Przejdź do treści
InkLingo

Lista słownictwa — chiński, poziom A1: 1450 słów

1450 słów · Poziomy opowiadań: A0–B1
Między innymi: 的 · 是 · 在 · 了 · 和

1450 słów

de

łącznik określający

Inne znaczenia: wykładnik dzierżawczości lub dopełniacza · partykuła nominalizująca orzeczenie · Partykuła podkreślająca szczegóły w konstrukcji 是…的

Przykład

最高的地方。

Najwyższe miejsce.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

shì

być

Inne znaczenia: kopuła emfatyczna: być tym, kto … · pierwsza część pytania typu „A czy nie” · naprawdę

Przykład

我是真的嫦娥。

Jestem prawdziwą Chang'e.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

zài

w / o

Inne znaczenia: być obecnym · oznacza trwającą czynność · w

Przykład

为什么在你家!!

Dlaczego u ciebie w domu!!

京剧新秀的直播翻车 · A1

le

Oznacza zakończenie czynności

Inne znaczenia: partykuła zmiany stanu · partykuła na końcu zdania oznaczająca nową sytuację lub decyzję · wzmacniająca partykuła na końcu zdania

Przykład

忘了告诉你…

Zapomniałem ci powiedzieć...

京剧新秀的直播翻车 · A1

hé

i

Inne znaczenia: z · jak

Przykład

要送月饼和桂花酒。

Trzeba dostarczyć ciastka księżycowe i wino z kwiatów osmantusa.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

yǒu

istnieć

Inne znaczenia: mieć · raz · operator wskazujący, że czynność się wydarzyła

Przykład

有紧急情况!

Jest nagły przypadek!

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

dào

przybyć na miejsce

Inne znaczenia: dotrzeć do · zdołać zdobyć · osiągnąć określony moment

Przykład

好。我马上到。

Dobrze. Będę tam od razu.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

bù

nie

Inne znaczenia: oznacza niemożność w dopełnieniu potencjalnym · nie powinien

Przykład

戏服不在衣架上!

Kostium nie jest na wieszaku!

京剧新秀的直播翻车 · A1

duì

tak

Inne znaczenia: poprawny · do · Tak, właśnie

Przykład

对!这个好!

Dobrze! Ten jest dobry!

拜年前的红包课 · A1

jiù

wtedy

Inne znaczenia: po prostu · już · tylko

Przykład

晚了就没有了!!!

Jeśli będzie za późno, nic nie zostanie!!!

奶茶积分保卫战 · A1

yí ge

jeden/jedna/jedno

Inne znaczenia: jeden · sam

Przykład

就这样,一个空亭子。

Po prostu tak, pusty pawilon.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

shuō

mówić

Inne znaczenia: wyjaśniać · uzgodnić

Przykład

观众说很好看!

Publiczność powiedziała że wyglądało świetnie!

京剧新秀的直播翻车 · A1

yào

musieć

Inne znaczenia: chcieć · mieć zaraz · chcieć / zamawiać

Przykład

好!你一定要看哦!

Dobrze! Musisz zobaczyć!

妈妈手机里的钢琴课 · A1

méi yǒu

nie (w czasie przeszłym)

Inne znaczenia: nie ma · nie mieć · nie

Przykład

你没有做错。

Nie zrobiłaś nic złego.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

gè

ogólny klasyfikator liczebny

Inne znaczenia: jakiś/jakaś · klasyfikator używany przed słowami „miesiąc”, „godzina” lub „tydzień”

Przykład

它吃了十个!!!

Zjadło dziesięć!!!

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

kěyǐ

móc

Inne znaczenia: mieć pozwolenie na · w porządku

Przykład

60岁也可以划船。

Można też wiosłować w wieku 60 lat.

龙舟赛前的退队风波 · A0

hòu

po

Inne znaczenia: później · tylny

Przykład

比赛结束后,美国人伸出手,想和小林握手。

Po zakończeniu meczu, Amerykanin wyciągnął rękę, chcąc podać dłoń Xiao Lin.

Tajny turniej pingponga z 1972 roku · A2

néng

móc

Inne znaczenia: mieć pozwolenie na · Tak, mogę

Przykład

不能跳C位。

[Ty] nie możesz tańczyć na środku.

广场舞C位争夺战 · A1

yī

jeden

Inne znaczenia: po kolei · każdy · gdy tylko

Przykład

放一朵大红花!

postaw duży czerwony kwiat!

广场舞C位争夺战 · A1

ràng

kazać

Inne znaczenia: pozwalać · ustąpić

Przykład

我怕再一次让大家失望。

Boję się, że znowu zawiodę wszystkich.

禁赛后的回归赛 · A2

zhe

partykuła oznaczająca trwającą czynność lub stan

Inne znaczenia: oznacza sposób lub stan towarzyszący wykonywaniu czynności · dalej … · próbować

Przykład

上面写着"1977年"。

Napisano na niej "1977 rok".

爸爸的1977准考证 · A1

duō

więcej

Inne znaczenia: dużo · być dodatkowo · za dużo

Przykład

医生说,她要多走路。

Lekarz powiedział, musi więcej chodzić.

业主群里的深夜战争 · A0

zì jǐ

samodzielnie

Inne znaczenia: własny · samoistnie

Przykład

雨薇,你自己心里清楚。

Yuwei, sama wiesz najlepiej.

合唱选拔的假唱风波 · A2

shí

kiedy

Przykład

我只知道他年轻时去过南洋,后来才回来的。

Wiem tylko, że gdy był młody, pojechał do Azji Południowo-Wschodniej, i wrócił dopiero później.

南洋批信里的秘密 · A2

kàn

patrzeć na

Inne znaczenia: widzieć · wydawać się · czytać

Przykład

好!你一定要看哦!

Dobrze! Musisz zobaczyć!

妈妈手机里的钢琴课 · A1

guo

wskazuje, że coś zostało już wcześniej zrobione

Inne znaczenia: po · przejść/przejechać przez · oznacza przekazanie odbiorcy

Przykład

你的包好像有打开过。

Wyglądało na to, że twoja torba została otwarta.

丢失护照的最后一夜 · A2

xià

następny

Inne znaczenia: padać · pod · w dół

Przykład

下个月,早一点交。

W przyszłym miesiącu zapłać trochę wcześniej.

房租到期倒计时 · A1

kuài

szybko

Inne znaczenia: prawie · szybki · Pospiesz się!

Przykład

别哭,快去报名。

Nie płacz, idź szybko się zapisać.

禁赛后的回归赛 · A2

de

partykuła przekształcająca poprzednią frazę sposobu w określenie przysłówkowe

Inne znaczenia: działka · ziemia · miejsce

Przykład

渐渐地,小林不再那么害怕了。

Stopniowo Xiao Lin nie bała się już tak bardzo.

Tajny turniej pingponga z 1972 roku · A2

méi

nie mieć / nie (w czasie przeszłym)

Inne znaczenia: przestać istnieć · nie być · nie brakować

Przykład

但是没看到你。

Ale nie widział cię.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

zěnme

jak

Inne znaczenia: co się stało? · dlaczego · Jak to?

Przykład

怎么证明?说空话谁都会。

Jak to udowodnić? Każdy może mówić puste słowa.

合唱选拔的假唱风波 · A2

yòng

za pomocą

Inne znaczenia: zajmować czas · nadawać się do użytku

Przykład

用扇子扇一扇烟!

Użyj wentylatora, żeby zdmuchnąć dym!

伦敦公寓里的清明节 · A2

jiù shì

jest

Inne znaczenia: po prostu · chodzi o to, że · Dokładnie

Przykład

就是这个,够吗?

To już, czy wystarczy?

伦敦公寓里的清明节 · A2

de

partykuła łącząca czasownik z dopełnieniem sposobu, stopnia lub rezultatu

Inne znaczenia: musieć · móc (wykładnik możliwości między czasownikiem a dopełnieniem) · osiągnąć

Przykład

他跑得好快!

On biegnie tak szybko!

京剧新秀的直播翻车 · A1

xiǎng

chcieć

Inne znaczenia: myśleć · tęsknić za · rozgryźć

Przykład

我...想赢。

Ja... chcę wygrać.

广场舞C位争夺战 · A1

gōng sī

firma

Inne znaczenia: biuro

Przykład

明天公司想让林夏正式负责账号的所有文案。

Jutro firma chce, żeby Lin Xia formalnie odpowiadała za wszystkie teksty na koncie.

网红的道歉声明 · A2

kě

ale

Inne znaczenia: móc · tylko nie · wreszcie

Przykład

这号码换了主人,可情分没变。

Ten numer zmienił właścicieli, ale sympatia pozostaje.

二手手机号里的陌生人 · A2

zhīdào

wiedzieć

Inne znaczenia: rozumieć · wiedzieć, jak coś zrobić

Przykład

我也不知道。

Ja też nie wiem.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

rúguǒ

jeśli

Przykład

如果你回来比赛,就是最好的回答啊。

Jeśli wrócisz do rywalizacji, to będzie najlepsza odpowiedź.

禁赛后的回归赛 · A2

zhǐ

tylko

Inne znaczenia: klasyfikator do liczenia zwierząt · klasyfikator do pojemników

Przykład

只在外面插木棍。

Wbijaj paliki tylko na zewnątrz.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

xūyào

potrzebować

Inne znaczenia: musieć

Przykład

我们需要一个人跳C位。

Potrzebujemy jednej osoby żeby tańczyła na środku.

广场舞C位争夺战 · A1

xiǎo

mały

Inne znaczenia: poufały przedrostek przed imieniem lub nazwiskiem · młody

Przykład

《小星星》!

"Twinkle Twinkle Little Star"!

妈妈手机里的钢琴课 · A1

zài

więcej (z przeczeniem)

Inne znaczenia: ponownie · jeszcze · później

Przykład

别再打字了!省着用!

Przestań pisać! Oszczędzaj (baterię)!

沙漠骑行的最后一格电 · A2

dàng

uznać za

Inne znaczenia: pracować jako · kiedy · służyć jako

Przykład

你们都当我是"恶作剧"。

potraktowaliście mnie jak „żart”.

地铁站的匿名短信 · B1

cái

dopiero

Inne znaczenia: właśnie dlatego · właśnie · wtedy

Przykład

锁着,钥匙我找了很久才找到。

Zamknięte, długo szukałam klucza zanim go znalazłam.

南洋批信里的秘密 · A2

yīnggāi

powinien

Inne znaczenia: prawdopodobnie · właściwy

Przykład

我觉得他们应该知道。

Myślę, że powinni wiedzieć.

爱豆的秘密对象 · A1

bā

osiem

Inne znaczenia: osiem, symbol szczęścia i bogactwa

Przykład

带了8升水,够了老周,放心

Wziąłem 8 litrów wody, wystarczy, Lao Zhou, nie martw się.

沙漠骑行的最后一格电 · A2

fā

wysyłać

Inne znaczenia: publikować · wysłać pieniądze · wystąpić (o powodzi)

Przykład

我们要不要发出去???

Czy powinniśmy to opublikować???

爱豆的秘密对象 · A1

shì

sprawa

Inne znaczenia: wydarzenie · czyn · obowiązki domowe

Przykład

三叔,还有别的事吗?

Wujku, Czy masz jeszcze coś?

爸爸的1977准考证 · A1

wèile

aby

Inne znaczenia: dla

Przykład

为了弄清楚真相,她决定晚上留在店里,躲在里屋悄悄观察。

Aby dowiedzieć się prawdy, zdecydowała się zostać w sklepie na noc, ukrywając się w pokoju z tyłu, aby po cichu obserwować.

Ta dodatkowa para bułeczek z ciastem każdego dnia · B1

gēn

z

Inne znaczenia: od · podążać za

Przykład

我明天当面跟你道歉,也跟全班说清楚。

Przeproszę cię osobiście jutro, i jasno wyjaśnię całej klasie.

合唱选拔的假唱风波 · A2

hái yǒu

także

Inne znaczenia: nadal istnieć · pozostawać

Przykład

数字,颜色,还有……

Cyfry, kolor i...

拜年前的红包课 · A1

fāxiàn

odkrywać

Inne znaczenia: zauważyć, że · odkryć

Przykład

我发现海龟蛋了?!

Znalazłem jaja żółwia morskiego?!

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

qǐng

proszę

Inne znaczenia: fundować komuś · prosić kogoś, żeby coś zrobił · prosić o urlop

Przykład

请小声一点。

Proszę, bądź trochę ciszej.

业主群里的深夜战争 · A0

cháng

długi

Inne znaczenia: rosnąć · wyglądać · kierownik

Przykład

今天太长了。

Dziś był za długi dzień.

网红的道歉声明 · A2

yìxiē

kilka

Inne znaczenia: nieco

Przykład

槟城这边还有一些老侨批局的记录,也许能查到。

Tutaj w Penang są też jakieś zapisy z dawnych biur Qiaopi, może uda się je znaleźć.

南洋批信里的秘密 · A2

chūxiàn

pojawić się

Przykład

第二天早上,三个人准时出现在奶茶店门口。

Następnego ranka trójka osób pojawiła się punktualnie przed sklepem z bubble tea.

奶茶积分保卫战 · A1

yíyàng

taki sam

Inne znaczenia: jak · jeden (przedmiot)

Przykład

连辣度都一样。

Nawet poziom przypraw jest taki sam.

深夜牛肉面之战 · A2

zhòngyào

być ważnym

Inne znaczenia: ważny

Przykład

人多不重要。

Posiadanie wielu osób nie jest ważne.

广场舞C位争夺战 · A1

qǐlái

wyglądać

Inne znaczenia: w górę · zacząć się stawać · zacząć

Przykład

看起来好吃!

Wygląda pysznie!

除夕夜的年兽警报 · A0

xīwàng

mieć nadzieję

Przykład

爸爸希望我们守住这个店,你忘了吗?

Tata miał nadzieję, że utrzymamy tę drogerię, zapomniałeś?

药房继承之争 · A2

yídìng

na pewno

Inne znaczenia: musieć; być zdecydowanym, aby

Przykład

好,我一定去。

Dobrze, na pewno pojadę.

南洋批信里的秘密 · A2

diǎn

trochę

Inne znaczenia: trochę bardziej · godzina

Przykład

就是欠了点钱不好意思回家……

Po prostu był winien trochę pieniędzy i wstydził się wracać do domu...

二手手机号里的陌生人 · A2

tīng

słuchać

Inne znaczenia: słyszeć · brzmieć

Przykład

我听了三遍。

Słuchałem tego trzy razy.

禁赛后的回归赛 · A2

chūlái

na zewnątrz

Inne znaczenia: wychodzić · w słowa · być wytwarzanym

Przykład

用竹子引它出来。

Użyj bambusa, żeby je wyprowadzić.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

zǒu

iść

Inne znaczenia: odejść · umrzeć · chodzić

Przykład

但是山路晚上不好走。

Ale górska droga jest trudna do przebycia w nocy.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

yìqǐ

razem

Inne znaczenia: razem jako para · jeden incydent

Przykład

明天,你们两个队一起练习。

Jutro wasze dwie drużyny będą ćwiczyć razem.

广场舞C位争夺战 · A1

dài

zabierać ze sobą

Inne znaczenia: prowadzić · zawierać nutę smaku · poruszać

Przykład

小满,谢谢你把本子带回来。

Xiaoman, dziękuję za zwrócenie zeszytu.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

zuìhòu

ostatnia

Inne znaczenia: na koniec · ostatecznie · koniec

Przykład

哲哥别急,慢慢说,你最后一次看到是什么时候?

Zhe Ge, nie martw się, nie spiesz się, Kiedy ostatnio go widziałeś?

丢失护照的最后一夜 · A2

yuē

około

Inne znaczenia: zaprosić kogoś na wyjście · umówić się

Przykład

搜索队报告,在原坐标东北方向约三海里处发现一个信号灯反光点,正在靠近确认。

Zespół poszukiwawczy raportuje, na północny wschód od pierwotnych współrzędnych około trzech mil morskich od brzegu znaleziono odbicie światła sygnałowego, zbliżamy się, aby potwierdzić.

渔船失联的三小时 · B1

kāi

być otwartym

Inne znaczenia: jechać · prowadzić · odjeżdżać

Przykład

张队长去小龙家。门开了一半。

Kapitan Zhang poszedł do domu Xiaolonga. Drzwi były uchylone w połowie.

龙舟赛前的退队风波 · A0

tèbié

szczególny

Inne znaczenia: szczególnie

Przykład

那一年,很特别。

Tamtego roku, był wyjątkowy.

爸爸的1977准考证 · A1

xiě

pisać

Inne znaczenia: być napisanym na · wpisać wartość · komponować muzykę

Przykład

那是我给自己写的提醒...

To było przypomnienie, które napisałam dla siebie...

网红的道歉声明 · A2

dǎ

dzwonić

Inne znaczenia: rozegrać mecz · pisać na klawiaturze · wybijać rytm

Przykład

打不通...

Nie mogę się dodzwonić...

丢失护照的最后一夜 · A2

hěn duō

wiele

Inne znaczenia: dużo

Przykład

现在很多人已经在猜了。

Wielu ludzi już teraz zgaduje.

爱豆的秘密对象 · A1

fēn

rozdzielać

Inne znaczenia: minuta · punkt · rozróżniać

Przykład

爸爸的药房和那本秘方,星期五要决定怎么分。

Apteka taty i ta książka z sekretnymi przepisami, musimy zdecydować, jak je podzielić w piątek.

药房继承之争 · A2

jiào

nazywać się

Inne znaczenia: poprosić kogoś, żeby coś zrobił · nazywać · krzyczeć

Przykład

女人问:“你叫什么名字?”

Kobieta pyta „ Jak masz na imię? ?

Dwoje pod jednym parasolem · A1

guòqu

tam

Inne znaczenia: minąć · przeszłość · mijać

Przykład

小美走过去,问小明:“我的名字呢?

Xiao Mei podchodzi, pyta Xiao Minga: „Gdzie jest moje imię?

Wykreślone imię z listy dyżurów · A2

cānjiā

uczestniczyć w

Inne znaczenia: zdawać egzamin · uczestniczyć

Przykład

今天,他们参加了一场重要的比赛。

Dzisiaj, wzięli udział w ważnym meczu/wydarzeniu zawody/mecz.

Ta minuta na boisku do koszykówki · A2

dào

klasyfikator dla cechy liniowej

Inne znaczenia: klasyfikator dań · powiedzieć · klasyfikator drzwi lub barier

Przykład

这道裂缝以前没有。

Ta szczelina nie istniała wcześniej.

长江源头冰川裂开的那道缝 · A2

de dào

móc (wskazuje, że czynność jest możliwa)

Inne znaczenia: otrzymać

Przykład

网上搜得到号码。

Numer można znaleźć w internecie.

丢失护照的最后一夜 · A2

tiān

dzień

Inne znaczenia: niebo · O Boże · pogoda

Przykład

已经晚三天了。

Jest już trzy dni po terminie.

房租到期倒计时 · A1

gàn

pracować

Inne znaczenia: suchy · wyschnąć · robić

Przykład

我问了旁边卖菜的大爷,他说店主一个月前突然不干了,欠了房租跑了。

Zapytałem starszego pana, który sprzedawał warzywa obok, powiedział, że właściciel sklepu odszedł nagle miesiąc temu, uciekł, nie płacąc czynszu.

二手手机号里的陌生人 · A2

zhǎo

szukać

Inne znaczenia: zwrócić się do kogoś · odzyskać · wymyślić wymówkę

Przykład

我找不到!!

Nie mogę tego znaleźć!!

京剧新秀的直播翻车 · A1

shìpín

wideo

Inne znaczenia: nagrane wideo · transmisja wideo na żywo

Przykład

明天视频通话!

Wideokonferencja jutro!

拜年前的红包课 · A1

jìn

do środka

Inne znaczenia: dołączyć do

Przykład

人没事,就是不能进厨房。

Ma się dobrze (osoba jest w porządku), po prostu nie może wejść do kuchni.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

lǎo

stary

Inne znaczenia: z wieloletnią tradycją · stały · wcześniejsze

Przykład

不好。太老了。

Niedobrze. Jest za stara.

广场舞C位争夺战 · A1

diànhuà

połączenie telefoniczne

Inne znaczenia: telefoniczny · linia telefoniczna · numer telefonu

Przykład

要不您打个电话试试?

Dlaczego byś nie spróbowała zadzwonić?

二手手机号里的陌生人 · A2

xíng

w porządku

Inne znaczenia: być w porządku · fach · wystarczać

Przykład

行,你把整串数字都发我,一个不能少。

Dobrze, prześlij mi cały ciąg liczb, ani jedna nie może zginąć.

三线厂的加密电报 · B1

qí shí

właściwie

Przykład

...其实,那句提醒是真心话。

...Właściwie, to przypomnienie było prawdą.

网红的道歉声明 · A2

lián

nawet

Inne znaczenia: kompania · połączyć

Przykład

你看!连苏晓萌都承认了!

Patrz! Nawet Su Xiaomeng to przyznała!

合唱选拔的假唱风波 · A2

ná

trzymać lub nieść

Inne znaczenia: przynieść · wyjąć · podnieść

Przykład

我拿大杯子。

Ja biorę dużą filiżankę.

Dwie filiżanki · A0

gàosu

powiedzieć

Inne znaczenia: mówić sobie · polecać komuś coś zrobić

Przykład

忘了告诉你…

Zapomniałem ci powiedzieć...

京剧新秀的直播翻车 · A1

tāmen

je

Inne znaczenia: one (o rzeczach lub zwierzętach)

Przykład

不知道,但是我们保住了它们。

Nie wiem, ale uratowaliśmy je.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

dìyī

pierwszy

Inne znaczenia: pierwsze miejsce · po pierwsze

Przykład

我们家,第一个大学生。

W naszej rodzinie, pierwszy student.

爸爸的1977准考证 · A1

xiāngxìn

ufać komuś

Inne znaczenia: wierzyć

Przykład

安娜,相信专业的。

Aniu, zaufaj profesjonalistom.

网红的道歉声明 · A2

tái

klasyfikator do maszyn i urządzeń

Inne znaczenia: ponumerowana maszyna lub stanowisko

Przykład

公司楼下有一台旧的自动售货机。

na dole w firmie jest stary automat do sprzedaży.

Karteczka z automatu po zjedzeniu monety · A1

zhù

mieszkać

Inne znaczenia: znieruchomieć · utrzymać pod kontrolą

Przykład

山上有人住吗?

Czy ktoś mieszka na górze?

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

búduì

być nie w porządku

Inne znaczenia: Nie, to nie tak! · być nieprawidłowym

Przykład

我的球拍不对!!

Moja rakieta nie jest w porządku!!

省队选拔前的球拍疑云 · A1

huí

odpowiadać

Inne znaczenia: wracać · sprawa

Przykład

婷婷不回。美琪等啊等。

Tingting nie odpowiada. Meiqi czeka i czeka.

队长退赛的真相 · A0

shí'èr

dwanaście

Przykład

深夜,海滩上。12岁的林小宇发现了一窝海龟蛋。天亮前,营地的卡车就要开过那片沙地。他只能向海龟热线求救。

Późna noc, plaża. 12-letni Lin Xiaoyu odkrył gniazdo żółwich jaj. Przed świtem ciężarówki z obozu przejadą przez ten fragment piasku. Mógł tylko wezwać pomoc przez Gorącą Linię Żółwi.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

bànfǎ

rozwiązanie

Inne znaczenia: nie móc

Przykład

……这傻子,躲着算什么办法。

...ten głupiec, co za rozwiązanie, chować się.

二手手机号里的陌生人 · A2

jiǎng

opowiadać

Inne znaczenia: być godnym zaufania

Przykład

我给你讲个故事。

Opowiem ci historię.

爸爸的1977准考证 · A1

tiáo

klasyfikator do długich, wąskich rzeczy lub tras

Inne znaczenia: do wiadomości lub informacji · klasyfikator używany przy pominiętym rzeczowniku

Przykład

您说的那个打印店在哪条街?

Na której ulicy jest ten punkt ksero, o którym mówiłaś?

二手手机号里的陌生人 · A2

dú

czytać

Przykład

手机屏幕安静了很久。已读,没有回复。

Ekran telefonu milczał przez długi czas. Odczytano, brak odpowiedzi.

省队选拔前的球拍疑云 · A1

sòng

dostarczać

Inne znaczenia: podarować · odprowadzać · składać w ofierze

Przykład

我叫小刚去送。

Poproszę Xiao Ganga, żeby to dostarczył.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

zhùyì

zauważyć

Inne znaczenia: uważać, żeby

Przykład

喂...嗯...其实我很久以前就注意你了. 你的头发很特别. 我...我喜欢你.

Halo... hmm... Właściwie zwróciłem na ciebie uwagę już dawno temu. Twoje włosy są bardzo szczególne. Ja... ja cię lubię.

高考倒计时的树洞留言 · A1

yínháng

bank

Przykład

我在外地,不方便去银行

Jestem poza miastem, nie mogę teraz iść do banku.

房租到期倒计时 · A1

guānfāng

oficjalny

Przykład

五分钟后,安娜的官方账号发布了那份声明。

Pięć minut później oficjalne konto Anny opublikowało to oświadczenie.

网红的道歉声明 · A2

shuōmíng

wskazywać

Inne znaczenia: wyjaśniać · instrukcja

Przykład

说明你每次都有理由。

To pokazuje, że masz wymówkę za każdym razem.

朵朵日程群 · B1

kě shì

ale

Przykład

可是我还是被禁赛两年。

Ale i tak zostałam zdyskwalifikowana z zawodów na dwa lata.

禁赛后的回归赛 · A2

jìlù

zapis

Inne znaczenia: historia czatu

Przykład

记得,我送单都有记录,我现在就去看看。

Pamiętam, mam zapisane wszystkie moje dostawy, zaraz to sprawdzę.

二手手机号里的陌生人 · A2

jiě shì

wyjaśniać

Inne znaczenia: wyjaśnienie

Przykład

我可以解释。

Mogę to wyjaśnić.

已故邻居的包裹 · A2

yǐqián

wcześniej

Inne znaczenia: dawny · przeszłość

Przykład

他以前自己也买过不少保健品呢!

Sam kupował całkiem sporo suplementów diety!

已故邻居的包裹 · A2

jiǎn dān

prosty

Inne znaczenia: krótko

Przykład

她明白了:河神的规矩很简单,但是很重要。

Zrozumiała: Zasady Boga Rzeki są bardzo proste, ale są bardzo ważne.

Rzeka bierze tylko nieparzyste dary · A1

kànkan

rzucić okiem

Inne znaczenia: sprawdzić, czy · odwiedzać

Przykład

我明天去看看。

Pójdę jutro zobaczyć.

业主群里的深夜战争 · A0

yǒngyuǎn

na zawsze

Inne znaczenia: kiedykolwiek

Przykład

名字上永远有这个污点。

Zawsze będzie ta plama na moim imieniu.

禁赛后的回归赛 · A2

zhòngdiǎn

najważniejsze punkty

Inne znaczenia: główna myśl

Przykład

她用绿色的笔画重点.

Zaznacza ważne fragmenty zielonym długopisem.

高考倒计时的树洞留言 · A1

huílái

wracać

Inne znaczenia: z powrotem (tutaj)

Przykład

王姐!我回来了!

Siostro Wang! Wróciłam!

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

kào

za pomocą

Inne znaczenia: polegać na · opierać się na lub o

Przykład

小满啊,那个汤,不是靠称,是靠闻。油热了之后,你要闻到香味,像是要飘出锅外了,那时候才能下辣椒。早一分钟不香,晚一分钟就苦了。这个东西,写在纸上没用,得让手记住。

Xiao Man, ten bulion to nie sprawa wagi, to sprawa węchu. Gdy olej się rozgrzeje, musisz poczuć zapach, taki, który wydaje się unosić z garnka. Wtedy możesz dodać chili. Minutę za wcześnie, a nie będzie aromatyczny, minutę za późno, a będzie gorzki. Tego nie da się zapisać na papierze, trzeba nauczyć się tego rękami.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

míngzi

imię

Inne znaczenia: uznanie autorstwa · reputacja

Przykład

那咱俩谁的名字写前面?

Wtedy czyje imię z nas dwojga będzie napisane jako pierwsze?

深夜牛肉面之战 · A2

shǎo

brakować

Inne znaczenia: być mniejszym · rzadko · zmniejszać się jeszcze bardziej

Przykład

但是奶茶不能少!!!

Ale bubble tea nie można pominąć!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

zhēn shì

naprawdę

Przykład

我误会你了,你真是个好人!

Źle cię zrozumiałem/am, naprawdę jesteś dobrą osobą!

奶茶积分保卫战 · A1

fàng

umieścić

Inne znaczenia: emocjonalnie odpuścić · dodawać · wystawić kogoś

Przykład

我把月饼和酒放在石头上。

Położyłam księżycowe ciastka i wino na skale.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

zhāng

klasyfikator płaskich przedmiotów

Inne znaczenia: klasyfikator do twarzy

Przykład

我看到一张照片!!

Widziałam zdjęcie!!

爱豆的秘密对象 · A1

sì

cztery

Przykład

我们四个永远拉黑前男友!!!

Nasza czwórka zablokuje naszych byłych chłopaków na zawsze!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

yuànyì

być chętnym do

Przykład

到时候,你们还愿意送吗?

Wtedy, czy nadal zechcecie dostarczyć?

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

zhuā

łowić ryby

Inne znaczenia: złapać lub aresztować kogoś · chwytać

Przykład

小美很着急,抓了四条鱼放在篮子里。

Xiao Mei była bardzo zaniepokojona, złapała cztery ryby i włożyła je do koszyka.

Rzeka bierze tylko nieparzyste dary · A1

zhuǎn

odwrócić się

Inne znaczenia: odwrócić głowę · obracać

Przykład

我转过身,看到爸爸站在门口,脸色很奇怪。

Odwróciłem się i zobaczyłem tatę stojącego w drzwiach, jego wyraz twarzy był bardzo dziwny.

Ukryta forma do ciasta księżycowego ojca · B1

xiàlái

przestać

Inne znaczenia: schodzić w dół · uspokoić się · zapisać i zachować

Przykład

突然,她停下来,脸色变得很难看。

Nagle zatrzymała się, jej mina stała się bardzo zatroskana.

Pomylone imię na zaproszeniu ślubnym · A2

mài

sprzedawać

Inne znaczenia: zdradzić

Przykład

秘方不能卖,但是家人的事,我们一定帮。

Tajnego przepisu nie można sprzedać, ale gdy sprawa dotyczy rodziny, na pewno pomożemy.

药房继承之争 · A2

qīng chu

wyraźnie

Inne znaczenia: dokładnie ustalić · dobrze znać

Przykład

说清楚!!!

Wyjaśnij to jasno!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

dān xīn

martwić się

Inne znaczenia: martwić się o · z niepokojem · zmartwienie

Przykład

我有点担心。

Trochę się martwię.

已故邻居的包裹 · A2

zǎo

wcześnie

Inne znaczenia: już dawno · Dzień dobry

Przykład

建国……你怎么不早说?

Jianguo... dlaczego nie powiedziałeś wcześniej?

药房继承之争 · A2

jiàn

klasyfikator sprawy lub wydarzenia

Inne znaczenia: sztuka (klasyfikator)

Przykład

真的吗?他知道这件事?

Naprawdę? Czy on o tym wie?

南洋批信里的秘密 · A2

tāmen

one

Przykład

终于,她们安全到达了对面。

W końcu, bezpiecznie dotarły przeciwną stronę.

云雾中的独木桥 · A2

tí

wspominać

Inne znaczenia: nieść · ożywiać

Przykład

不知道。爷爷从来没提过。

Nie wiem. Dziadek nigdy o tym nie wspominał.

南洋批信里的秘密 · A2

zhèngcháng

normalny

Przykład

正常。两年没有系统训练。

Normalne. Dwa lata bez systematycznego treningu.

禁赛后的回归赛 · A2

suàn

być uznawanym za

Inne znaczenia: odpuścić · być przypisanym komuś · wreszcie

Przykład

……这傻子,躲着算什么办法。

...ten głupiec, co za rozwiązanie, chować się.

二手手机号里的陌生人 · A2

tūrán

nagle

Inne znaczenia: nagły

Przykład

突然,她听到“汪汪”的声音。

Nagle, usłyszała dźwięk 'hau hau'.

云雾中的独木桥 · A2

cuò

wina

Inne znaczenia: mylić się · źle

Przykład

晓萌,不是你的错,别道歉。

Xiaomeng, to nie twoja wina, nie przepraszaj.

合唱选拔的假唱风波 · A2

pòhuài

uszkadzać

Inne znaczenia: sabotaż · naruszyć umowę

Przykład

谁破坏谁请一年奶茶!!!

Kto go złamie przez rok będzie fundował wszystkim bubble tea!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

búcuò

dobry

Inne znaczenia: całkiem dobrze

Przykład

不错到我都不敢相信。

Tak dobre, że aż nie mogę uwierzyć.

网红的道歉声明 · A2

hái yào

nadal zamierzać

Inne znaczenia: też musieć · chcieć więcej · też chcieć

Przykład

我还要找你!

Poszukam cię znowu!

除夕夜的年兽警报 · A0

zhòng

ciężki

Inne znaczenia: w poważniejszym przypadku

Przykład

扁担上挂着行李,很重。

Na drążku naramiennym wiszą bagaże, jest bardzo ciężko.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

dì'èr

drugi

Inne znaczenia: po drugie

Przykład

第二天晚上,体育馆里的灯光很暗。

Następnego wieczoru światła na siłowni były bardzo przyćmione.

Tajny turniej pingponga z 1972 roku · A2

jǐ

kilka

Inne znaczenia: która (godzina)

Przykład

前面几页字都晕开了,之前是不是进水了?

Pismo na pierwszych stronach jest całe rozmazane, czy wcześniej dostało się tam wody?

关门倒计时里的火锅配方 · A2

wēixiǎn

niebezpieczny

Inne znaczenia: niebezpieczeństwo

Przykład

中午最危险,坏东西在外面。

Południe jest najbardziej niebezpiecznym czasem, złe rzeczy są na zewnątrz.

Amulet z cynobru z Dwojga · A1

guǎngchǎng

plac publiczny

Przykład

张丽华和刘桂芳在广场上一起跳舞。音乐很大声。大家都在看。

Zhang Lihua i Liu Guifang tańczą razem na placu. Muzyka jest bardzo głośna. Wszyscy patrzą.

广场舞C位争夺战 · A1

qún

grupa czatu

Inne znaczenia: grupa

Przykład

你妈快急疯了,天天在群里找你。

Twoja mama jest już prawie doprowadzona do szaleństwa zmartwieniem, szuka Cię w grupie każdego dnia.

二手手机号里的陌生人 · A2

jìde

pamiętać

Inne znaczenia: pamiętać, żeby ...

Przykład

等等...我记得奶奶有个笔记本。

Czekaj... Pamiętam, że babcia ma notatnik.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

guòlái

tutaj, w tę stronę

Inne znaczenia: przychodzić tutaj · odwrotnie · zdać sobie sprawę

Przykład

快开过来了。

Nadjeżdża szybko.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

wèizhì

miejsce

Inne znaczenia: lokalizacja · dobre miejsce · pozycja

Przykład

她坐在图书馆, 靠窗的位置.

Siedzi w bibliotece, przy oknie.

高考倒计时的树洞留言 · A1

cháng

często

Przykład

他常跟我说,他女儿是会计,很聪明,工作很努力。

Często mi mówił, że jego córka jest księgową, bardzo inteligentną, Pracował bardzo ciężko.

爸爸的1977准考证 · A1

quān

okrąg

Inne znaczenia: okrążenie

Przykład

圈要比蛋窝大一点,大概一米。

Kółko powinno być trochę większe niż gniazdo, około metra.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

zhíde

być wartym zrobienia czegoś

Inne znaczenia: opłacać się

Przykład

什么手链值得你破坏契约!!!

Jaka bransoletka jest warta tego, że złamałeś kontrakt!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

huī fù

powrócić do wcześniejszego stanu

Inne znaczenia: dochodzić do siebie · wznowić

Przykład

挂断之后,屋子里又恢复了安静。

Po rozłączeniu się w pokoju zapanowała cisza.

Ostatnie wezwanie pustynnej radiostacji · B1

gǎi

zmieniać

Przykład

陈师父写过一段很重要的唱词,他改了三次。

Mistrz Chen napisał bardzo ważną część tekstu pieśni, poprawił je trzy razy.

Trzy wersje libretta "Pawilon Peonii" · A2

fāchū

wysłać

Inne znaczenia: wydawać dźwięk

Przykład

那句"(这里哭一下,配合捂脸表情,记得删!)"她直接发出去了。

To zdanie "(płacz trochę tutaj, współgrające z emotikonem facepalm, pamiętaj, żeby usunąć!)" wysłała je od razu.

网红的道歉声明 · A2

xíguàn

być przyzwyczajonym do

Inne znaczenia: zwyczaj

Przykład

干这行,习惯了。

Wykonując tę pracę, jestem do tego przyzwyczajony.

美食密探的卧底任务 · A2

gāoxìng

szczęśliwy

Inne znaczenia: z radością

Przykład

妈妈很高兴。

Mama jest bardzo szczęśliwa.

Dwie filiżanki · A0

dǎkāi

otwierać

Inne znaczenia: włączać · rozłożyć · otworzyć parasol

Przykład

打开看看,里面是什么?

Otwórzmy i zobaczmy, Co jest w środku?

爸爸的1977准考证 · A1

biǎoyǎn

występować

Inne znaczenia: występ

Przykład

国庆节要表演广场舞。

W Narodowe Święto zatańczymy taniec kwadratowy.

广场舞C位争夺战 · A1

shuāng

para

Inne znaczenia: podwójny

Przykład

她有一双红色的绣鞋,上面有漂亮的花。

Ona ma parę czerwonych haftowanych butów, na których są piękne kwiaty.

戏台后台丢的那双绣鞋 · A1

yuángōng

pracownicza

Inne znaczenia: pracownik

Przykład

三个人拿着手电筒,小声地走向员工厨房。

Trzy osoby, trzymając latarki, cicho idą w stronę kuchni pracowniczej.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

guāng

światło

Inne znaczenia: blask

Przykład

每天晚上,他的窗户都有光。

Każdego wieczoru, w jego oknie było światło.

爸爸的1977准考证 · A1

liù

sześć

Inne znaczenia: szósty

Przykład

一、三、五都可以,二、四、六不可以。

Jeden, trzy lub pięć są w porządku, dwa, cztery lub sześć nie są dozwolone.

Rzeka bierze tylko nieparzyste dary · A1

shēnbiān

obok kogoś

Przykład

婚礼那天,林娜穿着白色的婚纱,站在大伟身边。

W dniu ślubu, Lin Na miała na sobie białą suknię ślubną, stojąc obok Da Weia.

Pomylone imię na zaproszeniu ślubnym · A2

hóng

czerwony

Inne znaczenia: zaczerwieniony (oczy) · zaczerwieniony

Przykład

苹果是红的。

Jabłka są czerwone.

Mama daje jabłko · A0

kuài

klasyfikator kawałka lub bryłki

Inne znaczenia: klasyfikator używany z zegarkiem · juan · część

Przykład

他把儿子叫到床边,拿出那块砖。

Przywołał syna do łóżka, i wyjął tę cegłę.

紫禁城匠人偷藏的那块金砖 · A1

liúxià

zostawić

Inne znaczenia: pozostawić w spadku · pozostawać · być przekazywanym

Przykład

老马笑着说:“这是拉面留下的。”

Stary Ma powiedział ze śmiechem: „To jest ciągniony makaron pozostawione."

Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian · A1

jīqì

maszyna

Inne znaczenia: zwykła maszyna do wybijania rytmu

Przykład

机器发出“嗡嗡”声,没有水出来,只吐出一张纸条。

Maszyna wydała dźwięk „brzęczenia”, nie wyszła żadna woda, tylko wypluła małą kartkę.

Karteczka z automatu po zjedzeniu monety · A1

chūqù

na zewnątrz

Inne znaczenia: wychodzić

Przykład

我们要不要发出去???

Czy powinniśmy to opublikować???

爱豆的秘密对象 · A1

shōudào

Otrzymano

Inne znaczenia: otrzymywać · otrzymać pieniądze

Przykład

收到收到!!

Mam to, mam to!!

网红的道歉声明 · A2

jiārén

członkowie rodziny

Inne znaczenia: rodzina

Przykład

他一直保护国家,也保护家人。

On zawsze/ciągle chronił kraj, także chronił swoją rodzinę.

岳飞背上刺的那四个字 · A2

jiē

przyjmować

Inne znaczenia: odebrać telefon · odebrać kogoś i przywieźć do domu · następować po sobie

Przykład

她接过草帽,戴在头上。

Wzięła słomkową czapkę, i założyła ją na głowę.

漓江竹筏上掉进水里的草帽 · A2

huài

zepsuć się

Inne znaczenia: zły · gnić

Przykład

你脑子没坏吧?

Czyś ty oszalał (czy ci mózg nie pękł)?

深夜牛肉面之战 · A2

diào

spaść

Inne znaczenia: upuścić · uciec

Przykład

掉在椅子下面。

Upuszczona pod krzesło.

爱豆的秘密对象 · A1

tiē

przyklejać

Inne znaczenia: przylegać do

Przykład

你把我的照片贴在公园里了???

Ty zrobiłaś moje zdjęcie i wkleiłaś je do parku???

人民公园相亲角的照片 · A2

hǎohǎo

porządnie

Inne znaczenia: dobrze, dobrze · w dobrym stanie

Przykład

这个箱子,我要好好收起来。

To pudełko, schowam je porządnie.

南洋批信里的秘密 · A2

xiǎngdào

spodziewać się

Inne znaczenia: myśleć o

Przykład

我没想到大家会怀疑她……

Nie spodziewałam się, że wszyscy ją podejrzewają...

合唱选拔的假唱风波 · A2

shàngmiàn

na nim

Inne znaczenia: władze zwierzchnie

Przykład

上面写着各种配料的比例。

Na nim są zapisane proporcje różnych składników.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

cónglái

kiedykolwiek (z przeczeniem)

Inne znaczenia: zawsze

Przykład

他从来没跟我说过。

Nigdy mi o tym nie mówił.

爸爸的1977准考证 · A1

xiāoshī

znikać

Inne znaczenia: zaginąć

Przykład

她终于知道,姑婆并没有消失,她只是选择留在了另一边,守着这个家的秘密。

W końcu wiedziała, że cioteczna babcia nie zniknęła, ona po prostu wybrała pozostanie po drugiej stronie, pilnując tego rodzinnego sekretu.

Dziewiąte drzwi, których nie można otworzyć · B1

zhíbō

transmitować na żywo

Inne znaczenia: transmisja na żywo

Przykład

30分钟后直播!

Za 30 minut transmisja na żywo!

京剧新秀的直播翻车 · A1

tàiyáng

słońce

Przykład

教练说,太阳一出来就开始。

Trener powiedział, jak tylko słońce wyjdzie, to zaczynamy.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

wàng jì

zapominać

Inne znaczenia: zapomnieć coś zrobić

Przykład

是不是妈妈忘记了...

Czy to możliwe, że mama zapomniała...

妈妈手机里的钢琴课 · A1

qīng

wyraźnie

Inne znaczenia: przejrzysty

Przykład

云雾很厚,她看不清路,只能小心地走。

Chmury i mgła są bardzo gęste, nie widzi drogi wyraźnie, może tylko iść ostrożnie.

云雾中的独木桥 · A2

bèi

razy

Przykład

明天是双倍积分日,500分能换4杯奶茶![ch

Jutro jest dzień podwójnych punktów, 500 punktów można wymienić na 4 kubki herbaty mlecznej!

奶茶积分保卫战 · A1

gōng chǎng

fabryka

Przykład

宝贝,对不起。今天工厂检查,不能带手机。我一整天都在想你的音乐会,一直想着你...

Kochanie, przepraszam. Dzisiaj była inspekcja w fabryce, nie mogłam zabrać telefonu. Cały dzień myślałam o twoim koncercie, myślałam o tobie...

妈妈手机里的钢琴课 · A1

yībiān

jednocześnie

Inne znaczenia: strona

Przykład

她照着配方做,一边做,一边想外婆。

Zrobiła to według przepisu, robiąc to, myśląc o babci.

Sekretny przepis babci na ostry sos · A1

shōu

pobierać

Inne znaczenia: przyjąć na ucznia · schować · odzyskać

Przykład

我们俩摆一起,谁负责煮汤,谁负责收钱?

Jeśli założymy razem, kto będzie odpowiedzialny za gotowanie zupy, a kto będzie odpowiedzialny za zbieranie pieniędzy?

深夜牛肉面之战 · A2

dàgài

około

Inne znaczenia: prawdopodobnie

Przykład

圈要比蛋窝大一点,大概一米。

Kółko powinno być trochę większe niż gniazdo, około metra.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

yángé

surowy

Przykład

规矩很严格:如果砖不完美,匠人必须打破它。

Zasady są bardzo surowe: Jeśli cegła nie jest idealna, rzemieślnik musi ją zbić.

紫禁城匠人偷藏的那块金砖 · A1

piàn

połać

Inne znaczenia: klasyfikator rozległej sceny lub stanu · klasyfikator płaskich kawałków lub liści

Przykład

我天天在这片送外卖,路熟。

Codziennie rozwożę jedzenie w tej okolicy, znam drogi.

二手手机号里的陌生人 · A2

máng

być zajętym

Inne znaczenia: przysługa

Przykład

我今天很忙,晚点解释。

Jestem dzisiaj bardzo zajęty, Wyjaśnię później.

奶茶积分保卫战 · A1

guǎngbō

ogłoszenie publiczne

Przykład

广播说要检票了,她好像要走。

Nadawana transmisja mówi, że sprawdzane są bilety, wygląda na to, że zaraz odejdzie.

高铁加错的微信好友 · A1

guānbì

zamknąć

Przykład

高考结束. 树洞关闭. 祝大家好运!

Gaokao zakończone. Internetowa skrzynka zwierzeń zamknięta. Życzę wszystkim powodzenia!

高考倒计时的树洞留言 · A1

quèrèn

potwierdzić

Przykład

先别高兴太早,你要确认里面东西还在不在

Nie ciesz się przedwcześnie, musisz potwierdzić, czy rzeczy w środku są nadal tam

丢失护照的最后一夜 · A2

jiǎo

stopa

Inne znaczenia: kopnięcie

Przykład

我到了,活蹦乱跳的(除了脚有点扭到)。

Dotarłam cała i zdrowa (z lekkim skręceniem stopy).

山上失联的队友 · B1

jiāo

płacić

Inne znaczenia: złożyć

Przykład

房租还没交。

Czynsz jeszcze nie został zapłacony.

房租到期倒计时 · A1

wēi xìn

konto lub kontakt na WeChat

Inne znaczenia: WeChat

Przykład

我想加一个女生的微信,可是扫错了。

Chcę dodać dziewczynę na WeChat, ale zeskanowałem niewłaściwy kod.

高铁加错的微信好友 · A1

zuǒ

w lewo

Przykład

小月把镜子向左,它就向右;她把镜子向前,它就后退。

Xiaoyue przesunęła lusterko w lewo, a ono przesunęło się w prawo; przesunęła lusterko do przodu, a ono cofnęło się.

Potwór Nian nie boi się najbardziej czerwieni · A1

tiào

tańczyć

Inne znaczenia: skakać · bić · przestrach

Przykład

我们需要一个人跳C位。

Potrzebujemy jednej osoby żeby tańczyła na środku.

广场舞C位争夺战 · A1

xìngfú

szczęśliwy

Przykład

小龙看着手里的枪,觉得很幸福。

Xiao Long patrzy na włócznię w swojej dłoni, czuje się bardzo szczęśliwy.

武术比赛前折断的那杆枪 · A1

zhōngjiān

środek

Inne znaczenia: między

Przykład

原来,一只小狗在桥中间。

Okazuje się, jednego szczeniak / mały piesek jest na środku mostu.

云雾中的独木桥 · A2

zuòdào

zdołać zrobić

Inne znaczenia: kontynuować aż do teraz

Przykład

我做到了!!

Udało mi się!!

拜年前的红包课 · A1

zuò

klasyfikator liczebnikowy dla dużych, nieruchomych budowli i form terenu

Przykład

山上有一座小桥。

Na górze jest mały most.

云雾中的独木桥 · A2

fāngbiàn

mieć czas

Inne znaczenia: być wygodniejszym lub łatwiejszym · mieć możliwość · móc swobodnie się poruszać

Przykład

想请教您一下,方便吗?

Chciałbym prosić Panią o radę, czy to dogodny moment?

三线厂的加密电报 · B1

gǎnqíng

relacja

Inne znaczenia: uczucia · emocje

Przykład

呜呜 我们感情真好

*płacz* mamy tak dobre relacje

闺蜜群的拉黑契约 · A1

liú

zachowywać

Inne znaczenia: zostać · pozostawić · zostawić znak

Przykład

这张准考证,你要留着。

Ten dowód na egzamin, musisz go zachować.

爸爸的1977准考证 · A1

nòng

zrobić

Inne znaczenia: zajmować się · ustalić

Przykład

妈,你要是真的想帮我,我们可以一起弄一个真的

Mamo, jeśli naprawdę chcesz mi pomóc, możemy razem stworzyć coś prawdziwego

人民公园相亲角的照片 · A2

qiǎng

konkurować o

Inne znaczenia: zgarnąć

Przykład

但是……那这十五年,我们俩摆摊摆得那么近,天天抢客人,都不知道对方是自己人。

Ale... przez te piętnaście lat, my dwaj rozstawialiśmy nasze stragany tak blisko siebie, konkurując codziennie o klientów, nie wiedząc, że drugi był jednym z naszych.

深夜牛肉面之战 · A2

dàxuéshēng

student uniwersytetu

Przykład

我们家,第一个大学生。

W naszej rodzinie, pierwszy student.

爸爸的1977准考证 · A1

máfan

proszę

Inne znaczenia: kłopoty · kłopotliwy · Przepraszam za kłopot

Przykład

上个星期我送过一单外卖,地址是建国路后面那条巷子,备注写着"不要辣,谢谢,麻烦放门口"。

Dostarczyłem zamówienie z jedzeniem w zeszłym tygodniu, adres to była ta aleja za Drogą Jianguo, w notatce było napisane: „nie pikantne, dziękuję, proszę zostawić pod drzwiami”.

二手手机号里的陌生人 · A2

mà

besztać lub obrażać

Przykład

现在网上都在骂他。

Wszyscy w internecie teraz go krytykują.

爱豆的秘密对象 · A1

jiāng jūn

Generale

Przykład

林明很害怕,他去找郑和说:“将军,对不起,我丢了地图!”

Lin Ming był bardzo przestraszony, Poszedł znaleźć Zheng He i powiedział: „ Generale, przepraszam, zgubiłem mapę!”

Zaginiony schemat żeglugowy floty Zheng He · A1

zǒuxiàng

iść w kierunku

Przykład

三个人拿着手电筒,小声地走向员工厨房。

Trzy osoby, trzymając latarki, cicho idą w stronę kuchni pracowniczej.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

tíxǐng

przypominać komuś

Inne znaczenia: przypomnienie

Przykład

我想提醒自己,不是说你。

Chciałam sobie przypomnieć, nie mówię o tobie.

Karteczka przed meczem badmintona · A2

zhōuwéi

okoliczny

Inne znaczenia: wokół · okolica

Przykład

周围的人都从他身边跑过去,没有人停下来。

Ludzie wokół niego wszyscy przebiegli obok niego; nikt się nie zatrzymał.

Ten, który upadł przed metą maratonu · B1

yíbàn

połowa

Inne znaczenia: w połowie

Przykład

她一直留着,说等您回来,要一人一半。

Trzymała je cały czas, mówiąc, że poczeka, aż Pan wróci, chcąc podzielić się po połowie.

老兵的第一条微信 · A2

xiǎngqǐ

przypomnieć sobie

Przykład

他很想看,但想起奶奶的话:“如果我看了,门神会不高兴。

Naprawdę chciał spojrzeć, ale przypomniał sobie słowa Babci: "Jeśli spojrzę, Duchy Drzwi będą niezadowolone.

Zasada zmiany warty dwóch strażników o północy · A1

pò

lichy

Inne znaczenia: być uszkodzonym · chiński znak „破”

Przykład

哈哈你这是要在你那个小破公寓里搞仪式了

Haha, więc zamierzasz odbyć ceremonię w tym twoim obskurnym mieszkanku

伦敦公寓里的清明节 · A2

qīng

cichy

Inne znaczenia: w mniej poważnym przypadku · lekki

Przykład

小川吹出的第一个声音很轻,手也开始发抖。

Pierwszy dźwięk, który wydobył Xiaochuan, był bardzo cichy, a jego ręce również zaczęły drżeć.

Szef zespołu suona powierza wielki finał uczniowi · A2

wǎn

za późno

Inne znaczenia: późno · spóźniać się · noc

Przykład

晚了就没有了!!!

Jeśli będzie za późno, nic nie zostanie!!!

奶茶积分保卫战 · A1

bàng

zawodnik sztafety

Inne znaczenia: świetny · pałeczka sztafetowa

Przykład

第二棒周敏把接力棒交给最后一棒林月时,林月发现棒上有一道小裂纹。

Gdy Zhou Min, druga biegaczka, przekazała pałeczkę ostatniej biegaczce, Lin Yue, Lin Yue zauważyła na pałeczce małe pęknięcie.

Pęknięcie w pałeczce sztafetowej na Igrzyskach Narodowych · A2

huíqù

wrócić do jakiegoś miejsca

Inne znaczenia: zabrać z powrotem · przywrócić na poprzednie miejsce

Przykład

你回去拿啊!!!

Wróć i zabierz to!!!

人民公园相亲角的照片 · A2

qiánmiàn

z przodu

Inne znaczenia: wcześniejszy · przód

Przykład

那咱俩谁的名字写前面?

Wtedy czyje imię z nas dwojga będzie napisane jako pierwsze?

深夜牛肉面之战 · A2

dài

nosić

Inne znaczenia: zakładać

Przykład

她说你是"戴耳机的男生"。

Ona mówi, że jesteś „chłopcem w słuchawkach”.

高铁加错的微信好友 · A1

xiǎo xīn

ostrożnie

Inne znaczenia: uważać · ostrożny

Przykład

小雨向他道谢,然后小心地上了船。

Xiaoyu podziękowała mu, a potem ostrożnie wsiadła do łodzi.

台风来临前的最后一班渡船 · A2

shúxī

znajomy

Inne znaczenia: być zaznajomionym z

Przykład

也许,来世你遇见一个人,会觉得很熟悉,很安心。

Być może w następnym życiu, gdy spotkasz kogoś, poczujesz, że jest bardzo znajomy, i poczujesz się bardzo spokojna.

Zasada, że zupy od Meng Po można pić tylko do połowy · A2

pífū

skóra

Przykład

老王给小美看他的肩膀,那里的皮肤又硬又黑,和扁担上的印记一模一样。

Stary Wang do Xiao Mei pokazał mu ramię, tamtejsza skóra była twarda i czarna, a ślad na drążku były dokładnie takie same.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

zuòhǎo

dobrze zrobić

Inne znaczenia: przygotować do końca · przygotowany · być gotowym lub ukończonym

Przykład

是我们没做好。

Chodzi o to, że nie poszło nam dobrze.

朵朵日程群 · B1

làngfèi

marnować

Inne znaczenia: marnować czas

Przykład

我怕浪费,就换成奶茶给你当生日礼物。

Obawiałam się ich zmarnowania, więc wymieniłam je na mleczną herbatę jako prezent urodzinowy dla ciebie.

奶茶积分保卫战 · A1

qīngsōng

zrelaksowany

Inne znaczenia: ulga

Przykład

小美心里很轻松。

W sercu Xiao Mei poczuł się bardzo swobodnie.

没有寄出的道歉信 · A1

dāndú

osobno

Inne znaczenia: osobny

Przykład

我已经跟经纪人说了,新歌的署名改成四个人平均,鼓的编曲部分单独标注是你写的

Już powiedziałem menadżerowi, nowe tantiemy za piosenkę zostaną zmienione na podział po równo między cztery osoby, a część aranżacji perkusyjnej zostanie wyraźnie oznaczona jako napisana przez ciebie.

音乐节前的乐队解散通知 · B1

qìngzhù

świętowanie

Przykład

中国人,白色不是庆祝的颜色

Dla Chińczyków, biały nie jest kolorem celebracji

拜年前的红包课 · A1

gēn

klasyfikator długich, smukłych przedmiotów

Przykład

桥很窄,只有一根木头。

Most jest bardzo wąski, ma tylko jedną kawałek drewna / kłodę.

云雾中的独木桥 · A2

shén me yàng

jaki rodzaj

Inne znaczenia: Jakie to jest?

Przykład

我只是想知道我爷爷到底是个什么样的人。

Chciałam tylko dowiedzieć się, jakim człowiekiem tak naprawdę był mój dziadek.

三线厂的加密电报 · B1

jiàn miàn

spotykać się

Inne znaczenia: spotkanie

Przykład

三个人见面。婷婷的腿上有护膝。佳佳低着头。

Spotykają się trzy osoby. Tingting ma nakolanniki na nogach. Jiajia ma opuszczoną głowę.

队长退赛的真相 · A0

suíbiàn

beztrosko

Inne znaczenia: lekkomyślnie · według uznania · tylko tak, na szybko

Przykład

你怎么可以随便给别人看?

Jak mogłeś po prostu pokazać to innym?

药房继承之争 · A2

tú shū guǎn

biblioteki

Inne znaczenia: w bibliotece

Przykład

那图书馆的事,你不后悔吗?

Sprawa tej biblioteki, Nie żałujesz tego?

手机里的另一个自己 · B1

ná dào

uzyskać

Inne znaczenia: otrzymać konkretny przedmiot

Przykład

她想跳完最后一支舞,也想拿到奖牌。

Chciała ukończyć swój ostatni układ taneczny, i chciała również zdobyć medal.

Ostatni taniec na lodowisku bez prądu · A1

chuī

grać na instrumencie dętym

Inne znaczenia: wiać · dmuchać w gwizdek

Przykład

爷爷吹口哨,只吹了一半。

Dziadek zagwizdał , tylko zagwizdał połowę .

爷爷的口哨只吹一半 · A1

xiū

naprawiać

Inne znaczenia: retuszować lub edytować zdjęcie · budować

Przykład

女孩说:'师傅,你能修这双鞋吗?

Dziewczyna powiedziała: 'Mistrzu, czy możesz naprawić te buty?

Ostatni szewc na bruku starego miasta · A1

gānjìng

czysty

Inne znaczenia: nieskalany

Przykład

我快到了!真的对不起!戏服已经洗好了,很干净!

Już prawie jestem! Naprawdę przepraszam! Kostium jest już wyprany, jest bardzo czysty!

京剧新秀的直播翻车 · A1

dào qiàn

przepraszać

Inne znaczenia: przeprosiny

Przykład

佳佳,你去道歉。

Jiajia, Ty idź przeprosić.

队长退赛的真相 · A0

zhī

klasyfikator długich, smukłych przedmiotów

Inne znaczenia: gałąź rodziny · taniec (klasyfikator) · klasyfikator dla zespołów lub zorganizowanych grup

Przykład

一支旧船桨。

Stara łopata do wiosła.

龙舟赛前的退队风波 · A0

yā

ciążyć na psychice

Inne znaczenia: zmniejszać czyjś udział · wywierać na kogoś presję czymś · naciskać na

Przykład

这件事一直压在陈皓心里,像一块沉重的石头。

Ta sprawa zawsze ciążyła Chen Hao na sercu, jak ciężki kamień.

Ostatnie wezwanie pustynnej radiostacji · B1

tíqián

z wyprzedzeniem

Przykład

王姐,给我们一小时,别提前对外发通稿。

Pani Wang, daj nam godzinę, jeszcze nie publikujcie oświadczenia prasowego.

电竞战队的假赛指控 · B1

shēng

litr

Inne znaczenia: wschodzić

Przykład

带了8升水,够了老周,放心

Wziąłem 8 litrów wody, wystarczy, Lao Zhou, nie martw się.

沙漠骑行的最后一格电 · A2

wèidào

smak

Inne znaczenia: zapach · charakter

Przykład

证据就是味道一样!

Dowodem jest to, że smak jest taki sam!

深夜牛肉面之战 · A2

rén qún

tłum

Przykład

老张挤过人群,跑到了那张长椅前。

Stary Zhang przepchnął się przez tłum i dobiegł do tej ławki.

春运火车票的最后希望 · A1

jù

klasyfikator zdań lub wersów

Przykład

那你还欠我一句道歉。

W takim razie nadal jesteś mi winien przeprosiny.

深夜牛肉面之战 · A2

shàngbān

iść do pracy

Inne znaczenia: pracować

Przykład

林小雨每天早上都骑共享单车去上班。

Lin Xiaoyu co rano, wszystko jechać rowerem miejskim jeździć do pracy.

Ten bukiet w koszyku roweru miejskiego · A2

báisè

biały

Inne znaczenia: biały kolor · białe

Przykład

白色的药片,瓶子上没有中文说明。

Białe tabletki, na butelce nie ma chińskich instrukcji.

已故邻居的包裹 · A2

dúshū

czytać książki lub uczyć się

Inne znaczenia: chodzić do szkoły

Przykład

爷爷说,读书没有用,要种地。

Dziadek powiedział, że nauka nie ma sensu, trzeba uprawiać ziemię.

爸爸的1977准考证 · A1

zài shuō

porozmawiać o tym później

Inne znaczenia: zdecydować później · powiedzieć ponownie

Przykład

先别问,等我“喝完咖啡”再说。

Jeszcze nie pytaj, poczekaj, aż "skończę moją kawę", żeby porozmawiać.

美食密探的卧底任务 · A2

yìng

twardy

Inne znaczenia: uparty · uparcie

Przykład

老王给小美看他的肩膀,那里的皮肤又硬又黑,和扁担上的印记一模一样。

Stary Wang do Xiao Mei pokazał mu ramię, tamtejsza skóra była twarda i czarna, a ślad na drążku były dokładnie takie same.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

gànmá

dlaczego

Inne znaczenia: robić to, co trzeba · czym zajmujesz się zawodowo · Co robisz?

Przykład

小宇你干嘛半夜吹哨子?

Xiao Yu, czemu ty gwiżdżesz w środku nocy?

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

hǎoduō

wielu

Inne znaczenia: o wiele lepiej

Przykład

评论区好多人截图了!!

Tyle osób w sekcji komentarzy zrobiło zrzuty ekranu!!

网红的道歉声明 · A2

jīdòng

denerwować się

Inne znaczenia: emocjonować się

Przykład

我在。别激动。

Jestem. Nie ekscytuj się.

奶茶积分保卫战 · A1

zhù

życzyć

Przykład

高考结束. 树洞关闭. 祝大家好运!

Gaokao zakończone. Internetowa skrzynka zwierzeń zamknięta. Życzę wszystkim powodzenia!

高考倒计时的树洞留言 · A1

duàn

urywać się

Inne znaczenia: pękać · być skłóconym

Przykład

你自己说的,语音里,你以为断了信号我们就听不到?

Sam to powiedziałeś, w wiadomości głosowej, myślałeś, że nie usłyszymy, bo sygnał zniknął?

渔船失联的三小时 · B1

nàtiān

tego dnia

Przykład

考试那天,他走路去考场。

W dniu egzaminu, Poszedł pieszo na miejsce egzaminu.

爸爸的1977准考证 · A1

jiāo'ào

dumny

Inne znaczenia: arogancki · duma

Przykład

骄傲他考上大学。

Z tego, że dostał się na studia.

爸爸的1977准考证 · A1

shàng qù

przekazać wyżej

Inne znaczenia: iść w górę · na to

Przykład

名单我已经交上去了,我们四个都在里面。

Już złożyłem listę, cała nasza czwórka jest na niej.

合唱选拔的假唱风波 · A2

jìqiǎo

technika

Przykład

老马走过去,轻轻握住阿龙的手腕说:“不要用力,要用手腕的技巧。”

Stary Ma podszedł, delikatnie chwycił A-Longa za nadgarstek i powiedział: „Nie używaj (nadmiernej) siły, musisz użyć techniki nadgarstka.”

Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian · A1

nàbian

tam

Inne znaczenia: odpowiednia strona · w tamtą stronę · strona tej osoby

Przykład

早点睡吧,那边应该很晚了。

Idź spać wcześnie, musi być już późno u ciebie.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

yíhuìr

przez chwilę

Inne znaczenia: chwilę

Przykład

阿力沉默了一会儿,但还是说:“三天以后,门就没有了,机会也没有了。

A-Li zamilkł na chwilę, ale wciąż mówił: „Za trzy dni, drzwi znikną, a wraz z nimi szansa.

Dziewiąte drzwi, których nie można otworzyć · B1

chuānzhuó

mieć na sobie

Przykład

演出开始了,小玉穿着绣鞋跳舞。

Występ się zaczął, Xiao Yu tańczyła w haftowanych butach.

戏台后台丢的那双绣鞋 · A1

lèi

zmęczony

Inne znaczenia: męczący · zmęczyć się

Przykład

抱歉,有点累。

Przepraszam, jestem trochę zmęczony.

网红的道歉声明 · A2

shítou

kamień

Inne znaczenia: ciężar

Przykład

我把月饼和酒放在石头上。

Położyłam księżycowe ciastka i wino na skale.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

xiāng

pachnący

Inne znaczenia: smaczny · kadzidełko · mocno

Przykład

陈醋让菜很香。

Ocet sprawia, że jedzenie jest bardzo aromatyczne.

奶奶灶台上那罐陈醋 · A1

wēnnuǎn

ciepły i pocieszający

Inne znaczenia: ciepły

Przykład

小雨听完,心里觉得很温暖。

Po tym, jak Xiaoyu skończyła słuchać, jej serce poczuło się bardzo ciepło.

Ten bukiet w koszyku roweru miejskiego · A2

bǐ

długopis

Inne znaczenia: klasyfikator transakcji finansowej lub kwoty pieniężnej · kreska · zapis

Przykład

我也有一支这样的笔.

Ja też mam taki długopis.

高考倒计时的树洞留言 · A1

yǒuhǎo

przyjazny

Przykład

他看着女人,他很友好,他微笑。

Patrzy na kobietę , jest bardzo przyjazny , uśmiecha się .

Dwoje pod jednym parasolem · A1

pá

wspinać się

Inne znaczenia: czołgać się

Przykład

陈亮骑车赶到那条巷子,找到那栋没有电梯的旧楼,爬到三楼,敲了敲门。

Chen Liang pojechał rowerem do tej uliczki, znalazł stary budynek bez windy, wspiął się na trzecie piętro i zapukał do drzwi.

二手手机号里的陌生人 · A2

hào qí

ciekawy

Inne znaczenia: z ciekawością · ciekawość

Przykład

小美很好奇,她拿起飞机看。

Xiao Mei jest bardzo ciekawa, bierze samolot do ręki, żeby popatrzeć.

Papierowy samolot w ławce nowego ucznia · A2

bǔ

załatać

Inne znaczenia: dosłać · wyrównać zaległe pensje · uzupełniać qi i krew

Przykład

现在补那个洞。

Teraz napraw tę dziurę.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

yìn

odcisk

Inne znaczenia: drukować · odciskać

Przykład

旁边还有像车轮印的痕迹。

Obok niej są rzeczy takie jak ślady opon.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

xiàohua

wyśmiewać kogoś

Inne znaczenia: żart

Przykład

她说:“我们村子的人不喜欢甜豆腐脑,我去了,别人会笑话我。”

Powiedziała: 'Ludzie w naszej wiosce nie lubią słodkiego puddingu z tofu, jeśli pójdę, inni będą się ze mnie śmiać.'

Ta miska z tofu, o którą walczyły dwie wioski · A2

lòuchū

okazywać

Inne znaczenia: być widocznym

Przykład

谢先生听了,松了一口气,脸上露出笑容:“老师,我知道这个决定不容易。”

Słysząc to, pan Xie odetchnął z ulgą, z uśmiechem na twarzy: „Nauczycielu, wiem, że ta decyzja nie była łatwa.”

Trzy lata Zhang Daqiana z kopiami malowideł ściennych z Dunhuang · B1

děng dào

czekać, aż

Inne znaczenia: dopiero gdy

Przykład

等到别人先发吗?

Czekać aż inni opublikują pierwsi?

爱豆的秘密对象 · A1

fàng xià

odłożyć coś

Inne znaczenia: puścić zmartwienie · opuścić rękę · odstawić kogoś

Przykład

别怕,把东西放下就好。

Nie bój się, po prostu odłóż rzeczy.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

sòngdào

zostać dostarczonym

Inne znaczenia: dostarczyć do

Przykład

他好像跟一封没送到的信有关系,但他没跟我说清楚就……

Wydawało się, że to ma coś wspólnego z niedostarczonym listem, ale nie wyjaśnił mi tego jasno wcześniej...

爷爷的战地情书 · B1

píng'ān

bezpieczny i cały

Inne znaczenia: bezpiecznie

Przykład

乖孙,平安就好

Drogi wnuku, Jest dobrze, bylebyś był bezpieczny.

除夕夜的年兽警报 · A0

bù xǔ

nie wolno

Inne znaczenia: zabraniać komuś czegoś

Przykład

熊猫,不许再偷吃了。

Pando, koniec z podkradaniem jedzenia.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

bàomíng

zapisać się

Inne znaczenia: rejestracja

Przykład

别哭,快去报名。

Nie płacz, idź szybko się zapisać.

禁赛后的回归赛 · A2

fēngjǐng

krajobraz

Przykład

漓江的风景真美,他们继续坐竹筏玩。

Krajobraz rzeki Li jest naprawdę piękny, kontynuują jazdę na bambusowej tratwie i zabawę.

漓江竹筏上掉进水里的草帽 · A2

jiétú

zrzut ekranu

Inne znaczenia: zrobić zrzut ekranu

Przykład

四个人在群里发了拉黑的截图,一起笑了很久。

Cztery osoby wysłały na grupie zrzuty ekranu z blokowania i długo się śmiały.

闺蜜群的拉黑契约 · A1

méi guān xi

nic nie szkodzi

Inne znaczenia: nie mieć z czymś nic wspólnego

Przykład

没关系,我知道你担心钱。

W porządku, wiem, że martwisz się o pieniądze.

彩礼数字引发的家庭大战 · A1

fàngsōng

rozluźniać się

Przykład

大家都笑了,气氛终于放松下来。

Wszyscy się śmiali, atmosfera w końcu się rozluźniła.

闺蜜群的拉黑契约 · A1

ān jìng

cichy

Inne znaczenia: być cicho · cicho

Przykład

那一刻,音乐厅很安静。

W tej chwili sala koncertowa była bardzo cicha.

古琴谱里缺的那个音 · A2

shǒuzhǐ

palec

Przykład

奶奶用手指沾朱砂,在阿福的额头上画了一个字。

Babcia zanurzyła palcem w cynobr, na czole A-Fu narysowała znak.

Amulet z cynobru z Dwojga · A1

nán yǒu

chłopak

Przykład

我们四个永远拉黑前男友!!!

Nasza czwórka zablokuje naszych byłych chłopaków na zawsze!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

suǒ

być zamkniętym na klucz

Inne znaczenia: zamek

Przykład

爷爷留下的木箱子,锁着的。

Drewniane pudełko, które zostawił Dziadek, jest zamknięte.

南洋批信里的秘密 · A2

shàngcì

ostatnio

Inne znaczenia: poprzedni

Przykład

那可不一定,你上次也这样说。

To niekoniecznie prawda, mówiłeś to samo ostatnim razem.

山上失联的队友 · B1

xī

wdychać

Przykład

林昊站在球台边,手里拿着自己的球拍。他深深吸了一口气。

Lin Hao stał przy stole bilardowym, trzymając w ręku swoją rakietę. Wziął głęboki oddech.

省队选拔前的球拍疑云 · A1

kāihuì

uczestniczyć w spotkaniu

Inne znaczenia: odbyć zebranie

Przykład

我在开会

Mam teraz spotkanie.

房租到期倒计时 · A1

liàn ài

miłość romantyczna

Przykład

因为一个杯子,被误会谈恋爱。😭

Z powodu kubka, został posądzony o randkowanie.

爱豆的秘密对象 · A1

àn

przyćmiony

Inne znaczenia: ciemny

Przykład

第二天晚上,体育馆里的灯光很暗。

Następnego wieczoru światła na siłowni były bardzo przyćmione.

Tajny turniej pingponga z 1972 roku · A2

āi

Ach

Inne znaczenia: O! · Hej!

Przykład

哎,天气挺好的,就是有点晒。路上一个人都没有,特别安静,感觉像在月球上一样。你们放心吧,我下午就到下一个镇。

Ach, pogoda jest całkiem ładna, tylko mocno grzeje. Na drodze nie ma nikogo, jest wyjątkowo cicho, czuję się jak na księżycu. Nie martwcie się, będę w następnym miasteczku po południu.

沙漠骑行的最后一格电 · A2

hǎi tān

plaża

Przykład

深夜,海滩上。12岁的林小宇发现了一窝海龟蛋。天亮前,营地的卡车就要开过那片沙地。他只能向海龟热线求救。

Późna noc, plaża. 12-letni Lin Xiaoyu odkrył gniazdo żółwich jaj. Przed świtem ciężarówki z obozu przejadą przez ten fragment piasku. Mógł tylko wezwać pomoc przez Gorącą Linię Żółwi.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

tiàowǔ

tańczyć

Przykład

演出开始了,小玉穿着绣鞋跳舞。

Występ się zaczął, Xiao Yu tańczyła w haftowanych butach.

戏台后台丢的那双绣鞋 · A1

hǎorén

dobry człowiek

Przykład

我误会你了,你真是个好人!

Źle cię zrozumiałem/am, naprawdę jesteś dobrą osobą!

奶茶积分保卫战 · A1

shǒuxù

oficjalna procedura administracyjna

Przykład

别担心,这个是官方的换名手续,工作人员都认识我,很快的。

Nie martw się, to oficjalna procedura zmiany imienia, personel mnie zna, pójdzie szybko.

春运火车票的最后希望 · A1

huìjì

księgowy

Przykład

他常跟我说,他女儿是会计,很聪明,工作很努力。

Często mi mówił, że jego córka jest księgową, bardzo inteligentną, Pracował bardzo ciężko.

爸爸的1977准考证 · A1

duìmiàn

naprzeciwko

Inne znaczenia: strona przeciwna

Przykład

我住对面,给你们泡茶!

Mieszkam naprzeciwko i zrobię ci herbaty!

已故邻居的包裹 · A2

wō

gniazdo

Inne znaczenia: klasyfikator dla miotu młodych zwierząt

Przykład

深夜,海滩上。12岁的林小宇发现了一窝海龟蛋。天亮前,营地的卡车就要开过那片沙地。他只能向海龟热线求救。

Późna noc, plaża. 12-letni Lin Xiaoyu odkrył gniazdo żółwich jaj. Przed świtem ciężarówki z obozu przejadą przez ten fragment piasku. Mógł tylko wezwać pomoc przez Gorącą Linię Żółwi.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

shīfu

mistrz

Inne znaczenia: pan

Przykład

老周师傅也是我师父。

Mistrz Lao Zhou jest również moim mistrzem.

深夜牛肉面之战 · A2

gāokǎo

ogólnokrajowy egzamin wstępny na studia

Inne znaczenia: egzamin wstępny na studia

Przykład

高考倒计时: 39天.

Odliczanie do matury: 39 dni.

高考倒计时的树洞留言 · A1

dùzi

brzuch

Inne znaczenia: żołądek

Przykład

圆圆的肚子没事,就是有点撑。

Brzuszek Yuanyuan jest w porządku, tylko trochę pełny.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

chēng

wytrzymać

Inne znaczenia: być przejedzonym · utrzymywać w działaniu

Przykład

而且他水带得够,能撑一晚上。

I przyniósł wystarczająco dużo wody, przetrwa jedną noc.

沙漠骑行的最后一格电 · A2

yuán liàng

wybaczyć

Przykład

但这次,不是难过,是原谅。

Ale tym razem, nie smutek, jest wybaczenie.

爸爸的微信还亮着 · A2

zǒushàng

wejść pieszo na

Przykład

她回头看老王,看他一步一步走上台阶。

Spojrzała z powrotem na Starego Wanga, widząc, jak krok po kroku wchodząc po schodach.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

yuèliang

księżyc

Przykład

中秋节,月亮最圆的时候。

Święto Środka Jesieni, kiedy księżyc jest najpełniejszy.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

bózi

szyja

Przykład

以后重要东西别放口袋,挂脖子上。

W przyszłości nie wkładaj ważnych rzeczy do kieszeni, powieś je na szyi.

丢失护照的最后一夜 · A2

shēnyè

późno w nocy

Inne znaczenia: późnonocny

Przykład

深夜,家族群"我们一家"

Późna noc, grupka rodzinna "Nasza Rodzina"

爸爸的微信还亮着 · A2

wéi

owijać wokół

Inne znaczenia: otaczać

Przykład

她穿黄色衣服,围着黄色围巾,坐在12A。

Ma na sobie żółte ubranie, nosi żółty szalik, siedzi w 12A.

高铁加错的微信好友 · A1

yá chǐ

ząb

Przykład

你笑的时候,牙齿那个小角,好可爱

Kiedy się uśmiechasz, ten mały kącik twojego zęba, jest taki uroczy

妈妈手机里的钢琴课 · A1

shōushi

spakować

Inne znaczenia: opanować się

Przykład

1841年的一个雨夜,林则徐收拾旧木箱。

W deszczową noc w 1841 roku Lin Zexu spakował stary drewniany kufer.

Niewysłany list na dnie kufra Lin Zexu · A2

jǐ

przeciskać się

Przykład

老张挤过人群,跑到了那张长椅前。

Stary Zhang przepchnął się przez tłum i dobiegł do tej ławki.

春运火车票的最后希望 · A1

kǎ chē

ciężarówka

Przykład

明天早上,营地的卡车要开过这片沙地。

Jutro rano, ciężarówka obozowa prjedzie przez ten piaszczysty teren.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

qǐchuáng

wstawać

Przykład

半夜三点了才叫人起床送东西才奇怪。

Jest trzecia nad ranem dziwne jest to, że dzwonisz do kogoś, żeby się obudził i coś dostarczył.

丢失护照的最后一夜 · A2

yàoshi

klucz

Przykład

锁着,钥匙我找了很久才找到。

Zamknięte, długo szukałam klucza zanim go znalazłam.

南洋批信里的秘密 · A2

bù hǎo yì si

z zakłopotaniem

Inne znaczenia: wstydzić się · przepraszam

Przykład

阿姨看着秤,不好意思地笑了。

Ciotka spojrzała na wagę, i zawstydzona się uśmiechnęła.

Waga na targu, której zawsze brakuje grama · A2

hǎoyùn

Powodzenia

Przykład

高考结束. 树洞关闭. 祝大家好运!

Gaokao zakończone. Internetowa skrzynka zwierzeń zamknięta. Życzę wszystkim powodzenia!

高考倒计时的树洞留言 · A1

chǒu

brzydki

Przykład

可是,小美说:“你的画很丑。”

Ale / Jednakże, Xiao Mei powiedziała: "Twój rysunek / obraz jest bardzo brzydki."

没有寄出的道歉信 · A1

zǒu huí

wrócić pieszo

Przykład

圆圆跟着竹子,慢慢走回熊猫馆,回到了自己的笼子里。

Yuanyuan, podążając za bambusem, powoli wróciła do pawilonu pand, do swojej klatki.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

yònglì

używać siły

Inne znaczenia: mocno

Przykład

大家用力拉绳子,汗水流了下来。

wszyscy używać siły / mocno ciągnąć linę, pot spłynął.

拔河比赛突然松开的那双手 · A2

huán gěi

oddać coś komuś

Inne znaczenia: też (wprowadza odbiorcę)

Przykład

丽丽把日记还给小美。

Li Li (wzięła) dziennik i oddała go Xiao Mei.

借出去没还的那本日记 · A1

wùhuì

nieporozumienie

Inne znaczenia: źle zrozumieć

Przykład

天啊…真的是误会。

O mój Boże... to naprawdę nieporozumienie.

爱豆的秘密对象 · A1

duī

sterta

Inne znaczenia: gromadzić się

Przykład

我们这礼拜活动很多,拍了一堆照片

Nasza grupa miała w tym tygodniu wiele zajęć, i zrobiła mnóstwo zdjęć.

成功岭上的误会 · B1

pā

trzask

Przykład

他做一个大动作,突然,“啪”一声,枪断了!

On wykonuje duży ruch, nagle, z dźwiękiem "trzask" włócznia się złamała!

武术比赛前折断的那杆枪 · A1

fàng hǎo

odłożyć na miejsce

Przykład

王姐……我放好了……哎,等一下,那个石头旁边好像有个东西……不是我们的箱子……我没看错吧……

Pani Wang... Położyłam... Och, czekaj, obok tego kamienia jest coś... to nie jest nasza skrzynka... Czy ja się nie mylę...

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

lùbiān

pobocze

Przykład

路边有一个小店,店里有一位老人,叫王师傅。

Przy drodze jest mały sklep, w sklepie jest starszy mężczyzna, zwany Mistrzem Wangiem.

Ostatni szewc na bruku starego miasta · A1

kàn wán

przeczytać do końca

Przykład

小美看完,脸突然红了。

Po tym, jak Xiao Mei skończyła czytać, jej twarz nagle poczerwieniała.

Karteczka przed meczem badmintona · A2

chuānghù

okno

Przykład

每天晚上,他的窗户都有光。

Każdego wieczoru, w jego oknie było światło.

爸爸的1977准考证 · A1

shāng liang

naradzać się

Inne znaczenia: konsultować się

Przykład

那...婚礼的事,继续商量?

Więc... jeśli chodzi o wesele, kontynuujemy dyskusję?

彩礼数字引发的家庭大战 · A1

xīngxing

gwiazdy na niebie

Inne znaczenia: iskierki · kształt gwiazdy

Przykład

我喜欢钟楼,想去那里看星星。”

Lubię wieżę dzwonów, i chciałem tam pójść, żeby zobaczyć gwiazdy.”

Kto zabrał klucze do wieży zegarowej · A1

zǎodiǎn

wcześniej

Inne znaczenia: wcześnie

Przykład

下次有事早点说啊!!!

Następnym razem, gdy coś się pojawi powiedz to wcześniej!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

huànchéng

zastąpić

Przykład

我怕浪费,就换成奶茶给你当生日礼物。

Obawiałam się ich zmarnowania, więc wymieniłam je na mleczną herbatę jako prezent urodzinowy dla ciebie.

奶茶积分保卫战 · A1

dào shí hou

kiedy nadejdzie czas

Przykład

到时候,你们还愿意送吗?

Wtedy, czy nadal zechcecie dostarczyć?

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

wò

trzymać

Przykład

林昊拿起自己的球拍,握在手里。这是他熟悉的球拍。

Lin Hao wziął swoją rakietę do ręki. To była jego znajoma rakieta.

省队选拔前的球拍疑云 · A1

hóng bāo

czerwona koperta z pieniędzmi w prezencie

Inne znaczenia: cyfrowa czerwona koperta z pieniędzmi

Przykład

这个红包,准备给你们。

Ta czerwona koperta, jest przygotowana dla ciebie.

彩礼数字引发的家庭大战 · A1

xiào sǐ

umierać ze śmiechu

Inne znaczenia: Umieram ze śmiechu

Przykład

哈哈哈,笑死我了。

Hahaha, rozśmieszasz mnie do łez (śmiejąc się).

高铁加错的微信好友 · A1

sān shí

trzydzieści

Przykład

有个老爷爷还哭了,说他吃了三十年。

Stary człowiek aż się popłakał, mówiąc, że jadał tutaj od trzydziestu lat.

关门倒计时里的火锅配方 · A2

yíngdì

obóz

Inne znaczenia: kemping

Przykład

画展比营地重要。

Wystawa prac jest ważniejsza niż kemping.

朵朵日程群 · B1

kāiguān

przełącznik

Przykład

无线麦克风接收器,开关被扳到了关的位置。

Odbiornik mikrofonu bezprzewodowego, przełącznik był ustawiony w pozycji 'wyłączony'.

合唱选拔的假唱风波 · A2

xiōng

zażarcie

Inne znaczenia: groźny

Przykład

是这个意思。那时候上面追查得凶,谁承认自己出了事故,轻则下放,重则……你懂的。

Tak to właśnie znaczy. W tamtych czasach wyżsi rangą ostro śledzili, kto przyznał się do spowodowania wypadku, co najwyżej zostałby wysłany na wieś, a najgorzej... wiesz.

三线厂的加密电报 · B1

yǒu shì

mieć jakąś sprawę lub czegoś potrzebować

Przykład

下次有事早点说啊!!!

Następnym razem, gdy coś się pojawi powiedz to wcześniej!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

bǎozhù

zachować

Inne znaczenia: przetrwać

Przykład

不知道,但是我们保住了它们。

Nie wiem, ale uratowaliśmy je.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

fā cái

wzbogacić się

Przykład

8也很好,8是发财的意思

8 jest również bardzo dobra, 8 oznacza robienie fortuny

拜年前的红包课 · A1

xīwèi

centralna pozycja

Przykład

我们需要一个人跳C位。

Potrzebujemy jednej osoby żeby tańczyła na środku.

广场舞C位争夺战 · A1

wǎngshàng

w górę

Inne znaczenia: przewijać w górę

Przykład

小美给老王水喝,然后继续往上走。

Xiao Mei dała Staremu Wangowi wody do picia, a potem szła dalej pod górę.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

shuō hǎo

uzgodnić wcześniej

Przykład

我们说好是你交的呀

Ustaliliśmy, że to ty zapłacisz.

房租到期倒计时 · A1

tā jiā

jego dom

Inne znaczenia: jego rodzina

Przykład

那个手链是我奶奶给我的。上个月我在他家忘记拿了。真的,我只是想要回来。我没有别的意思。

Ta bransoletka dała mi babcia. W zeszłym miesiącu zapomniałam jej u niego. Naprawdę, po prostu chcę ją z powrotem. Nie mam żadnych innych zamiarów.

闺蜜群的拉黑契约 · A1

píng lùn qū

sekcja komentarzy

Przykład

现在评论区吵翻了…😰

teraz sekcja komentarzy wybucha...

爱豆的秘密对象 · A1

dādàng

partner

Przykład

明天,她要和搭档小美一起打一场重要的比赛。

Jutro, ona i jej partnerka Xiao Mei razem rozegrać ważny mecz.

Karteczka przed meczem badmintona · A2

xiě gěi

pisać do kogoś

Przykład

小美的抽屉里有一封信,写给阿明。

Xiao Mei w szufladzie jest list, napisany do A Minga.

没有寄出的道歉信 · A1

yì zhěng tiān

cały dzień

Przykład

……我今天一整天都很难受。

...Czuję się okropnie przez cały dzień dzisiaj.

合唱选拔的假唱风波 · A2

zhǔn shí

punktualnie

Przykład

第二天早上,三个人准时出现在奶茶店门口。

Następnego ranka trójka osób pojawiła się punktualnie przed sklepem z bubble tea.

奶茶积分保卫战 · A1

cūn zi

wieś

Przykład

今天,小美要去对面的村子。

Dziś, Xiao Mei ma zamiar po drugiej stronie wioskę.

云雾中的独木桥 · A2

fúwùyuán

kelner

Przykład

服务员刚端来一盘鸡煲,味道有点怪。

Kelner właśnie przyniósł talerz z kurczakiem w garnku, zapach jest trochę dziwny.

美食密探的卧底任务 · A2

hǎilǐ

morze

Inne znaczenia: mila morska

Przykład

好长!从海里一直到沙丘那里。

Bardzo długo! Od morza aż po tamtejsze wydmy.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

diǎndān

zamówić

Przykład

明年中秋,我还会点单。

Podczas następnego Środka Jesieni, zamówię ponownie.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

mù tou

drewno

Inne znaczenia: drewniany

Przykład

桥很窄,只有一根木头。

Most jest bardzo wąski, ma tylko jedną kawałek drewna / kłodę.

云雾中的独木桥 · A2

chuāngwài

za oknem

Inne znaczenia: zza okna

Przykład

王姐把玉兔放在收银台上,看着窗外圆圆的月亮,笑了。

Siostra Wang położyła jadeitowego królika na ladzie i uśmiechnęła się, patrząc na okrągły księżyc za oknem.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

bù lǐ

ignorować kogoś

Przykład

阿明很生气,不理她了。

A Ming był bardzo zły, i jej nie zauważył.

没有寄出的道歉信 · A1

lā hēi

zablokować kogoś

Przykład

我们四个永远拉黑前男友!!!

Nasza czwórka zablokuje naszych byłych chłopaków na zawsze!!!

闺蜜群的拉黑契约 · A1

tú dì

uczeń

Przykład

我师父教的,老周师傅,十五年前收我做徒弟。

Nauczył mnie mistrz, Mistrz Lao Zhou, piętnaście lat temu przyjął mnie na ucznia.

深夜牛肉面之战 · A2

chūchāi

jechać w delegację

Przykład

王阿姨,我出差了。

Ciociu Wang, jestem w podróży służbowej.

房租到期倒计时 · A1

jí lì

pomyślny

Przykład

记住,不要4,不要不吉利的数字

Pamiętaj, żadnej czwórki, żadnych niefortunnych liczb

拜年前的红包课 · A1

chuángěi

wysłać komuś

Inne znaczenia: przekazać następcy

Przykład

小李把球传给了小明。

Xiao Li (wziął) piłkę podał ją do Xiao Ming.

Ta minuta na boisku do koszykówki · A2

zhuǎn dòng

obracać się

Inne znaczenia: działać

Przykład

他做动作,枪像龙一样转动。

Wykonuje ruchy, włócznia jest jak smok obracając się.

武术比赛前折断的那杆枪 · A1

huài dōngxi

zła rzecz

Przykład

中午最危险,坏东西在外面。

Południe jest najbardziej niebezpiecznym czasem, złe rzeczy są na zewnątrz.

Amulet z cynobru z Dwojga · A1

pèifāng

przepis

Przykład

你居然抄我的牛肉面配方!

Skopiowałeś mój przepis na makaron z wołowiną!

深夜牛肉面之战 · A2

lǎo péngyou

stary przyjaciel

Inne znaczenia: być starymi przyjaciółmi

Przykład

很快,大家一起聊天,像老朋友一样。

Bardzo szybko, wszyscy razem rozmawiali, jak starzy przyjaciele.

早茶店里排队的暗号 · A1

chūhǎi

wypływać w morze

Przykład

老周说:“灯船出海后,只能向前,不能回头。

Lao Zhou powiedział: „Gdy latarniowiec wypłynie w morze, może płynąć tylko naprzód, i nie może zawrócić.

Lampionowa łódź Mazu nie może zawrócić · A1

tōukàn

podglądać

Inne znaczenia: oglądać potajemnie

Przykład

这时候,家里人不能偷看,否则门神会生气。

W tym czasie, członkowie rodziny nie mogą podglądać, inaczej Bogowie Drzwi się zdenerwują.

Zasada zmiany warty dwóch strażników o północy · A1

qiáng guāng

jasne światło

Przykład

手电筒关小一点,海龟怕强光。

Przyciemnij trochę latarkę, żółwie morskie boją się jasnego światła.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

shuǐ shǒu

marynarz

Przykład

年轻水手林明的工作很重要:他要保护一张航海图。

Młody żeglarz zadanie Lin Ming jest bardzo ważne: musi chronić jedną mapę nawigacyjną.

Zaginiony schemat żeglugowy floty Zheng He · A1

xiàshān

schodzić z góry

Inne znaczenia: zachodzić

Przykład

你先下山,路上小心。

Ty schodź pierwszy ze zbocza, uważaj po drodze.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

túzhǐ

wzór makijażu twarzy

Inne znaczenia: plan · plan architektoniczny

Przykład

那张图纸是陈伯的爷爷传下来的,已经有一百年了。

Ten rysunek został przekazany przez dziadka Wujka Chena, minęło już sto lat.

Twarze z zespołu Yingge, których brakuje · A2

qiú jiù

wzywać pomocy

Inne znaczenia: ratunkowy

Przykład

林雨想起爷爷的话:“看见奇怪的红旗,要先看看附近有没有人在求救。”

Lin Yu przypomniała sobie słowa dziadka: „Widząc dziwną czerwoną flagę, najpierw trzeba sprawdzić, czy w pobliżu ktoś nie wzywa pomocy.”

Odwrócona czerwona flaga na platformie nad rzeką Qiantang · A2

étóu

czoło

Przykład

奶奶用手指沾朱砂,在阿福的额头上画了一个字。

Babcia zanurzyła palcem w cynobr, na czole A-Fu narysowała znak.

Amulet z cynobru z Dwojga · A1

xiǎo quān

małe kółko

Przykład

在蛋窝周围,插四根木棍,围成一个小圈。

Wokół gniazda z jajkami, wbij cztery drewniane patyki, tworząc małe kółko.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

lièfèng

szczelina

Inne znaczenia: pęknięcie · szczelina lodowcowa

Przykład

“这道裂缝很危险,”达瓦说,“我们不能靠近。”

„Ta szczelina jest bardzo niebezpieczna” – powiedział Dawa – „nie możemy się do niej zbliżać”.

长江源头冰川裂开的那道缝 · A2

wèizi

miejsce

Przykład

奶奶说:“说‘拼台’,服务员就会马上给你找位子。

Babcia powiedziała: „Powiedz 'Pintai', kelner od razu znajdzie ci miejsce.

早茶店里排队的暗号 · A1

chōuti

szuflada

Przykład

小美的抽屉里有一封信,写给阿明。

Xiao Mei w szufladzie jest list, napisany do A Minga.

没有寄出的道歉信 · A1

jiùmìng

ratujący życie

Inne znaczenia: ratować życie · Ratunku!

Przykład

谢谢这位不知名山友借我的行动电源,救命恩人。

Dzięki temu nieznajomemu turyście za pożyczenie powerbanku, mojego wybawcy życia.

山上失联的队友 · B1

dǐng shàng

góra

Przykład

小美去厨房找,在柜子顶上的旧盒子里找到一张纸条。

Xiao Mei poszła do kuchni szukać, na górze szafki w starym pudełku znalazła karteczkę.

Sekretny przepis babci na ostry sos · A1

zhēng

otwierać oczy

Przykład

林昊打开包,拿出球拍。他看着球拍,眼睛睁大了。

Lin Hao otworzył torbę i wyjął rakietę. Patrzył na rakietę, a jego oczy się rozszerzyły.

省队选拔前的球拍疑云 · A1

yìn jì

odcisk

Przykład

她看到老挑夫老王,他的扁担很旧,中间有一道黑色的印记。

Zobaczyła starego tragarza, starego Wanga, jego drążek naramienny był bardzo stary, pośrodku było czarne znamię.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

kǎo shàng

zdać egzamin wstępny i zostać przyjętym

Przykład

三叔,他考上了吗?

Wujku, Czy zdał egzamin?

爸爸的1977准考证 · A1

tán liàn ài

spotykać się z kimś

Przykład

他真的在谈恋爱吗?

czy on naprawdę się spotyka?

爱豆的秘密对象 · A1

zhǎng bèi

starsi członkowie rodziny

Inne znaczenia: rodzice jako starsi

Przykład

长辈?晚辈?

Starsi? Młodsi?

拜年前的红包课 · A1

tuīkāi

pchnąć, żeby otworzyć

Przykład

小刚推开门,脸上还有点红。

Xiao Gang popchnął drzwi, jego twarz była wciąż lekko zarumieniona.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

ànhào

tajny kod

Przykład

奶奶笑着说:“别急,我知道一个暗号。”

Babcia uśmiechając się powiedziała: „Nie martw się/spiesz, znam tajny sygnał/kod.”

早茶店里排队的暗号 · A1

wài chuán

być przekazywanym na zewnątrz

Przykład

王奶奶说:“这是老字号的秘密,不能外传。”

Babcia Wang powiedziała: „To sekret wieloletniej marki, nie można go zdradzić osobom z zewnątrz.”

Sekretna łyżka smalcu z legendarnej jadłodajni · A1

zhōngqiū

Święto Środka Jesieni

Przykład

你是不是一个人过中秋啊?

Czy ty spędzaszalone Święto Środka Jesieni?

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

mōmo

lekko dotknąć

Przykład

回到后台,小玉摸摸那颗盘扣,玉佩还在。

Wracając na zaplecze, Xiao Yu dotknęła tamten guzik w kształcie żaby, jadeitowa zawieszka nadal tam była.

Rozpięty tradycyjny guzik z opery Yue · A1

wǎndiǎn

później

Przykład

我今天很忙,晚点解释。

Jestem dzisiaj bardzo zajęty, Wyjaśnię później.

奶茶积分保卫战 · A1

zhōngshēng

dźwięk dzwonu

Przykład

晚上,钟声响了,全镇的人都很高兴。

Wieczorem, zadzwonił dzwon, ludzie z całego miasteczka byli wszyscy bardzo szczęśliwi.

Kto zabrał klucze do wieży zegarowej · A1

wòzhù

chwycić i trzymać

Przykład

老马走过去,轻轻握住阿龙的手腕说:“不要用力,要用手腕的技巧。”

Stary Ma podszedł, delikatnie chwycił A-Longa za nadgarstek i powiedział: „Nie używaj (nadmiernej) siły, musisz użyć techniki nadgarstka.”

Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian · A1

qí chē

rowerem

Inne znaczenia: jazda na rowerze · który jeździ na rowerze · jeździć na rowerze

Przykład

我骑车上去。

Wjadę rowerem.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

bàozhù

przytulać kogoś

Inne znaczenia: trzymać w ramionach

Przykład

安娜抱住她:“这是最美的舞!”

Anna ją przytuliła i powiedziała: „To najpiękniejszy taniec!”

Ostatni taniec na lodowisku bez prądu · A1

xià sǐ

bardzo kogoś przestraszyć

Inne znaczenia: umierać ze strachu

Przykład

……吓死我了

……Przestraszyłem się na śmierć.

爸爸的微信还亮着 · A2

yuègōng

mityczny pałac na Księżycu

Przykład

月宫里没有月饼。

W Pałacu Księżycowym nie ma księżycowych ciastek.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

xuàn

efektowny

Przykład

我喜欢《最炫民族风》!

Podoba mi się 'Najbardziej Olśniewający Styl Ludowy'!

广场舞C位争夺战 · A1

kǎochǎng

miejsce egzaminu

Przykład

考试那天,他走路去考场。

W dniu egzaminu, Poszedł pieszo na miejsce egzaminu.

爸爸的1977准考证 · A1

yuè bǐng

ciastko księżycowe

Przykład

中秋节,我很想吃月饼。

Święto Środka Jesieni, Naprawdę chcę zjeść księżycowe ciastka.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

jiā jiā

każde gospodarstwo domowe

Przykład

所以,家家门上都贴红纸,门口也挂红灯。

Dlatego, każda rodzina przyklejała czerwony papier na swoich drzwiach, a przy drzwiach zawieszano także czerwone latarnie.

Potwór Nian nie boi się najbardziej czerwieni · A1

wéi jīn

szalik

Przykład

她穿黄色衣服,围着黄色围巾,坐在12A。

Ma na sobie żółte ubranie, nosi żółty szalik, siedzi w 12A.

高铁加错的微信好友 · A1

qīnglíng

zostać wyzerowanym

Przykład

积分月底清零。

Punkty są kasowane na koniec miesiąca.

奶茶积分保卫战 · A1

bào bao

przytulać

Przykład

她抱抱妹妹,说:“谢谢你!”

Ona przytula młodszą siostrę, mówi: "Dziękuję!"

奶奶灶台上那罐陈醋 · A1

máoyī

sweter

Przykład

音乐会开始了。朵朵穿着旧毛衣,坐在钢琴前。她弹《小星星》,弹错了一个音,她不好意思地笑了笑,继续弹完。

Koncert się rozpoczął. Duoduo miała na sobie starawy sweter, siedziała przy pianinie. Grała „Małą Gwiazdkę”, pomyliła jeden dźwięk, zawstydzona się uśmiechnęła i dokończyła grę.

妈妈手机里的钢琴课 · A1

tǔchū

wypluwać

Przykład

机器发出“嗡嗡”声,没有水出来,只吐出一张纸条。

Maszyna wydała dźwięk „brzęczenia”, nie wyszła żadna woda, tylko wypluła małą kartkę.

Karteczka z automatu po zjedzeniu monety · A1

xiǎodēng

mała lampa

Przykład

第二天,她买了一个小灯,挂在楼梯口。

Następnego dnia, kupiła małą lampkę, powiesiła przy wejściu do klatki schodowej.

楼道灯为什么总在十点熄灭 · A1

guǎng chǎng wǔ

taniec na placu publicznym

Przykład

国庆节要表演广场舞。

W Narodowe Święto zatańczymy taniec kwadratowy.

广场舞C位争夺战 · A1

shǒugǎn

wrażenia dotykowe

Przykład

你们看,颜色一样,但手感不对。

Popatrzcie, kolor jest taki sam, ale czucie nie jest takie.

省队选拔前的球拍疑云 · A1

shāqiū

wydma piaskowa

Przykład

李峰把手机放进口袋,牧民的帐篷外,阳光照在沙丘上,风已经停了。

Li Feng schował telefon do kieszeni, na zewnątrz namiotu pasterza, słońce świeciło na wydmy, a wiatr ucichł.

沙漠骑行的最后一格电 · A2

wéizhù

otaczać

Przykład

三个人小心地围住熊猫。张医生拿出一个小推车,里面放着竹子。

Trzy osoby ostrożnie otoczyły pandę. Doktor Zhang wyjął mały wózek, na którym leżał bambus.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

zhōngqiūjié

Święto Środka Jesieni

Przykład

中秋节,我很想吃月饼。

Święto Środka Jesieni, Naprawdę chcę zjeść księżycowe ciastka.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

xīnlǐhuà

prawdziwe uczucia

Przykład

你可以写心里话. 你的名字是秘密.

Możesz napisać to, co masz na sercu. Twoje imię jest tajemnicą.

高考倒计时的树洞留言 · A1

pāishǒu

klaskać

Przykład

没有音乐,安娜开始拍手:“一、二、三、四!”

Nie było muzyki, więc Anna zaczęła klaskać: „Raz, dwa, trzy, cztery!”

Ostatni taniec na lodowisku bez prądu · A1

huábīng

jeździć na łyżwach

Przykład

因为腿常常痛,比赛以后,她不再滑冰。

Ponieważ często boli ją noga, po zawodach, nie będzie już jeździć na łyżwach.

Ostatni taniec na lodowisku bez prądu · A1

tánqín

grać na instrumencie muzycznym

Przykład

妈妈很想看你弹琴

Mama bardzo chce zobaczyć jak grasz na pianinie

妈妈手机里的钢琴课 · A1

bàomíngfèi

opłata rejestracyjna

Przykład

你爸爸没有钱交报名费。

Twój ojciec nie miał pieniędzy na opłatę wpisową.

爸爸的1977准考证 · A1

guóqìngjié

święto narodowe

Przykład

国庆节要表演广场舞。

W Narodowe Święto zatańczymy taniec kwadratowy.

广场舞C位争夺战 · A1

zhòng dì

uprawiać ziemię

Przykład

爷爷说,读书没有用,要种地。

Dziadek powiedział, że nauka nie ma sensu, trzeba uprawiać ziemię.

爸爸的1977准考证 · A1

zhōng lóu

wieża zegarowa

Przykład

王爷爷很着急,没有钥匙,钟楼就不能响了。

Dziadek Wang jest bardzo zaniepokojony, bez klucza, dzwonnica wtedy nie może zadzwonić.

Kto zabrał klucze do wieży zegarowej · A1

lā miàn

ręcznie rozciągany makaron

Przykład

老马是兰州拉面师傅,做拉面三十年了。

Stary Ma jest makaron 拉面 z Lanzhou mistrzu, robiąc makaron 拉面 od trzydziestu lat.

Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian · A1

cǎi huài

uszkodzić, depcząc

Przykład

小女孩说:“你的绣鞋掉在地上,我怕别人踩坏,就把它放进盒子里了。”

Mała dziewczynka powiedziała: "Twoje haftowane buty spadły na ziemię, bałam się, że inni je nadepną i zepsują, więc (je) wzięłam i włożyłam je do pudełka."

戏台后台丢的那双绣鞋 · A1

biànxì

stawać się cieńszy

Przykład

他做了一个拉面动作,手腕转动,面团变细。

On zrobił pewien ruch ciągnięcia makaronu, nadgarstek się obrócił, i ciasto stało się cienkie.

Zgięcie nadgarstka mistrza lanzhou la mian · A1

xiǎoyáng

jagnię

Przykład

她有十只羊,最喜欢一只叫“云朵”的小羊。

Ona ma dziesięć owiec, najbardziej lubi / ulubiony jedna (zwierzę) zwany 'Chmurką' (wyrażenie przydawkowe) mała jagnię.

Zagubiona owca w głębi bambusowego lasu · A1

duānwǔjié

Święto Smoczych Łodzi

Przykład

今天是五月五日,端午节。

Dzisiaj jest 5 maja, Święto Smoczych Łodzi.

Amulet z cynobru z Dwojga · A1

zuòcài

gotować potrawy

Przykład

奶奶每天用陈醋做菜。

Babcia codziennie używa dojrzałego octu do gotowania potraw.

奶奶灶台上那罐陈醋 · A1

xīnruǎn

mieć miękkie serce

Przykład

我怕你们觉得我又心软了

Bałem się, że pomyślicie że znowu zmiękłem

闺蜜群的拉黑契约 · A1

tiāo fū

tragarz

Przykład

她看到老挑夫老王,他的扁担很旧,中间有一道黑色的印记。

Zobaczyła starego tragarza, starego Wanga, jego drążek naramienny był bardzo stary, pośrodku było czarne znamię.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

jiā jìn

dodać kogoś do czatu

Inne znaczenia: dodać do

Przykład

老张把阿强加进了这个聊天。

Stary Zhang dodał A Qianga do tej rozmowy.

春运火车票的最后希望 · A1

dān shù

nieparzysty

Przykład

村里有个规矩:河神只收单数的贡品。

Wioska ma pewną zasadę: Bóg Rzeki przyjmuje tylko ofiary o nieparzystych numerach.

Rzeka bierze tylko nieparzyste dary · A1

yáo yáo tóu

kręcić głową

Przykład

陈老师摇摇头:“不对。”

Nauczyciel Chen potrząsnął głową: „Nieprawidłowo.”

古琴谱里缺的那个音 · A2

xiàchuán

zejść z łodzi

Przykład

船到仁济桥时,小林站起来说:“师傅,我要下船!”

Kiedy łódź dotarła do mostu Renji, Xiaolin wstała i powiedziała: „Sterniku, chcę wysiąść z łodzi!”

Dlaczego poranna łódź w Wuzhen omija jeden most? · A1

xià jiélùn

wyciągać wniosek

Przykład

先别下结论。

Nie wyciągaj pochopnych wniosków.

爱豆的秘密对象 · A1

gòng pǐn

ofiara

Przykład

村里有个规矩:河神只收单数的贡品。

Wioska ma pewną zasadę: Bóg Rzeki przyjmuje tylko ofiary o nieparzystych numerach.

Rzeka bierze tylko nieparzyste dary · A1

shā dì

piaszczysty teren

Przykład

明天早上,营地的卡车要开过这片沙地。

Jutro rano, ciężarówka obozowa prjedzie przez ten piaszczysty teren.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

zhū shā

cynober

Przykład

奶奶拿出一个小碗,里面有红色的朱砂。

Babcia wyjęła małą miseczkę, W środku znajdowało się czerwone cynobru.

Amulet z cynobru z Dwojga · A1

chá lóu

herbaciarnia

Przykład

早上七点,广州的老茶楼门口排着长队。

O siódmej rano, Guangzhou wejście do starej herbaciarni stoi w długiej kolejce.

早茶店里排队的暗号 · A1

sprawdzać bilety

Inne znaczenia: kontroler biletów

Przykład

广播说要检票了,她好像要走。

Nadawana transmisja mówi, że sprawdzane są bilety, wygląda na to, że zaraz odejdzie.

高铁加错的微信好友 · A1

shéngquān

pętla z liny

Przykład

一辆小卡车慢慢开过沙地。司机看到了绳圈,车停了下来。

Mała ciężarówka powoli przejechała przez piasek. Kierowca zobaczył kółko z liny, pojazd się zatrzymał.

海龟蛋窝的深夜求救 · A1

háng hǎi tú

mapa morska

Przykład

年轻水手林明的工作很重要:他要保护一张航海图。

Młody żeglarz zadanie Lin Ming jest bardzo ważne: musi chronić jedną mapę nawigacyjną.

Zaginiony schemat żeglugowy floty Zheng He · A1

wǔdiǎnbàn

o wpół do szóstej

Inne znaczenia: wpół do szóstej

Przykład

我五点半锁的门。

Zamknąłem drzwi o pięć trzydzieści.

省队选拔前的球拍疑云 · A1

biǎn dan

drąg do noszenia na ramionach

Inne znaczenia: drąg do noszenia

Przykład

每天,挑夫们背着扁担走上山。

Każdego dnia, tragarze niosąc na plecach drążek naramienny wchodzą na górę.

Piętno na noszach z Huangshan · A1

xiù xié

haftowane buty

Przykład

她有一双红色的绣鞋,上面有漂亮的花。

Ona ma parę czerwonych haftowanych butów, na których są piękne kwiaty.

戏台后台丢的那双绣鞋 · A1

shōu yín tái

lada kasowa

Przykład

王姐把玉兔放在收银台上,看着窗外圆圆的月亮,笑了。

Siostra Wang położyła jadeitowego królika na ladzie i uśmiechnęła się, patrząc na okrągły księżyc za oknem.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

xiǎo tuī chē

mały wózek

Przykład

三个人小心地围住熊猫。张医生拿出一个小推车,里面放着竹子。

Trzy osoby ostrożnie otoczyły pandę. Doktor Zhang wyjął mały wózek, na którym leżał bambus.

熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1

jiàngrén

rzemieślnik

Przykład

陈师傅是苏州的匠人,他做金砖三十年了。

Mistrz Chen jest rzemieślnikiem z Suzhou, on robi złote cegły od trzydziestu lat.

紫禁城匠人偷藏的那块金砖 · A1

fānbùbāo

torba płócienna

Przykład

老张坐在车站的长椅上,紧紧抱着他的帆布包,笑了。

Starszy Zhang siedział na ławce na dworcu, mocno trzymając swoją płócienną torbę, i uśmiechnął się.

春运火车票的最后希望 · A1

guì huā jiǔ

wino osmantusowe

Przykład

要送月饼和桂花酒。

Trzeba dostarczyć ciastka księżycowe i wino z kwiatów osmantusa.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

lín yǔ

zmoknąć na deszczu

Przykład

她很着急,因为她不想淋雨。

Jest bardzo zmartwiona / spieszy się , ponieważ nie chce przemoknąć w deszczu .

Dwoje pod jednym parasolem · A1

Ćwicz te słowa

0

的

de

łącznik określający

Pobierz