Woordenboek/Woorden beginnend met V

Spaanse woorden beginnend met V

Adjective(25)

Een persoon wordt getoond terwijl hij voorzichtig een kleine houten ladder beklimt om een oranje kitten te redden dat vastzit in een boom, wat een moedig persoon afbeeldt.

valiente

→dapper

Twee jonge kinderen, een jongen en een meisje, steken zelfverzekerd een smalle houten plankbrug over een kleine beek terwijl ze elkaars hand vasthouden.

valientes

→moedig

Een grote, briljant geslepen robijn die rust op een zacht, dieprood fluwelen kussen, wat hoge monetaire waarde symboliseert.

valioso

→waardevol

Een klein persoon die zich inspant om een enorme, grijze steenblok een extreem steile heuvel op te duwen, wat een vergeefse inspanning illustreert.

vano

→tevergeefs

Een hoogwaardige illustratie met verschillende helderrode appels die lichtjes verspreid liggen op een schone houten tafel, wat een onbepaalde hoeveelheid illustreert.

varias

→meerdere

Vijf felrode appels liggen los verspreid op een effen wit oppervlak.

varios

→verscheidene

Een verdrietige cartoonridder die op de grond zit naast zijn gevallen vlag, wat nederlaag symboliseert na een strijd of competitie.

vencido

→verslagen

Een helder gekleurde, eenvoudige illustratie die één puzzelstukje laat zien dat perfect in de opening van een grotere puzzel past, wat correctheid symboliseert.

verdadera

→waar

Twee felgekleurde, complexe puzzelstukjes die precies in elkaar passen, wat feitelijke waarheid symboliseert.

verdadero

→waar

Een stripfiguur staat naast een omgevallen vaas en bedekt zijn gezicht volledig met zijn handen, wat duidt op diepe schaamte of gêne.

vergonzoso

→schaamtevol

Een blije jonge vrouw die rechtop staat, volledig gekleed in een eenvoudige blauwe jurk en rode schoenen.

vestida

→gekleed

Een eenvoudige houten stoel die zichtbaar oud is, met afgebladderde blauwe verf en licht gerafelde bekleding, wat iets versletens illustreert.

vieja

→oud

Adverbial Phrase(1)

Twee diverse mensen schudden elkaar de hand met een overdreven stevige greep, wat oprechtheid en een oprechte overeenkomst symboliseert.

veras

→echt

Gerund(1)

Een vrolijk figuur dat op een bank zit en aandachtig naar een groot, gloeiend televisiescherm kijkt waarop een kleurrijk landschap te zien is.

viendo

→zien

Interjection(4)

Twee lachende vrienden die het eens zijn, waarbij een van hen een duim omhoog geeft.

vale

→Oké

Een kleurrijke boekenillustratie met twee simpele, lachende menselijke figuren die naast elkaar een pad afrennen, wat direct vertrek of beweging suggereert.

vamonos

→Laten we gaan

Een kind met een uitdrukking van pure verbazing dat omhoog kijkt naar een gigantische, levendige regenboog.

vaya

→Wauw!

Een persoon met een brede glimlach die beide armen juichend omhoog steekt. De achtergrond is helder en kleurrijk.

viva

→lang leve

Noun(23)

Een vrolijke cartoon-eekhoorn wordt getoond terwijl hij dezelfde actie uitvoert: zittend op een kleine houten stronk. De eekhoorn wordt drie afzonderlijke keren in de afbeelding weergegeven, wat drie verschillende instanties of gebeurtenissen illustreert.

veces

→keer

Een uitzicht op een vrolijke woonstraat met meerdere eenvoudige, kleurrijke huizen op een rij tussen groene bomen.

vecindario

→buurt

Een rij eenvoudige transportvoertuigen: een rode auto, een blauwe bus en een gele fiets, allemaal bewegend over een weg in een zonnig landschap.

vehículos

→voertuigen

Een kleine, heldere glazen flacon gevuld met gloeiende, levendige smaragdgroene vloeistof, wat wijst op gif.

veneno

→gif

Een eenvoudige, gesloten houten raamkozijn in een felgekleurde stenen muur, wat een fysieke opening in een gebouw illustreert.

ventana

→raam

Een weegschaal, met aan de ene kant een enkele witte veer en aan de andere kant een zware, donkere rots. De weegschaal helt naar de kant van de veer, wat symboliseert dat de waarheid meer gewicht heeft.

verdad

→waarheid

Een eenvoudige, elegante, felrode, vloerlange avondjurk hangend aan een houten kleerhanger.

vestido

→jurk

Een illustratie van een open houten kledingkast gevuld met veel kleurrijke overhemden, broeken en jurken die netjes aan hangers hangen en opgevouwen op planken liggen.

vestuario

→garderobe

Een vinger wijst naar het eerste van drie eenvoudige pictogrammen op een lijst, wat de eerste keer of instantie aangeeft.

vez

→keer

Een felrode vintage koffer staand op een grasrijke heuvel met uitzicht op bergen en een kronkelende weg, wat een reis symboliseert.

viaje

→reis

Een klein kind zit op de grond naast een gebroken speelgoed, kijkt verdrietig en huilerig, terwijl een vriendelijke volwassene naast hen knielt en troost biedt.

víctima

→slachtoffer

Een eenvoudige, kleurrijke kinderboekillustratie van hoge kwaliteit die twee vereenvoudigde figuren toont die dicht bij elkaar staan, beiden met een bedroefde uitdrukking. Eén figuur houdt zachtjes de hand van de ander vast ter ondersteuning, wat slachtoffers symboliseert die troost zoeken.

víctimas

→slachtoffers

Numeral/Adjective(1)

Een visuele voorstelling van de hoeveelheid twintig, met twintig felrode appels netjes gerangschikt op een eenvoudige houten tafel.

veinte

→twintig

Past Participle(1)

Een klein, vrolijk persoon dat recht voor een felrode voordeur staat, wat wijst op hun recente aankomst na een reis.

venido

→gekomen

Past Participle / Adjective(1)

Een kind kijkt vol ontzag omhoog naar een schitterende vallende ster die een donkere, heldere nachtelijke hemel doorkruist.

visto

→gezien

Pronoun(2)

Een hoogwaardige prentenboekillustratie van drie lachende jonge meisjes die dicht bij elkaar staan en recht in de camera kijken.

vosotras

→jullie (vrouwelijk)

Een eenvoudige kinderboekillustratie waarop één persoon naar een kleine groep van drie vrienden wijst, wat het concept 'jullie' voorstelt.

vosotros

→jullie

Verb(76)

Een persoon die over een pad naar een schoolgebouw in de verte loopt, wat het concept van 'gaan' naar een bestemming illustreert.

va

→gaat

Een kleurrijke illustratie van een prentenboek met drie gestileerde figuren die stevig weglopen van de toeschouwer over een kronkelend groen pad naar de verte, wat beweging en vertrek symboliseert.

vais

→jullie gaan

Twee kleine, lachende figuurtjes, misschien kinderen of vrienden, die elkaars hand vasthouden en actief weglopen van een kleurrijk, uitnodigend gebouw, wat de daad van het verlaten van een plek symboliseert.

vámonos

→Laten we gaan

Een groep vrienden loopt samen over een pad richting een zonnig park, wat de actie van 'wij gaan' voorstelt.

vamos

→wij gaan

Een groep van drie gestileerde figuren die samen over een kronkelend pad naar een heldere bestemming lopen.

van

→zij gaan

Een persoon met een rugzak die over een pad naar een berg loopt, wat het concept 'jij gaat' illustreert.

vas

→jij gaat

Een kleurrijke prentenboekillustratie met twee vrolijke kinderen, een jongen en een meisje, die elkaars hand vasthouden en een helder pad oplopen dat leidt naar een zonnige achtergrond, wat het begin van een gezamenlijke reis symboliseert.

vayamos

→laten we gaan

Een sprookjesachtige illustratie die drie gestileerde figuren toont die over een pad weglopen van de toeschouwer, op weg naar een open, helder verlichte poort in de verte, wat vertrek symboliseert.

vayan

→ga

Een lachend kind staat op een pad dat naar een verre, kleurrijke stad leidt, terwijl een zachte, grote hand het kind in een gebaar van aanmoediging naar het pad wijst.

vayas

→jij gaat

Een klein, vrolijk stripfiguurtje dat snel en beslist langs een kronkelig pad rent naar een helder verlichte bestemming.

ve

→ga

Twee vriendelijke figuren wijzen naar een wijd open pad voor hen, wat suggereert dat ze samen een handelwijze plannen of voorstellen.

veamos

→laten we eens kijken

Een kleurrijke illustratie met twee gestileerde sprookjesfiguren die naast elkaar staan en aandachtig naar een levendige rode bloem voor hen kijken.

vean

→zij zien

Verb (Command Form)(1)

Een boekillustratie die één persoon toont die standvastig staat en weg wijst, terwijl drie andere mensen snel in de aangegeven richting lopen, wat suggereert dat ze weggaan.

váyanse

→Ga weg

Verb (Conjugated Form)(5)

Een eenvoudige kleurrijke kinderboekillustratie van een lachende verkoper achter een houten toonbank. De verkoper houdt een lege hand vast, net nadat hij een transactie heeft voltooid, met een kleine stapel gouden munten op de toonbank.

vendí

→ik heb verkocht

Een klein, kleurrijk figuurtje staat bovenop een zachtgroene heuvel en kijkt aandachtig naar een heldere, verre horizon. Het figuurtje houdt zijn ogen een beetje dichtgeknepen, wat wijst op anticipatie of voorwaardelijk kijken.

vería

→Ik zou zien

Een verhalende illustratie van een persoon die vredig op een grasheuvel zit en peinzend kijkt. Boven hun hoofd bevat een grote, doorschijnende gedachtenballon één gestileerd open menselijk oog, wat hypothetisch of conditioneel zien symboliseert.

viera

→ik zag (hypothetisch)

Twee kleine, lachende figuurtjes die buiten een felgekleurd, gezellig huis staan, wat een woonplaats illustreert.

vivimos

→wij wonen

Een kleine, felgekleurde blauwe vogel die hoog door een helderblauwe hemel zweeft, weergegeven in een eenvoudige sprookjesstijl.

vuela

→vliegt

Verb (Conjugated)(1)

Een vriendelijke jonge reiziger, met een kleine rugzak, wordt afgebeeld terwijl hij volledig een lichte kamer binnenstapt door een open deuropening, wat aangeeft dat hij net is aangekomen.

viniste

→jij kwam

Verb (Future Tense, Nosotros Form)(1)

Twee kleine figuurtjes lopen vrolijk over een groen pad naar een gezellig, fel verlicht huis in de verte, wat het concept van terugkeren naar een locatie illustreert.

volveremos

→wij zullen terugkeren

Verb (Gerund)(2)

Een grote, wijdogige bruine uil zit op een dikke boomtak in het donker en staart aandachtig voor zich uit, wat symbool staat voor continue observatie.

vigilando

→aan het kijken

A brightly colored illustration showing a joyful child running down a path directly toward the viewer, indicating motion toward a specific point.

viniendo

→coming

Verb (Imperative)(1)

Een klein, gestileerd figuurtje dat snel wegloopt van de felgekleurde rode deur van een huisje, wat de actie van vertrekken illustreert.

vete

→ga weg

Verb (Past Participle)(1)

Een reiziger staat in de deuropening van een gezellig huis, wat hun terugkeer naar huis na een reis symboliseert.

vuelto

→teruggekeerd

Verb (Past Tense Conjugation)(1)

Een klein kind loopt blij terug hun felgekleurde tuin in via een wit hekje, wat een terugkeer symboliseert.

volvió

→hij/zij/het keerde terug

Verb + Attached Pronoun(1)

Een eenvoudige kleurrijke illustratie die een figuur met grote ogen toont die rechtstreeks naar een mannelijke figuur kijkt die in de buurt staat.

verle

→hem zien

Verb Contraction(1)

Een profiel van een gezicht, met één oog wijd open en intens gericht op drie felgekleurde speelgoedrobots die naast elkaar op een oppervlak staan.

verlos

→ze zien

Verb Form(2)

Een hoogwaardige stripboekillustratie die een gestileerd figuur toont dat snel van de kijker wegloopt naar een verre horizonlijn, waarbij de nadruk ligt op de daad van het vertrekken.

váyase

→weggaan

Een lachend kind dat op de veranda van een klein, felgekleurd huis staat, wat duidt op bewoning en de handeling van er wonen.

viviendo

→wonen

Verb Form (Gerund)(1)

Een helderblauwe gestileerde vogel die hoog in een zonnige blauwe lucht zweeft met zijn vleugels volledig uitgespreid.

volando

→vliegend

Verb Phrase (Infinitive + Direct Object Pronoun)(1)

Een kind staat in een felgekleurd veld en kijkt aandachtig naar een vrouw die op korte afstand staat.

verla

→haar zien

adjective(49)

Een heldere glazen pot die rechtop op een houten tafel staat, volledig zonder inhoud.

vacía

→leeg

Een doorzichtige glazen pot staat op een eenvoudige houten tafel. De pot is volledig leeg en toont alleen de achtergrond door het glas.

vacías

→leeg

Een transparante glazen pot die op een houten tafel staat, volledig leeg van binnen, wat een gebrek aan inhoud illustreert.

vacío

→leeg

Een stripfiguur die volledig ontspannen in een felrode hangmat ligt, terwijl een kleine stapel werkgereedschap ongebruikt op de grond ligt.

vago

→lui

Een grote, kleurrijke traditionele Valenciaanse paella in een ondiepe ronde pan.

valenciano

→Valenciaans

Een stuk papier met een grote groene lakzegel en een heldere vinkstempel.

válido

→geldig

Een sprankelende gouden kroon met rode en blauwe juwelen op een fluwelen kussen.

valiosa

→waardevol

Een kleurrijke kameleon die op een tak staat, zijn huid overgaand van felgroen naar levendig oranje.

variable

→veranderlijk

Een mand gevuld met veel verschillende soorten kleurrijk fruit zoals druiven, appels, bananen en sinaasappels.

variado

→gevarieerd

Een hoogwaardige sprookjesachtige illustratie van een traditionele Baskische boerderij met een rood dak en witte muren, genesteld in groene glooiende heuvels.

vasco

→Baskisch

Een uitgestrekte groene vallei die zich uitstrekt naar verre paarse bergen onder een helderblauwe lucht.

vasto

→uitgestrekt

Een glas amandelmelk en een blok tofu op een houten tafel.

vegetal

→plantaardig

adverb(3)

Een enkele, perfect gevormde, levendige rode roos op een eenvoudige groene steel. De roos is onberispelijk en lijkt volkomen oprecht.

verdaderamente

→werkelijk

Twee identieke vogels, één blauw en één oranje, die elkaar aankijken en dan van positie wisselen in een cirkelvormige beweging.

viceversa

→vice versa

Een kind dat blij speelgoed oppakt en in een mand legt zonder dat het gevraagd wordt.

voluntariamente

→vrijwillig

interjection(1)

Een versimpeld cartoonfiguur dat beide armen hoog boven het hoofd heft in een duidelijke houding van viering en triomf tegen een heldere, kleurrijke achtergrond.

víctor

→Overwinning!

noun(159)

Een felrode boemerang, gevormd als de letter V, ligt eenvoudig op een stuk groen gras onder een blauwe hemel.

v

→de letter V

Een vriendelijke, cartoonachtige zwart-witte gevlekte koe die in een groene weide staat onder een helderblauwe lucht.

vaca

→koe

Een persoon die ontspant in een kleurrijke hangmat tussen twee palmbomen op een zonnig strand.

vacación

→vakantie

Een heldergele strandparasol vastgeprikt in wit zand, met de zachte blauwe oceaan zichtbaar op de achtergrond onder een zonnige hemel.

vacaciones

→vakantie

Een houten kantoordesk met een computer en een stoel, maar zonder persoon, en een felgroen 'Beschikbaar'-bord op het bureau.

vacante

→vacature

Een kleurrijke boekenillustratie met drie vriendelijke Holstein-koeien die samen op een heldergroen weiland onder een strakblauwe hemel staan.

vacas

→koeien

Een klein medisch glazen flesje en een spuit op een schoon oppervlak.

vacuna

→vaccin

Een eenzame figuur die wegloopt op een stoffige weg met een kleine zak over hun schouder aan een stok, op weg naar een verre horizon.

vagabundo

→zwerver

Een vereenvoudigde, kleurrijke anatomische illustratie van het interne vrouwelijke voortplantingssysteem, waarbij specifiek de buisvormige structuur van de vagina wordt benadrukt die naar de baarmoederhals en baarmoeder leidt.

vagina

→vagina

Een kleurrijke passagiersrijtuig met ramen en wielen die op een spoor staat.

vagón

→rijtuig

Een kleurrijke geschenkdoos met een fel lint erop.

vaina

→ding

Een paar gedroogde vanillestokjes en een kleine gele vanilleorchidee op een schone achtergrond.

vainilla

→vanille

preposition(1)

Een rode speelgoedrobot en een blauwe speelgoedrobot staan tegenover elkaar op een lijn in een vriendschappelijke wedstrijd.

vs

→versus

pronoun(1)

Een vriendelijke jonge vrouw lacht en wijst rechtstreeks naar een enkele jonge man, wat het concept van directe, vertrouwde aanspreekvorm illustreert.

vos

→jij

verb(71)

Een kind dat een kleine houten emmer omkeert om zand op een strand te laten vallen.

vaciar

→legen

Een kind dat speels een grappig gezicht trekt en zijn tong uitsteekt naar een lachende vriend.

vacilar

→plagen

Een reiziger die langs een kronkelig pad door een uitgestrekte groene weide onder een blauwe hemel loopt.

vagar

→dwalen

Drie grote, perfect geslepen, sprankelende smaragden tentoongesteld op een eenvoudig zwart fluwelen kussentje, wat hun hoge monetaire waarde benadrukt.

valen

→zijn waard

Een glimmende gouden munt naast een stapel sprankelende juwelen.

valer

→waard zijn

Een eenvoudige houten balansschaal. Eén kant houdt één grote, glanzende gouden munt vast, waardoor de schaal aanzienlijk daalt, wat de hoge waarde ervan illustreert.

valga

→waard is

Een glimmende gouden munt geplaatst op een klein houten voetstuk.

valió

→was waard

Een kind houdt voorzichtig een kleine, gloeiende plant met beide handen vast en kijkt er vol bewondering naar.

valorar

→waarderen

Een kunstenaar schildert een witte vaas met felle blauwe en gele strepen om deze er anders uit te laten zien.

variar

→veranderen

Een eenvoudige, kleurrijke kinderboekillustratie van hoge kwaliteit van een klein, opgewekt figuurtje dat aandachtig door een verrekijker kijkt naar een levendige regenboog die over een groene heuvel boogt.

vea

→(dat) ik zie

Een kleurrijke boekenillustratie die drie buiten spelende kinderen toont, naast elkaar staand, die allemaal aandachtig omhoog wijzen naar een felrode ballon die in de blauwe lucht zweeft.

veis

→jullie zien

Een waker die stil bij het bed van een slapend kind zit.

velar

→waken over