって、あなたが私の代わりに最後までやり遂げたってことは、その仕事はそれだけの価値があったってことでしょ。

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/tuʁistik/

観光客向けの

例文

Sa forme était imparfaite, légèrement irrégulière — pas le cylindre parfait qu'on voyait dans les brasseries touristiques.

その形は不完全で、わずかに不規則だった。観光客向けのブラッスリーで見かけるような、完璧な円筒形ではなかった。

リヨンが共有を拒んだクネル · B2

/tuʁist/mf · touristes

観光客

例文

Après le repas, Marie dit : « Ne donnez pas cette adresse à vos amis touristes. » Emma sourit.

食事が終わった後、マリーは言います。「この住所は教えないで」あなたの観光客の友達に。」エマは微笑みます。

Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes · A1

/ʁezeʁve/

予約する

ほかの意味: 予約されている · 取っておく · 保護されている

例文

haha oui. théo tu réserves toi cette fois.

ハハ、そうだね。テオ、今回は君が予約して。

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/vwa.ja.ʒe/

旅行する

例文

Édouard Petit, vingt-deux ans, employé de la galerie Vollard à Paris, avait voyagé pendant deux jours pour arriver à cet atelier.

エドゥアール・プティ、22歳、パリのヴォラール画廊の従業員は、2日間旅をしていたこのアトリエに到着するために。

セザンヌのアトリエ、未完のキャンバス · B1

/baz/f · bases

ベース

ほかの意味: 基礎 · データベース

例文

Ils étaient à deux jours de marche du camp de base, et la météo, qui s'était montrée indulgente jusque-là, risquait de changer avant la nuit.

彼らはベースキャンプから2日分の歩行距離にいた、そして、それまで穏やかだった天候は、夜になる前に変わるおそれがあった。

L'Alpiniste qui a Renoncé à Dix Mètres du Sommet · B2

/ʁətuʁ/m · retours

帰り道

ほかの意味: 戻って · 帰り

例文

Sur la route du retour, alors que les champs de lavande défilaient dans la lumière déclinante de ses phares, Mathilde se sentit étrangement apaisée.

帰路では、ラベンダー畑が通り過ぎていく中、ヘッドライトの薄れていく光の中で、マチルドは不思議と穏やかな気持ちになった。

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe/

予約をシステムに登録する

ほかの意味: 録音・録画する · 保存する · 帳簿に記録する

例文

Oui, la réservation est bien enregistrée sous le nom de Moran, Saël.

はい、ご予約は確かにMoran, Saël様のお名前で登録されています。

Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1

この単語を練習する

0

le numéro

番号

印刷用単語カード

A4とUS Letterに対応した5種類の無料形式。ブラウザーで印刷やPDF保存ができます。

ダウンロード

よくある質問

「番号」はフランス語で何と言いますか?
le numéro /nymeʁo/
Tu as le numéro de réservation ? — 予約番号はお持ちですか?
「ホテル」はフランス語で何と言いますか?
hôtel /o.tɛl/
Théo. Je viens de recevoir une confirmation d'hôtel à Nice pour le week-end prochain. — テオ、たった今届いたの。来週末のニースのホテルの予約確認メール。
「到着」はフランス語で何と言いますか?
l’arrivée /aʁive/
Je vous montre tout à votre arrivée. — いらっしゃったら、全てお見せします。
「旅行」はフランス語で何と言いますか?
le voyage /vwa.jaʒ/
Léo. Ma sœur a loué mon appartement sur Airbnb pendant mon voyage. — レオ。妹が勝手に貸し出したのよ私の部屋をAirbnbで旅行の間にね。
「休暇」はフランス語で何と言いますか?
la vacance /vakɑ̃s/
ok donc 125 euros pour trois personnes, une nuit à lisbonne. super vacances — オーケー、つまり3人で125ユーロか。リスボンでの1泊。最高のバカンスだな
「ガイド」はフランス語で何と言いますか?
guide /ɡid/
Monsieur Fabien était un guide parfait à Lyon. — ファビアンさん完璧なガイドでしたリヨンで。