Woordenschat Frans: Meubels – 28 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

Le ticket est dans un cadre sur le bureau.

Het kaartje zit in een lijst op het bureau.

Dans la dernière voiture, elle trouve trois tickets sur un siège bleu.

In de laatste wagon vindt ze drie kaartjes op een blauwe stoel.

Elle regarde sur la table.

Ze kijkt op de tafel.

Papa a une grande chaise.

Papa heeft een grote stoel.

« Impossible ! » À 23 h 02, elle avait regardé dans son miroir : la voiture semblait vide.

"Onmogelijk!" Om 23.02 uur had ze in haar spiegel gekeken: de tram leek leeg.

oh non... il est dans le fauteuil du directeur 😭

oh nee... hij zit in de stoel van de directeur

Soudain, Lina voit un sac bleu sous un banc.

Plotseling ziet Lina een blauwe tas onder een bankje.

Sa grand-mère lui donne une lampe.

Zijn grootmoeder geeft hem een lamp.

Dans le placard, Lucie voit une septième assiette.

In de kast ziet Lucie een zevende bord.

Retrouvé ça dans le tiroir.

Dit vond ik in de lade.

Sur le buffet, près de la fenêtre, il y a un cadre photo.

Op het dressoir, bij het raam, staat een fotolijstje.

Sur l'étagère la plus haute, il y a un violon.

Op de hoogste plank, ligt een viool.

Il avait une vieille couverture grise, un chapeau marron, et un café froid à côté de lui.

Hij had een oude grijze deken, een bruine hoed, en een koude koffie naast hem.

Quatre-vingt-deux ans, une maison à Rouen, quelques meubles anciens, et un compte en banque modeste mais propre.

Tweeëntachtig jaar oud, een huis in Rouen, wat antiek meubilair, en een bescheiden maar schoon banktegoed.

Leurs feuilles forment un tapis vert autour de la pirogue.

Hun bladeren vormen een groen tapijt rond de kano.

Elle tient un panier de fleurs.

Ze houdt een mand met bloemen vast.

Elle lavait des draps au bord de l'eau, toujours à minuit, toujours seule.

Ze waste lakens aan de waterkant, altijd om middernacht, altijd alleen.

Mais derrière le rideau, il y a un problème.

Maar achter het gordijn, is er een probleem.

Camille a regardé le couteau dans la vitrine.

Camille keek naar het mes in de vitrine.

il était dans le casier du club.

het lag in de clubkast.

tu la rentres dans l'appart et tu la mets dans mon armoire.

breng hem het appartement in en leg hem in mijn kledingkast.

Une nuit, une bougie tombe dans sa caravane.

Op een nacht valt er een kaars in zijn caravan.

il y a un carnet dans le tiroir du bas de la commode de l'entrée derrière les nappes du dimanche

er ligt een schrift in de onderste lade van de ladekast in de gang achter de zondagse tafelkleden

Puis il dit : « D'accord. » Clara monte sur un petit tabouret et prend le violon délicatement.

Dan zegt hij: “Oké.” Clara klimt op een klein krukje en neemt de viool voorzichtig aan.

Elle ouvre le tiroir du bureau.

Ze opent het bureaulade.

T'as la télé allumée ?

Heb je de tv aanstaan?

je m'en souviens parce que papa avait fait tomber le canapé dans l'escalier

ik herinner het me omdat papa had laten vallen de bank op de trap

L'appartement était petit mais rempli de choses : des photos encadrées, des instruments accrochés aux murs, des cahiers empilés sur la table.

Het appartement was klein maar gevuld met spullen: ingelijste foto's, instrumenten die aan de muren hingen, notitieboekjes opgestapeld op de tafel.