Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenlijst Italiaans: Voornaamwoorden — 65 woorden

65 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: uno · la · che · lo · le

65 woorden

/ˈtut.ti/

iedereen

Andere betekenissen: beide · alle · allemaal

Voorbeeld

Tutti guardano in basso.

Iedereen kijkt naar beneden.

De Vals Zinger in het Koor · A1

/ne/

ervan

Andere betekenissen: weg (in „weggaan“) · daar

Voorbeeld

"Sotto esame." Lingua burocratica per "non ne so nulla."

"In behandeling". Bureaucratisch taalgebruik voor "Ik weet er niets van."

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/kui/

die/dat

Andere betekenissen: wiens/wiens

Voorbeeld

Questa è esattamente la situazione di cui parlavo al collegio docenti di ottobre.

Dit is precies de situatie waar ik het over had op de lerarenvergadering in oktober.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/kwalˈkuno/

iemand

Voorbeeld

Quindi ho passato due ore a credere che qualcuno mi avesse tolto la cattedra.

Dus ik bracht twee uur door in de veronderstelling dat iemand mijn bericht had weggehaald.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/alˈkuni/

sommigen

Voorbeeld

"Il problema è che alcuni di loro erano lì per fischiare.

"Het probleem is dat sommigen van hen er waren om te jouwen.

Het Fluitje dat Puccini Stopte · B1

/ˈkwɛlli/

degenen

Voorbeeld

Era un posto anonimo, di quelli che profumano di caffè bruciato e giornali vecchi.

Het was een onopvallende plek, van het soort dat naar verbrande koffie en oude kranten ruikt.

De Zelfgoal Die Niemand Verklaarde · B2

/ˈnulla/

niets

Andere betekenissen: een afgelegen plek · het niets

Voorbeeld

"Sotto esame." Lingua burocratica per "non ne so nulla."

"In behandeling". Bureaucratisch taalgebruik voor "Ik weet er niets van."

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/alˈkune/

enkele

Voorbeeld

Caruso prende alcune lettere e una pagina di musica, poi corre fuori.

Caruso neemt enkele brieven en een bladzijde muziek, daarna rent hij naar buiten.

De ontbrekende fluit van de tenor · A2

/oɲˈɲuno/

ieder

Andere betekenissen: iedereen

Voorbeeld

Ognuno dei tre pittori voleva vincere.

Ieder van de drie schilders wilde winnen.

Het Model van Drie Meesters · A2

/ˈɛs.so/

hen

Andere betekenissen: zij (vrouwelijk meervoud)

Voorbeeld

Tonino disse queste parole con calma, ma Sara sentì qualcosa di pesante in esse.

Tonino zei deze woorden rustig, maar Sara voelde iets zwaars erin.

De Slangenprocessie van Cocullo · B1

/kiˈuŋkwe/

wie dan ook

Voorbeeld

A luglio, chiunque avesse cercato di metterla in guardia sarebbe diventato automaticamente il nemico.

In juli, iedereen die had geprobeerd haar te waarschuwen, zou automatisch de vijand zijn geworden.

De Teruggegeven Huwelijksgift · B2

/ˈɛssa/

zij

Voorbeeld

La piazza non c'era più nel senso in cui l'aveva conosciuta: il bar di Ambrogio aveva la serranda abbassata da tre mesi, la fontanella in travertino era stata disattivata e la chiesa di San Filippo Neri aspettava anch'essa il suo destino, avvolta in un silenzio innaturale.

Het plein was er niet meer in de zin waarin zij het gekend had: Ambrogio's bar had al drie maanden zijn luiken naar beneden, de travertijnfontein was buiten werking gesteld en ook de kerk van San Filippo Neri wachtte haar lot af, gehuld in een onnatuurlijke stilte.

De Laatste Huurder van de Af te Breken Wijk · B2

/tʃaˈskuno/

ieder/iedere

Andere betekenissen: elk

Voorbeeld

Ma lei aveva dato a ciascuno qualcosa di reale.

Maar ze had gegeven aan iedereen iets echts.

Het Model van Drie Meesters · A2

Oefen deze woorden

0

uno

/ˈuno/

een

Downloaden