Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenschat Italiaans: Maaltijden en restaurants — 22 woorden

22 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–C1
Waaronder: bar · cena · pranzo · ristorante · bancone

22 woorden

/baŋˈkone/m · banconi

toonbank

Voorbeeld

"Ho visto una luce, stanotte," disse, posando la sua tazza di caffè sul bancone del bar.

"Ik zag vannacht een licht," zei hij, terwijl hij zijn koffiekop op de bar legde.

Het Licht in de Verlaten Vuurtoren · B1

/porˈtata/f · portate

gang

Andere betekenissen: reikwijdte

Voorbeeld

"Ordinano troppe portate," spiegò una volta a suo nipote Marco, "e mangiano con una certa attenzione professionale."

"Ze bestellen te veel gangen," legde ze eens uit aan haar neef Marco, en ze eten met een zekere professionele aandacht.

De Oma die de Michelinster Weigerde · B2

/ristoˈranti/m · ristoranti

restaurant

Voorbeeld

Aveva osservato altri ristoranti della zona dopo aver ricevuto il riconoscimento: i prezzi erano triplicati, i clienti di sempre erano stati sostituiti da turisti stranieri.

Ze had andere restaurants in de omgeving geobserveerd nadat ze de erkenning hadden ontvangen: de prijzen waren verdrievoudigd, de vaste klanten waren vervangen door buitenlandse toeristen.

De Oma die de Michelinster Weigerde · B2

/bufˈfɛt/m · buffet

buffetservice

Voorbeeld

alla tenuta, stavo preparando il materiale per il servizio serale, le brocche, i decanter, le cose del buffet

op het landgoed, ik was het materiaal aan het voorbereiden voor de avonddienst, de karaffen, decanteerglazen, buffetspullen

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/trattoˈria/f · trattorie

eenvoudig restaurant

Voorbeeld

sono stato tre anni a Lione per questa trattoria. TRE ANNI.

Ik heb drie jaar in Lyon doorgebracht voor dit restaurant. DRIE JAAR.

Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2

/fridʒːitoˈria/f · friggitorie

frituursnackbar

Voorbeeld

Gubbio odora di pietra scaldata dal sole, di cera bruciata e di friggitorie aperte fin dall'alba.

Gubbio ruikt naar door de zon opgewarmde steen, naar verbrande was en naar frituurzaken die sinds de dageraad open zijn.

De Ceri-race zonder winnaars · B2

/ˈfare/

ontbijten

Andere betekenissen: doen · laten · foto’s maken

Voorbeeld

salvo ha già fatto colazione, zio Pietro

Salvo heeft al ontbeten, oom Pietro

Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino · B1

/serˈvire/

iemand eten of drinken serveren

Andere betekenissen: nodig zijn · dienen om · iets gebruiken

Voorbeeld

il vino servito agli ospiti Ridolfi — con la Guidetti e il Caruso del Gambero Rosso seduti al tavolo d'onore — non era il Riserva Selvaggio 2015.

de wijn die aan de gasten van Ridolfi werd geserveerd — met Guidetti en Caruso van Gambero Rosso zittend aan de hoofdtabel — was niet de Riserva Selvaggio 2015.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/tokˈkare/

consumeren

Andere betekenissen: aanraken · aan iemand de beurt zijn

Voorbeeld

Stava leggendo un giornale, con un caffè davanti che non aveva ancora toccato.

Hij was een krant aan het lezen, met een kop koffie voor zich die hij nog niet had aangeraakt.

De Zelfgoal Die Niemand Verklaarde · B2

Oefen deze woorden

0

il bar

bar of café

Printbare flashcards

Vijf gratis formaten voor A4 en US Letter. Je browser kan printen of een PDF opslaan.

Online oefenenAlle printbare sets

Downloaden

Snelle antwoorden

Hoe zeg je ‘bar of café’ in het Italiaans?
il bar /ˈbar/
è fuori da un bar. — Hij is buiten een bar.
Hoe zeg je ‘avondeten’ in het Italiaans?
la cena /ˈtʃena/
È la sua cena. — Het is zijn diner.
Hoe zeg je ‘lunch’ in het Italiaans?
il pranzo /ˈprantso/
devo fare il pranzo! — Ik moet lunch maken!
Hoe zeg je ‘restaurant’ in het Italiaans?
il ristorante /ristorˈrante/
Un bar? Un ristorante? — Een bar? Een restaurant?
Hoe zeg je ‘toonbank’ in het Italiaans?
il bancone /baŋˈkone/
"Ho visto una luce, stanotte," disse, posando la sua tazza di caffè sul bancone del bar. — "Ik zag vannacht een licht," zei hij, terwijl hij zijn koffiekop op de bar legde.
Hoe zeg je ‘diensten’ in het Italiaans?
il servizio /serˈvitt͡sjo/
il risotto era freddo e il servizio era lento. — de risotto was koud en de service was traag.