Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenlijst Frans: Telwoorden — 102 woorden

102 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: un · 00 · deux · trois · 2

102 woorden

/tʁɛz/

13:00 uur

Andere betekenissen: 13e · dertien

Voorbeeld

Vendredi dernier entre 12h50 et 13h55.

Afgelopen vrijdag tussen 12:50 uur en 13:55 uur.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/dø/

de Tweede

Voorbeeld

Mes chéris... l'huissier il est parti. Il a laissé la lettre sous la porte. Il dit qu'il revient jeudi avec une autorisation de saisie conservatoire... il peut prendre quoi dans la maison ? J'ai peur pour ma vaisselle, celle de ma mère... et pour le buffet Henri II dans le couloir...

Lieve schatten... de deurwaarder is weg. Hij heeft de brief onder de deur achtergelaten. Hij zegt dat hij donderdag terugkomt met een machtiging tot bewarend beslag... wat mag hij uit huis meenemen? Ik ben bang voor mijn servies, dat van mijn moeder... en voor het buffet uit de Henri II-periode in de gang...

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/katʁ.vɛ̃.dø/

tweeëntachtig

Voorbeeld

Quatre-vingt-deux ans, une maison à Rouen, quelques meubles anciens, et un compte en banque modeste mais propre.

Tweeëntachtig jaar oud, een huis in Rouen, wat antiek meubilair, en een bescheiden maar schoon banktegoed.

Wat mijn vader nooit tegen de notaris zei · B2

/vɛ̃ sɛ̃k/

vijfentwintig

Voorbeeld

Nadia pose son téléphone sur son bureau en verre. Par la fenêtre, Lyon brille sous un ciel de septembre. Elle a un client dans vingt-cinq minutes. Elle remet ses lunettes, ouvre son ordinateur, et cherche le numéro de son contact dans un cabinet de droit de la consommation.

Nadia zet haar telefoon op haar glazen bureau. Door het raam schittert Lyon onder een septemberhemel. Ze heeft over vijfentwintig minuten een klant. Ze zet haar bril weer op, opent haar computer en zoekt het nummer van haar contactpersoon bij een kantoor voor consumentenrecht.

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/tʁɑ̃t/

dertig

Andere betekenissen: dertig jaar oud · de dertigste · dertig seconden

Voorbeeld

Bon. Mon patient de 9h30 arrive.

Nou. Mijn patiënt van 9:30 komt eraan.

J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2

/kaʁɑ̃t e œ̃/

Andere betekenissen: startnummer 41

Voorbeeld

On sourit toutes les deux, il est 23h41 sur l'horloge en arrière-plan.

We lachen allebei, het is 23:41 uur op de klok in de achtergrond.

Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2

/sɛ̃.kɑ̃t.katʁ/

vierenvijftig

Andere betekenissen: 54 minuten na het hele uur

Voorbeeld

18 euros par personne. ça fait 54 euros pour nous trois

18 euro per persoon. dat is 54 euro voor ons drieën

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/tʁɑ̃t.dø/

tweeëndertig

Andere betekenissen: tweeëndertig minuten

Voorbeeld

Maintenant qu'elle en avait trente-deux, et que sa vie semblait figée dans une routine sans relief, le sourire poli ne lui venait plus aussi facilement.

Nu ze tweeëndertig was, en haar leven leek bevroren in een vlakke routine, kwam de beleefde glimlach niet meer zo gemakkelijk bij haar op.

De fontein van Vaucluse zingt niet meer · B2

/kaʁɑ̃t/

veertig

Voorbeeld

« Ta grand-mère a fait son choix il y a quarante ans.

"Je grootmoeder heeft haar keuze gemaakt veertig jaar geleden.

De Onverzendde Brief in Lyon · A2

/katʁəvɛ̃tɥit/

achtentachtig

Voorbeeld

Sylvie... je... je tourne en rond depuis ce matin. J'ai essayé de travailler normalement — j'ai eu quatre consultations, un chien avec une patte cassée, un chat qui refusait qu'on le touche — et pendant tout ce temps j'avais ce truc dans la tête. Ce Julien. Il a 52 ans. Il a cherché toute sa vie d'où il vient. Et nous, on était là, à 150 kilomètres de Toulouse, sans savoir qu'il existait. Et Papa... Papa a 88 ans. Il faut que je lui parle. Mais je sais pas comment commencer.

Sylvie... ik... ik loop al sinds vanochtend doelloos rond. Ik heb geprobeerd normaal te werken — ik had vier consultaties, een hond met een gebroken poot, een kat die weigerde aangeraakt te worden — en al die tijd had ik dat ding in mijn hoofd. Die Julien. Hij is 52 jaar. Hij heeft zijn hele leven gezocht waar hij vandaan komt. En wij, wij waren daar, 150 kilometer van Toulouse, zonder te weten dat hij bestond. En Papa... Papa is 88 jaar. Ik moet met hem praten. Maar ik weet niet hoe ik moet beginnen.

Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout · B1

/katʁəvɛ̃diznœf/

negenennegentig

Voorbeeld

« Ça fait sept euros quatre-vingt-dix-neuf, alors, » a-t-il dit à voix basse.

"Dat is dan zeven euro negentennegen," zei hij zachtjes.

De Kassierster die de Centen Weigerde · B1

/tʁwazjɛm/

derde verdieping

Voorbeeld

Dans le reportage, à 3 minutes 40, on voit très bien le balcon du 3e.

In de rapportage, op 3 minuten 40, zien we het balkon op de 3e verdieping heel goed.

Mon Voisin a Filmé Mon Balcon Pour BFM TV · B1

/swa.sɑ̃t.ɥit/

achtenzestig

Voorbeeld

Elle avait soixante-huit ans, des cheveux blancs tirés en chignon serré, et un regard qui évaluait les gens avec la même précision qu'elle devait mettre à doser sa farce de brochet.

Ze was achtenzestig jaar oud, met wit haar strak opgestoken in een knot, en een blik die mensen beoordeelde met dezelfde precisie die ze moest gebruiken om haar snoekvulling af te meten.

De quenelle die Lyon niet wilde delen · B2

/tʁwazjɛm/

derde verdieping

Voorbeeld

je t'ai vu dans le couloir du 3ème, t'avais l'air super concentré tu m'as même pas rendu mon sourire lol 😄 je voulais pas te déranger avant l'entretien

Ik zag je in de gang op de 3e verdieping, je zag er super gefocust uit je lachte niet eens terug lol 😄 Ik wilde je voor je gesprek niet storen

Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2

/katʁijɛm/

vierde verdieping

Voorbeeld

le voisin du 4e filme tout le temps depuis sa fenêtre, il envoie des images aux médias.

de buurman van de 4e verdieping filmt de hele tijd vanuit zijn raam, hij stuurt beelden naar de media.

Mon Voisin a Filmé Mon Balcon Pour BFM TV · B1

/swasɑ̃t sɛ̃kjɛm/

vijfenzestigste

Voorbeeld

L'entraîneur ne va pas me choisir. » Mais à la soixante-cinquième minute, Zidane marque un premier but.

De trainer zal mij niet kiezen. » Maar in de vijfenzestigste minuut, scoort Zidane een eerste doelpunt.

De gemiste finale van '98 · A2

/ka.tɔʁz/

de veertiende

Voorbeeld

Sur la table de travail, sous une lampe puissante, se trouvait le masque de Louis XIV.

Op de werktafel, onder een felle lamp, lag het masker van Lodewijk XIV.

Wie stal het masker van de Zonnekoning? · B1

/sɑ̃ katʁəvɛ̃/

honderdtachtig

Voorbeeld

j'ai payé 180 euros pour cet appartement

Ik heb 180 euro betaald voor dit appartement

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/sɑ̃.vɛ̃.sɛ̃k/

honderdvijfentwintig

Voorbeeld

ok donc 125 euros pour trois personnes, une nuit à lisbonne. super vacances

ok, dus 125 euro voor drie personen, één nacht in Lissabon. Geweldige vakantie

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/sɑ̃ sɛ̃.kɑ̃t/

honderdvijftig

Voorbeeld

Sylvie... je... je tourne en rond depuis ce matin. J'ai essayé de travailler normalement — j'ai eu quatre consultations, un chien avec une patte cassée, un chat qui refusait qu'on le touche — et pendant tout ce temps j'avais ce truc dans la tête. Ce Julien. Il a 52 ans. Il a cherché toute sa vie d'où il vient. Et nous, on était là, à 150 kilomètres de Toulouse, sans savoir qu'il existait. Et Papa... Papa a 88 ans. Il faut que je lui parle. Mais je sais pas comment commencer.

Sylvie... ik... ik loop al sinds vanochtend doelloos rond. Ik heb geprobeerd normaal te werken — ik had vier consultaties, een hond met een gebroken poot, een kat die weigerde aangeraakt te worden — en al die tijd had ik dat ding in mijn hoofd. Die Julien. Hij is 52 jaar. Hij heeft zijn hele leven gezocht waar hij vandaan komt. En wij, wij waren daar, 150 kilometer van Toulouse, zonder te weten dat hij bestond. En Papa... Papa is 88 jaar. Ik moet met hem praten. Maar ik weet niet hoe ik moet beginnen.

Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout · B1

/swasɑ̃tdizjɛm/

zeventigste

Voorbeeld

Puis, à la soixante-dixième minute, Zidane marque encore.

Dan, in de zeventigste minuut, scoort Zidane opnieuw.

De gemiste finale van '98 · A2

/vɛ̃.tjɛm/

twintigste

Voorbeeld

Ce matin-là, elle avait un dossier entre les mains : « Anomalie topographique, 20e arrondissement, secteur Davout-Mortier ».

Die ochtend had ze een dossier in haar handen: “Topografische anomalie, 20e arrondissement, sector Davout-Mortier”.

De Parijse wijk die de kaarten nooit hebben gecorrigeerd · B2

Oefen deze woorden

0

un

/œ̃/

een

Downloaden