Słownictwo — chiński: Sport i fitness, 113 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

海东队得了第二名。

Drużyna Haidong zajęła drugie miejsce.

比赛不能这样。

Rywalizacja nie może być taka.

一直在队里。

Zawsze był w drużynie.

球在桌子上。

Piłka jest na stole.

和小李是好朋友，也是这次比赛的选手。

i Xiao Li są dobrymi przyjaciółkami, również są zawodniczkami w tych rozgrywkach.

她想：“是对手吗？

Pomyślała: „Czy to przeciwnik?

她说,教练会生气。

Powiedziała, trener będzie zły.

队长不是奖品。

Kapitan to nie nagroda.

如果她们赢了，就能进入城市决赛。

Jeśli wygrają, będą mogły wejść do finałów miejskich.

海东队的四名队员正在热身。

Czterech członków drużyny Haidong rozgrzewa się.

林月想起教练的话：“接力不只是跑得快，也要相信队友。”

Lin Yue przypomniała sobie słowa trenera: „W sztafecie nie chodzi tylko o szybki bieg, trzeba też ufać swoim koleżankom z drużyny.”

两队的比分非常接近。

Drużyn wynik jest bardzo wyrównany.

看，这块奖牌没有裂纹。”

Spójrz, ten medal nie ma pęknięcia.”

裁判吹响了哨子。

Sędzia zagwizdał.

裁判取消了她的成绩，你的名字在名单上。”

Sędzia anulował jej wynik, twoje imię jest na liście."

她明白了：有时，胜利不只是第一名，也是队友之间的诚实和信任。

Zrozumiała: czasami, zwycięstwo to nie tylko pierwsze miejsce, to także szczerość i zaufanie między kolegami z drużyny.

全运会女子接力决赛还有二十分钟开始。

Finał sztafety kobiet podczas Igrzysk Narodowych rozpocznie się za dwadzieścia minut.

薇薇,我教了你十年。我记得你十六岁第一次拿冠军的样子。那时候你不在乎输赢,你就是喜欢身体在水里往前冲的感觉。这两年,不管别人怎么说,我知道那个感觉还在你身体里。你去比,不是为了证明给别人看,是为了找回那个感觉。

Weiwei, uczyłem cię przez dziesięć lat. Pamiętam, jak wyglądałaś, gdy zdobyłaś pierwsze mistrzostwo w wieku szesnastu lat. Wtedy nie liczyło się dla ciebie wygrana ani przegrana, po prostu kochałaś uczucie pędu ciała w wodzie. Przez te dwa lata, bez względu na to, co mówią inni, wiem, że to uczucie wciąż w tobie jest. Idź na zawody, nie po to, by udowodnić coś innym, ale by odnaleźć to uczucie.

现在，只剩下最后一脚。

Teraz, pozostało tylko ostatni kopnięcie.

虽然过程很辛苦，但是她们赢了第一局，又赢了第二局。

Chociaż proces był bardzo trudny, ale wygrały pierwszą partię, i potem wygrały drugą partię.

第二棒周敏把接力棒交给最后一棒林月时，林月发现棒上有一道小裂纹。

Gdy Zhou Min, druga biegaczka, przekazała pałeczkę ostatniej biegaczce, Lin Yue, Lin Yue zauważyła na pałeczce małe pęknięcie.

你觉得呢 我找到那张照片了,我用同学的手机翻到的 那天是障碍训练,有个女生扭到脚,我是去扶她走去医护站 拍照的人角度拍得很奇怪,看起来才像抱腰,其实我手只是扶着她的手臂 ……

Co o tym myślisz? Znalazłem to zdjęcie, trafiłem na nie w telefonie kolegi z klasy. Tego dnia mieliśmy trening na torze przeszkód i jedna dziewczyna skręciła kostkę. Pomagałem jej dojść do punktu medycznego. Osoba, która robiła zdjęcie, zrobiła je pod strasznie dziwnym kątem, dlatego wygląda, jakbym obejmował ją w pasie, a tak naprawdę tylko podtrzymywałem ją za ramię…

对此前给球队带来的困扰，我代表公司道歉。

Za niedogodności, jakie spowodowaliśmy wcześniej zespołowi, w imieniu firmy przepraszam.

小李是队里最好的球员，大家都相信他。

Xiao Li jest najlepszym w drużynie zawodnikiem, każdy wierzy w niego.

他们都非常喜欢打篮球。

Oni oboje/wszyscy bardzo lubią grać w koszykówkę.

小林是一个年轻的乒乓球运动员。

Xiao Lin była młodą zawodniczką tenisa stołowego.

蓝队和红队在起点等着。

Niebieska drużyna i czerwona drużyna czekają w punkcie startowym.

区选拔就在这周末了。

Eliminacje okręgowe są w ten weekend.

周敏哭着说：“对不起，我们没有拿到金牌。”

Zhou Min powiedziała przez łzy: „Przepraszam. Nie zdobyłyśmy złotego medalu.”

裁判吹响了哨子。

Sędzia zagwizdał.

他很高，也很有力气。

Był bardzo wysoki, i miał też dużo siły.

球场上有很多人，大家都在大声加油。

Na boisku są wielu ludzi, wszyscy są wszyscy (obecnie) głośno kibicują.

运动会一次，家长会一次。

Jedne zawody sportowe, jedno zebranie z rodzicami.

离终点只剩下不到五百米的时候，苏敏突然听到前面传来一声喊叫。

Kiedy do mety pozostało mniej niż pięćset metrów, Su Min nagle usłyszała krzyk dochodzący z przodu.

她红着眼睛说：“对不起，我太想进省队了，我害怕离开运动队。”

Powiedziała z zapłakanymi oczami: „Przepraszam, zbyt bardzo chciałam dostać się do drużyny prowincjonalnej, bałam się opuścić drużynę sportową.”

天气很好，林娜和王芳都想加入省队。

Pogoda jest bardzo dobra, Lin Na i Wang Fang obie chcą dołączyć do drużyny prowincjonalnej.

对面的前锋赵海是他以前的同学。

Napastnik drużyny przeciwnej, Zhao Hai, był jego dawnym kolegą z klasy.

小龙是武术学生。

Xiao Long jest uczniem sztuk walki.

早上，林娜到体育馆准备训练。

Rano, Lin Na poszła na halę sportową, aby przygotować się do treningu.

教练,我收到外卡邀请了。

Trenerze, Otrzymałem zaproszenie z dziką kartą.

总部核实了赛场签到系统的时间戳，与你们提供的信息一致。

Centrala zweryfikowała znacznik czasu systemu meldowania na arenie, który jest zgodny z podanymi informacjami.

那张跑步鞋的照片，时间不对。

To zdjęcie butów do biegania, godzina jest zła.

苏敏从来没有跑完过一次全程马拉松。

Su Min nigdy wcześniej nie przebiegła całego maratonu.

比分还是二比二，比赛要用点球决定胜负。

Wynik wciąż wynosił dwa do dwóch, O zwycięstwie miały zdecydować rzuty karne.

投注平台后台数据显示，昨晚半决赛开赛前十分钟，有一笔来自沈亦阳本人实名账号的大额反向下注，金额是他平时的二十倍。

Dane z zaplecza platformy bukmacherskiej pokazują, dziesięć minut przed rozpoczęciem wczorajszego półfinału, na własnym koncie założonym na prawdziwe dane Shen Yiyanga była duża kwota, zakład odwrotny, kwota była dwudziestokrotnie wyższa niż zwykle.

后卫林峰举起手：“我来。”

Obrońca Lin Feng podniósł rękę. „Ja to zrobię.”

全运会女子接力决赛还有二十分钟开始。

Finał sztafety kobiet podczas Igrzysk Narodowych rozpocznie się za dwadzieścia minut.

我的球拍不对!!

Moja rakieta nie jest w porządku!!

比分还是二比二，比赛要用点球决定胜负。

Wynik wciąż wynosił dwa do dwóch, O zwycięstwie miały zdecydować rzuty karne.

比赛还剩十分钟，青山队的门将阿勇受伤了。

W meczu pozostało dziesięć minut. A Yong, bramkarz drużyny Qingshan, doznał kontuzji.

小林是一个年轻的乒乓球运动员。

Xiao Lin była młodą zawodniczką tenisa stołowego.

林月把银牌放到她手里：“别难过。

Lin Yue włożyła jej w dłoń srebrny medal: „Nie smuć się.

这是我的桨。

To jest moja łopata.

从那以后，人们把这段历史叫做“乒乓外交”。

Od tego czasu, ludzie nazwali ten okres historii „Dyplomacją Pingpongową”.

我今天去了游泳馆。

Poszedłem dzisiaj na basen.

两条龙舟一起向前。

Dwie smocze łodzie płynęły razem naprzód.

冰场突然停电了。

Nagle wyłączył się prąd na lodowisku.

林峰穿上阿勇的手套，跑到球门前。

Lin Feng założył rękawice A Yonga, i pobiegł do bramki.

全国邀请赛,下个月。

National Invitational, w przyszłym miesiącu.

省队选拔赛开始了。

eliminacje do drużyny prowincjonalnej rozpoczęły się.

以后可以说我在合欢山跟陌生山友借电，活着回来了哈哈。

W przyszłości będę mogła powiedzieć, że byłam na Hehuanshan pożyczając prąd od nieznajomego turysty i wróciłam żywa, haha.

最后，清水村的龙舟，只差半个船身，第一次冲过了终点线。

W końcu smocza łódź z wioski Qingshui, zaledwie o pół długości łodzi, po raz pierwszy przecięła linię mety.

第一名可以得到金杯。

Drużyna zajmująca pierwsze miejsce może dostać złoty puchar.

她十九岁，球技很好。

Miała dziewiętnaście lat, a jej umiejętności w grze były bardzo dobre.

这是一场非常有趣的拔河比赛。

To jest bardzo interesujący mecz przeciągania liny.

第二棒周敏把接力棒交给最后一棒林月时，林月发现棒上有一道小裂纹。

Gdy Zhou Min, druga biegaczka, przekazała pałeczkę ostatniej biegaczce, Lin Yue, Lin Yue zauważyła na pałeczce małe pęknięcie.

我是很好的桨手。

Jestem bardzo dobrym wioślarzem.

这是我的护膝。

To są moje ochraniacze na kolana.

出发前拍一张，今天的登山杖是我的幸运物🍀

Zróbmy zdjęcie przed wyruszeniem, dzisiejsza laska trekkingowa to mój talizman 🍀

这是我以前比赛用的泳镜。

To są okulary, których używałem do wyścigów.

今天是踢毽子比赛的日子。

Dzisiaj jest kopanie lotki zawodów dzień.

他跑得好快！

On biegnie tak szybko!

明天开始训练,六点。

Trening zaczyna się jutro o szóstej.

我...想赢。

Ja... chcę wygrać.

她怕输。

Boi się przegrać.

小明很惊讶，但他接住了球。

Xiao Ming był bardzo zaskoczony, ale on złapał piłkę.

晚上运动？！

Ćwiczysz w nocy?!

最后，林娜进入了省队。

Ostatecznie, Lin Na dostała się do drużyny prowincjonalnej.

……谢谢你来看我游泳。

...dziękuję, że przyszliście zobaczyć, jak pływam.

到了最后一圈，林娜领先。

Dotarto do ostatniego okrążenia, Lin Na prowadziła.

今天是踢毽子比赛的日子。

Dzisiaj jest kopanie lotki zawodów dzień.

大家马上一起划。

Wszyscy od razu zaczęli razem wiosłować.

游了两千米。

Przepłynąłem dwa tysiące metrów.

如果她现在停下来帮他，她就没办法跑出自己想要的成绩了。

Gdyby teraz się zatrzymała, żeby mu pomóc, nie udałoby jej się osiągnąć wyniku, na jakim jej zależało.

小龙拿着旧枪上场。

Xiao Long trzymając starą włócznię wychodzi na arenę.

骑马去村子吧。”

Jedź konno do wioski.”

她们一起打球，互相加油。

Grały razem, dopingując się nawzajem.

禁赛决定撤销，沈亦阳可以正常出战今晚决赛。

Decyzja o zawieszeniu została cofnięta, Shen Yiyang może normalnie rywalizować w dzisiejszym finale.

薇薇,我教了你十年。我记得你十六岁第一次拿冠军的样子。那时候你不在乎输赢,你就是喜欢身体在水里往前冲的感觉。这两年,不管别人怎么说,我知道那个感觉还在你身体里。你去比,不是为了证明给别人看,是为了找回那个感觉。

Weiwei, uczyłem cię przez dziesięć lat. Pamiętam, jak wyglądałaś, gdy zdobyłaś pierwsze mistrzostwo w wieku szesnastu lat. Wtedy nie liczyło się dla ciebie wygrana ani przegrana, po prostu kochałaś uczucie pędu ciała w wodzie. Przez te dwa lata, bez względu na to, co mówią inni, wiem, że to uczucie wciąż w tobie jest. Idź na zawody, nie po to, by udowodnić coś innym, ale by odnaleźć to uczucie.

赵海把球传到中间，另一个队员马上射门。

Zhao Hai podał piłkę do środka, Inny zawodnik natychmiast oddał strzał.

第三棒交棒时，林月差一点没接住新棒，落后了两米。

Podczas przekazywania pałeczki trzeciej zawodniczce, Lin Yue omal nie złapała nowej pałeczki, została dwa metry w tyle.

小李知道，小明也想投篮。

Xiao Li wiedział, Xiao Ming też chciał rzucić do kosza.

比赛开始了，鼓声响起，船桨整齐地划入水中。

Wyścig się rozpoczął, rozległy się dźwięki bębnów, a wiosła zanurzyły się w wodzie w jednym rytmie.

小林拿起球拍，开始发球。

Xiao Lin podniosła rakietkę i zaczęła serwować.

投注平台后台数据显示，昨晚半决赛开赛前十分钟，有一笔来自沈亦阳本人实名账号的大额反向下注，金额是他平时的二十倍。

Dane z zaplecza platformy bukmacherskiej pokazują, dziesięć minut przed rozpoczęciem wczorajszego półfinału, na własnym koncie założonym na prawdziwe dane Shen Yiyanga była duża kwota, zakład odwrotny, kwota była dwudziestokrotnie wyższa niż zwykle.

但你的划水动作还在。

Ale Twój styl pływacki wciąż jest obecny.

小敏和五个采茶人一起爬山。

Xiao Min i pięć osób zbierających herbatę wspina się razem na górę.

教练问：“谁来守门？”

Trener zapytał: „Kto stanie na bramce?”

60岁也可以划船。

Można też wiosłować w wieku 60 lat.

海东队的四名队员正在热身。

Czterech członków drużyny Haidong rozgrzewa się.

因为腿常常痛，比赛以后，她不再滑冰。

Ponieważ często boli ją noga, po zawodach, nie będzie już jeździć na łyżwach.

教练走过来对小李说：“小李，你来投球。”

Trener podszedł powiedział do Xiao Li: „Xiao Li, chodź i rzuć piłkę.”

可是我还是被禁赛两年。

Ale i tak zostałam zdyskwalifikowana z zawodów na dwa lata.

你为什么退赛?

Dlaczego ty rezygnujesz z wyścigu?

小明先开始跳绳。

Xiao Ming zaczyna najpierw skakać na skakance.

明年...我们再比一次?

W przyszłym roku... znowu będziemy rywalizować?

他们都非常喜欢打篮球。

Oni oboje/wszyscy bardzo lubią grać w koszykówkę.

每天出操流那么多汗,我都还是戴着,因为上面刻了我们在一起的日子

Pocąc się tak bardzo każdego dnia podczas ćwiczeń, Nadal ją noszę, bo wyryta jest na niej data, kiedy się poznaliśmy.

红队超过了蓝队。

Czerwona drużyna wyprzedziła niebieską drużynę.

裁判取消了她的成绩，你的名字在名单上。”

Sędzia anulował jej wynik, twoje imię jest na liście."

红队加油！”

Niebieska drużyna do dzieła!”

赵海笑着说：“你守不住我的球。”

Zhao Hai powiedział z uśmiechem: „Nie obronisz mojego strzału.”

对面的前锋赵海是他以前的同学。

Napastnik drużyny przeciwnej, Zhao Hai, był jego dawnym kolegą z klasy.