Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — francuski: Pieniądze i bankowość, 71 słów

71 słów · Poziomy opowiadań: A0–C1
Między innymi: argent · euro · dette · loyer · virement

71 słów

/lwa.je/m · loyers

czynsz

Przykład

j'ai besoin de cet argent pour payer mon loyer de décembre 😬

Potrzebuję tych pieniędzy, żeby zapłacić czynsz za grudzień 😬

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/viʁmɑ̃/m · virements

przelew bankowy

Przykład

...non. le propriétaire m'a dit de payer par virement.

...nie. Właściciel powiedział mi, żebym zapłaciła przelewem.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/bɑ̃k/f · banques

bank

Przykład

Quatre-vingt-deux ans, une maison à Rouen, quelques meubles anciens, et un compte en banque modeste mais propre.

Osiemdziesiąt dwa lata, dom w Rouen, trochę zabytkowych mebli, i skromne, ale czyste konto bankowe.

Czego mój ojciec nigdy nie powiedział notariuszowi · B2

/sɔm/f · sommes

suma pieniędzy

Przykład

C'est exactement la somme dont Léa a besoin pour payer les dettes de la boulangerie.

To jest dokładnie ta suma której Léa potrzebuje na spłatę długów piekarni.

Zakazany przepis na magdalenki z Commercy · A2

/kʁe.di/m · crédits

pożyczka

Inne znaczenia: podanie autorstwa

Przykład

elle a signé un crédit sans qu'on sache rien ???

podpisała pożyczkę nie wiedząc o tym nic???

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/li.kid/

gotówkowy

Przykład

J'ai sonné chez lui. Il dit qu'il ne peut pas rembourser ce soir, qu'il n'a plus d'argent liquide 🙃

Zadzwoniłam do niego. Mówi, że nie może dziś wieczorem oddać pieniędzy, bo nie ma już gotówki 🙃

Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin · B1

/pɛ/f · paies

lista płac

Przykład

Elle avait manipulé des centaines de documents anciens, des cartes de navigation tachées de vin aux registres de paie de la marine royale.

Przeszła setki starożytnych dokumentów, mapy nawigacyjne poplamione winem do rejestrów płac królewskiej marynarki.

Ostatnia wiadomość latarnika z Ouessant · B2

/kaʁt blø/f · cartes bleues

karta bankowa

Przykład

Il m'a apporté l'addition, j'ai payé en CB, c'est tout.

Przyniósł mi rachunek, zapłaciłam kartą i tyle.

Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2

/ʁɑ̃buʁsmɑ̃/m · remboursements

spłata

Inne znaczenia: zwrot pieniędzy

Przykład

Thomas. Tu m'envoies tout maintenant : le contrat, le numéro de dossier, les relevés de remboursement. Tout.

Thomas. Prześlij mi wszystko teraz: umowę, numer sprawy, wyciągi ze spłat. Wszystko.

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/pe.na.li.te/f · pénalités

kary

Inne znaczenia: opłata za opóźnienie

Przykład

Bon. Avec les pénalités depuis 2021, le calcul tient. C'est récupérable mais il faut agir vite.

Zgadza się. Z karami od 2021 roku, matematyka się zgadza. To do odzyskania ale musimy działać szybko.

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/ko.sjɔ̃/f · cautions

poręczyciel

Inne znaczenia: kaucja

Przykład

j'ai juste... demandé si elle pouvait se porter caution

Po prostu... poprosiłem czy może poręczyć

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/ʁe.ky.pe.ʁabl/

do uratowania

Przykład

Bon. Avec les pénalités depuis 2021, le calcul tient. C'est récupérable mais il faut agir vite.

Zgadza się. Z karami od 2021 roku, matematyka się zgadza. To do odzyskania ale musimy działać szybko.

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/paʁalɛl/

równoległy

Przykład

...elle a tenu des comptes parallèles pendant vingt-deux ans et elle nous dit bonne nuit comme si c'était un mardi normal

...prowadziła podwójną księgowość przez dwadzieścia dwa lata i mówi nam dobranoc, jakby to był zwykły wtorek

La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2

/pʁɑ̃dʁ/

przyjmować monety jako zapłatę

Inne znaczenia: wziąć · jechać pociągiem · chwytać

Przykład

Il a pris 30€ et il a mis des photos de mes affaires.

Wziął 30 euro i wstawił zdjęcia moich rzeczy.

Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin · B1

/kaʁt/f · cartes

karta bankowa

Inne znaczenia: pocztówka · mapa · karta

Przykład

j'ai 45 euros et ma carte.

Mam 45 euro i kartę.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/mɛtʁ/

obstawiać

Inne znaczenia: włożyć · zakładać · publikować w internecie

Przykład

j'ai mis 300€ cet après-midi. rien.

po południu dałam 300€. nic.

Papa a Cliqué Sur Mon Annonce · A2

/təniʁ/

prowadzić księgowość

Inne znaczenia: trzymać · dotrzymana · wytrzymywać

Przykład

...elle a tenu des comptes parallèles pendant vingt-deux ans et elle nous dit bonne nuit comme si c'était un mardi normal

...prowadziła podwójną księgowość przez dwadzieścia dwa lata i mówi nam dobranoc, jakby to był zwykły wtorek

La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2

/ɛ̃fɔʁmasjɔ̃/f · informations

dane płatnicze

Inne znaczenia: informacja · do wiadomości

Przykład

Je ne peux pas communiquer les informations de paiement par téléphone.

Nie mogę przekazać danych płatniczych przez telefon.

Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice · B1

/pɔʁ.te/

poręczyć

Inne znaczenia: nieść · nosić · ponosić

Przykład

j'ai juste... demandé si elle pouvait se porter caution

Po prostu... poprosiłem czy może poręczyć

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/ɛ̃teʁɛ/m · intérêts

odsetki

Inne znaczenia: lepiej żebyś · odszkodowanie

Przykład

t'as mis mamie sur un crédit à 19% d'intérêts ???

wpakowałeś babcię w kredyt na 19% odsetek???

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/kɔ̃.tʁol/m · contrôles

kontrola podatkowa

Inne znaczenia: punkt kontrolny · sprawdzian · kontrola

Przykład

Éric, si ça passe bien sur France 2 demain — quel est le délai habituel avant qu'un contrôle fiscal soit déclenché ?

Eric, jeśli to naprawdę wyemitują jutro w France 2 — jaki jest zazwyczaj termin, zanim zostanie wszczęta kontrola skarbowa?

La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2

/va.lœʁ/f · valeurs

wartość pieniężna

Inne znaczenia: wartość · znaczenie · wartość dowodowa

Przykład

Et un bijoutier, Böhmer, avait fabriqué pour la couronne française un collier de six cent quarante diamants d'une valeur astronomique qui n'était jamais arrivé à bon port.

A jubiler, Böhmer, wyprodukował dla francuskiej korony naszyjnik z sześciuset czterdziestu diamentów o astronomicznej wartości, który nigdy nie dotarł do celu.

Odessa królowej odnaleziona w piwnicy Wersalu · B2

/blø/

karta bankowa

Inne znaczenia: niebieski

Przykład

c'est réservé. avec carte bleue.

zarezerwowane. kartą kredytową.

Notre Airbnb N'Existe Pas · A2

/ʁiʃ/

bogaty

Inne znaczenia: dźwięczny · nasycony

Przykład

Si quelqu'un prend la pierre, la Vouivre perd ses pouvoirs, et la personne devient très riche.

Jeśli ktoś weźmie kamień, Vouivre traci swoje moce, a osoba staje się bardzo bogata.

Żmija strzegąca winnicy Burgundii · A2

/siɲe/

podpisywać się za długi

Inne znaczenia: podpisywać

Przykład

elle a signé un crédit sans qu'on sache rien ???

podpisała pożyczkę nie wiedząc o tym nic???

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

/ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe/

księgować

Inne znaczenia: nagrywać · zarejestrować rezerwację w systemie · zapisać

Przykład

Travail non déclaré, recettes en espèces non enregistrées.

Praca na czarno, nieresjestrowane wpływy gotówkowe.

La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2

/ʁe.ɡle/

zapłacić

Inne znaczenia: rozwiązać · załatwione · zostaje uregulowane

Przykład

On va pas régler trois ans de dettes familiales par texto.

Nie będziemy załatwiać trzech lat rodzinnych długów przez SMS.

Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1

Ćwicz te słowa

0

l’argent

pieniądze

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz