/el/
男性単数の定冠詞
ほかの意味： 男性単数名詞に付く定冠詞
スペイン語の品詞別単語リスト：限定詞 — 38語
38語 · 物語のレベル：A0–B2
収録例： el · la · uno · los · las
el
/el/
男性単数の定冠詞
/la/
女性単数の定冠詞
ほかの意味： 彼女を · 固有名詞の一部としての定冠詞 · 女性単数の関係表現（〜する人）
/ˈuno/
男性単数の不定冠詞
ほかの意味： 女性名詞の不定冠詞 · 一 · いくつかの
/los/
彼らを
ほかの意味： 男性複数の定冠詞
El antiguo juego no los separó, los unió.
この古代のゲームは彼らを分け隔てるのではなく、彼らを結びつけました。
¿Puede un partido de pelota purépecha resolver la rivalidad entre dos pueblos en Michoacán? · A2/las/
女性複数名詞につく定冠詞（「the」）
ほかの意味： 彼女たちを / それらを
/ˈuna/
一つ
ほかの意味： 女性名詞の不定冠詞「a/an」 · 一時
/lo/
それを
ほかの意味： 彼を · 〜のこと · 形容詞を名詞化する「もの」
/ˈto.ðo/
すべて
ほかの意味： すべての · 全体の · みんな
/mas/
もっと
ほかの意味： 最も · もう（否定とともに） · もう一度
/su/
彼の／彼女の／彼らの
ほかの意味： その · あなたの（丁寧な形）
/ˈeste/
この
ほかの意味： 東
/ˈmi.o/
私の
ほかの意味： 私のもの
/ˈeste/
これ
ほかの意味： この
/ˈotɾo/
他の／別の
ほかの意味： もう一つ · もう一度 · 「互いに」の一部
Por la mañana Lucía encuentra otra botella.
朝にルシアは別のボトルを見つけます。
La botella que predijo la crecida del río Paraná · A1/ˈtuʝo/
あなたの
/ˈmutʃo/
多くの
ほかの意味： 長い間 · とても
/sus/
彼の / 彼女の / それの / 彼らの / あなたの（敬称）
/ˈese/
その
/ke/
何
ほかの意味： なぜ · なんて素敵な
/alˈɣuno/
いくつかの
ほかの意味： これまでに · いつか · ときどき
Algunos aficionados de Peñarol estaban furiosos.
ペニャロールのファンの中には激怒した者もいた。
モンテビデオで背を向けて蹴られたペナルティキック · B1/ˈnwestɾo/
私たちの
—Mateo, ¿esta es nuestra promesa?
「マテオ、これが私たちの約束？」
Dos mantones iguales en la verbena de San Cayetano · A1/ˈkaða/
毎〜（まい〜）
Él miró cada papel lentamente.
彼は書類を一枚ずつゆっくりと見ました。
La Aventura de Conseguir la Tarjeta de Residencia · A2
/ˈpoko/
少し
ほかの意味： しばらくして · 徐々に
/ˈtanto/
そんなにたくさんの
ほかの意味： 「その間に」の「その」に当たる部分
Los que iban a pie, como Javier, no tenían tanta protección.
徒歩で行く人々は、ハビエルのように、それほど多くの防護具を持っていませんでした。
La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana · B1
/ˈunos/
数（すう）
ほかの意味： いくつかの／何人かの · 約
Unos minutos antes, en el andén, ella se despide de él.
数分前、ホームで、彼女は彼に別れを告げる。
La nota de voz que llegó después de la despedida · A1/niŋˈɡuno/
どの〜も（〜ない）
ほかの意味： どちらも（…ない）
/ˈmenos/
より少ない
ほかの意味： 少なくとも · 〜未満 · 「恋しく思う」という表現の一部
Cada año, los barcos regresaban con menos pescado.
毎年、船が持ち帰る魚は減っていきました。
¿Cómo un pueblo de Pescadores en Galicia construyó su propia economía de algas para sobrevivir? · B2
/ˈbaɾjos/
いくつかの
En ese momento, varias personas corrieron alrededor de la olla de Las Estrellas.
そのとき、何人もの人々が走り、ラス・エストレージャスの鍋の周りを走り回った。
二つのフフイのコンパルサを和解させた、塩なしのロクロ · B1/kwalˈkjeɾa/
どんな…でも
ほかの意味： ありふれた · 誰でも · どれでも
En cualquier caso, el mensaje era claro: no quería ganar gracias a una decisión que consideraba injusta.
いずれにせよ、メッセージは明らかだった。彼は、不公平だと考えた判定のおかげで勝ちたくなかったのだ。
モンテビデオで背を向けて蹴られたペナルティキック · B1/aˈkel/
あの
En aquella época, los estadios eran sencillos y el fútbol todavía estaba formando sus costumbres.
当時、スタジアムは簡素でサッカーはまだその慣習を形作っている最中だった。
モンテビデオで背を向けて蹴られたペナルティキック · B1/ˈambos/
両方の
Había soldados de ambos bandos, aunque no todos aceptaban compartir el mismo espacio.
両陣営の兵士がいた。ただし、全員が同じ場所にいることを受け入れていたわけではなかった。
La moneda cosida en el uniforme de una enfermera de Teruel · B2
/ˈθjeɾto/
ある特定の
En secreto, pensaba que aquel sacrificio le daba cierta autoridad.
ひそかに、彼はその犠牲によって自分にある種の権威が与えられたと思っていた。
水裁判所を前にした二人の兄弟 · B2/ˈkuʝo/
〜の（…のもの）
ほかの意味： クージョ
Fue una mujer en una posición imposible, cuyas decisiones cambiaron el curso de la historia.
彼女は女性でした不可能な立場で、その決断が変えました歴史の流れを。
El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente? · B1
/deˈmas/
他のもの
ほかの意味： 残り
/ˈkwanto/
どのくらい
ほかの意味： いくら
/ˈambas/
両方の
Nadie escribe nada. El tren se mueve. Rosa duerme en la habitación blanca. Fuera de ambas ventanas —la de Carmen y la de Lucía— los mismos campos llanos pasan bajo la misma luz pálida.
誰も何も書きません。列車は進みます。ローサは白い部屋で眠っています。カルメンとルシア、二人の窓の外では、同じ平らな野原が、同じ淡い光の中を通り過ぎていきます。
El audio de Rosa · A0/ˈbwestɾo/
あなたたちの
/demaˈsjados/
多すぎる
Pero había cruzado demasiadas montañas, demasiados despachos y demasiadas dudas.
しかし、それはあまりにも多くの山々と、あまりにも多くの役所と、あまりにも多くの疑念を越えてきていた。
パナマの独立に遅れて届いた電報 · B2