Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — niemiecki: Pieniądze i bankowość, 58 słów

58 słów · Poziomy opowiadań: A0–C1
Między innymi: Euro · Geld · Rechnung · Miete · Schulden

58 słów

/ˈʁɛçnʊŋ/die · Rechnungen

faktura

Przykład

Wartet mal, vielleicht habe ich ein paar Rechnungen noch nicht eingetragen?

Chwileczkę, może mam kilka faktur jeszcze nie wprowadzonych?

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/ˈaʊ̯sˌɡaːbə/die · Ausgaben

wydatki

Inne znaczenia: wydanie

Przykład

Ich brauche die Quittungen aus dem Ordner "Ausgaben 2024".

Potrzebuję rachunki z folderu "Wydatki 2024".

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/fɪnanˈtsi̯ɛl/

finansowy

Przykład

Schulden vielleicht, oder die schlichte Feigheit eines Mannes, dem das Nein-Sagen in einer finanziellen Krise zu schwer gefallen war.

Może długi albo zwykłe tchórzostwo mężczyzny, któremu podczas kryzysu finansowego zbyt trudno było powiedzieć „nie”.

Rachunek, który sprzedawca antyków z Monachium wystawił dwukrotnie · B2

/fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋ/die · Versicherungen

polisy ubezpieczeniowe

Przykład

ganz normal. rechnungen, verträge, versicherungen.

zupełnie normalne. rachunki, umowy, ubezpieczenie.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˈtsaːlʊŋ/die · Zahlungen

płatność

Przykład

ohne meinen namen. ohne vertrag. ohne zahlung.

bez mojego nazwiska. bez umowy. bez zapłaty.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ˈmʏntsə/die · Münzen

monety

Przykład

Er war ungefähr so groß wie ein zehnjähriges Kind, hatte Augen wie zwei alte Münzen und Finger, die immer schwarz von Erde waren.

Był mniej więcej tak wysoki jak dziesięcioletnie dziecko, miał oczy jak dwie stare monety a palce, które zawsze były czarne od ziemi.

Skrzat, który mówił prawdę tylko w kopalniach · B1

/ʃtiˈpɛndiʊm/das · Stipendien

stypendium lub dotacja

Przykład

wegen dem atelier-stipendium

z powodu stypendium artystycznego

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ˈnaːxlas/der · Nachlasse, Nachlässe

spadek

Przykład

Der Nachlass von Felix Roth, einem angesehenen Antiquar in der Münchner Maxvorstadt, war auf den ersten Blick nicht anders.

Spadek po Felixie Rothu, cenionym antykwariuszu w monachijskiej dzielnicy Maxvorstadt na pierwszy rzut oka nie różnił się od innych.

Rachunek, który sprzedawca antyków z Monachium wystawił dwukrotnie · B2

/ˈtʁɪŋkˌɡɛlt/das · Trinkgelder

napiwek

Przykład

Ich war 24 Jahre alt und bekam manchmal Trinkgeld von Gästen aus Westdeutschland.

Miałem 24 lata i czasami dostawałem napiwki od gości z Niemiec Zachodnich.

Ostatnia torebka kulek Halloren w Intershopie · A2

/ˈbuːxʊŋ/die · Buchungen

zapis księgowy

Przykład

Ich habe die Buchungen genau angeschaut.

Przyjrzałem się dokładnie wpisom.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/ˈklaɪ̯nɡɛlt/das

drobne

Przykład

Nach einer Woche schrieb Mia in den WG-Chat: „Hey, wegen des Kassenzettels...“ Jonas schrieb drei Minuten später zurück: „Ich hab gerade kein Kleingeld.“ Priya schickte ein Herz-Emoji.

Po tygodniu Mia napisała na czacie grupowym: „Cześć, w sprawie paragonu...” Jonas odpisał trzy minuty później: „Nie mam teraz drobnych.” Priya wysłała emoji serduszka.

Paragon, którego nikt nie chciał zapłacić we wspólnym mieszkaniu · B1

/ˈɡɔltˌmʏntsə/die · Goldmünzen

złote monety

Przykład

„Aber ich möchte tausend Goldmünzen dafür.“ Der Bürgermeister sah die dünnen Gesichter der Kinder auf der Straße.

„Ale chciałbym za to tysiąc złotych monet”. Burmistrz zobaczył chude twarze dzieci na ulicy.

Flecista, który w Hameln skręcił w złą uliczkę · A2

/ˈtoːkn̩/das · Tokens
Przykład

Falls es hilft: Ich könnte das Token kostenlos an eine Wallet Ihrer Familie transferieren.

Jeśli to pomoże: Mógłbym [przesłać] token za darmo na portfel Twojej rodziny.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/ˈkɔntoˌʃtant/der · Kontostände

saldo konta

Przykład

Foto vom Laptop-Bildschirm — das Vereinskonto mit dem Kontostand.

Zdjęcie ekranu laptopa — konto klubu z saldem.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/ˈeːɐ̯pʃaftsˌʃtɔɪ̯ɐ/die · Erbschaftssteuern

podatek od spadków

Przykład

Die Witwe, Katharina Roth, hatte sie beauftragt, den gesamten Bestand zu bewerten – primär für die Erbschaftssteuer, nichts weiter.

Wdowa, Katharina Roth, zleciła jej wycenę całego inwentarza – przede wszystkim na potrzeby podatku od spadków, nic więcej.

Rachunek, który sprzedawca antyków z Monachium wystawił dwukrotnie · B2

/ˈkasənˌvaʁt/der · Kassenwarte

skarbnik

Przykład

Du bist der beste Kassenwart, den wir je hatten.

Jesteś najlepszym skarbnikem, jakiego kiedykolwiek mieliśmy.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/bəˈtsaːlən/

zapłacony

Przykład

Hm... also hier liegt ein kleiner Zettel, handgeschrieben... da steht... 'Anzahlung Musikkapelle, 800 Euro, bar bezahlt'... aber kein Datum, keine Unterschrift, kein Stempel von irgendjemandem. Das ist... das ist keine echte Quittung. Das ist einfach ein Stück Papier.

Hm... oto mała kartka, odręczna... stoi tam... 'Zaliczka dla orkiestry dętej, 800 euro, zapłacono gotówką'... ale bez daty, bez podpisu, bez pieczątki kogokolwiek. To jest... to nie jest prawdziwy paragon. To po prostu kawałek papieru.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/baːɐ̯/

gotówką

Przykład

Hm... also hier liegt ein kleiner Zettel, handgeschrieben... da steht... 'Anzahlung Musikkapelle, 800 Euro, bar bezahlt'... aber kein Datum, keine Unterschrift, kein Stempel von irgendjemandem. Das ist... das ist keine echte Quittung. Das ist einfach ein Stück Papier.

Hm... oto mała kartka, odręczna... stoi tam... 'Zaliczka dla orkiestry dętej, 800 euro, zapłacono gotówką'... ale bez daty, bez podpisu, bez pieczątki kogokolwiek. To jest... to nie jest prawdziwy paragon. To po prostu kawałek papieru.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/fɪnanˈtsiːʁən/

finansować

Przykład

Das Schild nannte den Brunnen nach einem gewissen Heinrich von Goslar, angeblich einem wohlhabenden Ratsherrn aus dem dreizehnten Jahrhundert, der den Bau des Brunnens großzügig finanziert haben soll.

Tabliczka nazwała fontannę na cześć pewnego Heinricha von Goslar, podobno zamożnego radnego z trzynastego wieku, który podobno hojnie sfinansował budowę fontanny.

Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2

/bəˈveːɐ̯tən/

oceniać

Przykład

Die Witwe, Katharina Roth, hatte sie beauftragt, den gesamten Bestand zu bewerten – primär für die Erbschaftssteuer, nichts weiter.

Wdowa, Katharina Roth, zleciła jej wycenę całego inwentarza – przede wszystkim na potrzeby podatku od spadków, nic więcej.

Rachunek, który sprzedawca antyków z Monachium wystawił dwukrotnie · B2

/tsuˈʁʏkˌtsaːlən/

spłacać

Przykład

Ich wollte das Geld zurückzahlen. Wirklich.

Chciałem oddać te pieniądze. Naprawdę.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/ˈanˌtsaːlʊŋ/die · Anzahlungen

wpłata początkowa

Przykład

Hm... also hier liegt ein kleiner Zettel, handgeschrieben... da steht... 'Anzahlung Musikkapelle, 800 Euro, bar bezahlt'... aber kein Datum, keine Unterschrift, kein Stempel von irgendjemandem. Das ist... das ist keine echte Quittung. Das ist einfach ein Stück Papier.

Hm... oto mała kartka, odręczna... stoi tam... 'Zaliczka dla orkiestry dętej, 800 euro, zapłacono gotówką'... ale bez daty, bez podpisu, bez pieczątki kogokolwiek. To jest... to nie jest prawdziwy paragon. To po prostu kawałek papieru.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/tʁansfɛˈʁiːʁən/

przelać

Przykład

Falls es hilft: Ich könnte das Token kostenlos an eine Wallet Ihrer Familie transferieren.

Jeśli to pomoże: Mógłbym [przesłać] token za darmo na portfel Twojej rodziny.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/fɛɐ̯ˈdiːnən/

zarabiać pieniądze

Inne znaczenia: zasługiwać na coś

Przykład

Ey Jonas, ich... ich schwör ich hab nicht drüber nachgedacht wie das klingt. Ich war auf dieser Plattform weil mein Kumpel Marco da Geld verdient hat, und ich hatte das Foto auf dem Handy, weil ich mal... keine Ahnung mehr warum ich das hatte. Und dann dachte ich, ja, das ist historisch, das ist echt, jemand würde das kaufen. Die 220 Euro hab ich nicht mal ausgegeben. Die liegen noch in meiner Wallet. Ich weiß, das klingt scheiße.

Hej Jonas, ja... przysięgam, że nie zastanawiałem się, jak to brzmi. Byłem na tej platformie, bo mój kumpel Marco tam zarobił pieniądze, a ja miałem to zdjęcie w telefonie, bo kiedyś... nie wiem już, dlaczego je miałem. I wtedy pomyślałem, tak, to jest historyczne, to jest prawdziwe, ktoś by to kupił. Tych 220 euro nawet nie wydałem. Leżą wciąż w moim portfelu. Wiem, że to brzmi do bani.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/fɛɐ̯ˈliːʁən/

tracić pieniądze

Inne znaczenia: przegrać mecz · stracić · stracić kogoś

Przykład

Wenn er in andere Wälder kam, konnten die Waldbesitzer viel Geld verlieren.

Kiedy przedostawał się do innych lasów, właściciele lasów mogli stracić dużo pieniędzy.

Leśnik, który pozwolił Lasowi Bawarskiemu pozostać dzikim · A2

/ˈfliːsn̩/

napływać obficie

Inne znaczenia: płynąć

Przykład

Das Kalkül ging auf: Das Geld floss in Strömen, die Renovierung wurde bezahlt und das Schild wurde feierlich angebracht.“ Sie machte eine kurze Pause und beobachtete eine Taube, die auf dem Brunnenrand landete.

Kalkulacja zadziałała: pieniądze płynęły strumieniami, renowacja została opłacona, a tablica została uroczyście zamontowana." Zrobiła krótką przerwę i obserwowała gołębia, który wylądował na brzegu fontanny.

Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2

Ćwicz te słowa

0

der Euro

euro

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz