Słownictwo — niemiecki: Zakupy, 51 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

Der Stand ist offen.

Stragan jest otwarty.

Ihre Aufgabe war eigentlich einfach: Fotos machen, Beschreibungen schreiben und Preise recherchieren.

Jej zadanie było właściwie proste: robienie zdjęć, pisanie opisów i badanie cen.

Er hatte den Laden erst um 09:00 Uhr aufgeschlossen.

Dopiero o 09:00 otworzył sklep.

Das Hotel Seeblick ist sehr teuer.

Hotel Seeblick jest bardzo drogi.

Das Foto für den Verkauf.

Zdjęcie na sprzedaż.

Anna kauft alles im Supermarkt.

Anna kupuje wszystko w supermarkecie.

Ich bin gerade beim Einkaufen.

Robię właśnie zakupy spożywcze.

Ich komme mit 🙋‍♀️ Ich kenne eine gute Bäckerei.

Idę z wami 🙋‍♀️ Znam dobrą piekarnię.

„Aber ich schenke es Ihrer Mutter.“ Die Frau nahm die Tüte mit beiden Händen.

„Ale daję go Pani matce w prezencie.” Kobieta wzięła torbę oburącz.

Anna schreibt eine Quittung.

Anna pisze paragon.

Ich soll eine Präsentation für einen Kunden vorbereiten.

Mam przygotować prezentację dla klienta.

Karl verkauft den Honig auf dem Markt.

Karl sprzedaje miód na rynku.

Und warum sollte jemand eine zweite Rechnung für ein bereits verkauftes Buch fingieren?“ Um Antworten zu finden, suchte Nora Dr. Clemens Voss auf.

I dlaczego ktoś miałby sfabrykować drugą fakturę za książkę, która została już sprzedana?” Aby znaleźć odpowiedzi, Nora odszukała doktora Clemensa Vossa.

Falls es hilft: Ich könnte das Token kostenlos an eine Wallet Ihrer Familie transferieren.

Jeśli to pomoże: Mógłbym [przesłać] token za darmo na portfel Twojej rodziny.

Aber dann liest Mira: Das Geschäft wurde 1944 zerstört.

Ale potem Mira czyta: Sklep został zniszczony w 1944 roku.

Ich stehe hier an der Kasse.

Stoję tu przy kasie.

Marta fotografierte ihn für den Katalog und dachte: „Schön, aber nicht besonders.“ Er wurde für 340 Euro verkauft.

Marta sfotografowała go do katalogu i pomyślała: „Piękne, ale nic specjalnego”. Został sprzedany za 340 euro.

Der Käufer heißt Fabian Schröter.

Nabywca nazywa się Fabian Schröter.

Sie kaufte einen Kaffee am Automaten, setzte sich auf eine Bank, und wartete auf ihren Zug.

Kupiła kawę z automatu, usiadła na ławce, i czekała na swój pociąg.

Am Kiosk?!

W kiosku?!

Zweite Rechnung auf Wunsch erstellt, um legalen Erwerb vorzutäuschen.

Druga faktura wystawiona na życzenie w celu sfingowania legalnego nabycia.

Keine Verpackungen aus dem Supermarkt.

Żadnych opakowań z supermarketu.

Sie ist zum Bäcker gegangen und nicht zurückgekommen.“ Lea und Herr Winter suchen im Park.

Ona poszła do piekarni i nie wróciła.” Lea i pan Winter szukają w parku.

Das Gebot stieg schnell: 2.800, 3.200, 3.800.

Licytacja szybko rosła: 2800, 3200, 3800.

Ich schaue... nein. Ausverkauft.

Sprawdzam... nie. Wyprzedane.

„Was machst du jetzt?“ „Ich gehe zur Auktion.“ Die Auktion bei Kemper war am Dienstagabend.

„Co teraz zrobisz?” „Idę na aukcję.“ Aukcja w Kemperze odbyła się we wtorek wieczorem.

Eine Apotheke, ein Schreibwarenladen, ein Fleischer mit beschlagenen Scheiben.

Apteka, sklep z artykułami piśmienniczymi, rzeźnik z zaparowanymi oknami.

Das Schaufenster war immer sauber, die Wurst immer frisch.

Witryna sklepowa była zawsze czysta, kiełbasa zawsze świeża.

Die Metzgerei Kaller gab es seit fast hundert Jahren.

Rzeźnik Kaller istniał od prawie stu lat.

Sie arbeitete seit zwei Jahren als Katalogassistentin bei Brandt & Söhne, einem kleinen Auktionshaus in Berlin-Mitte.

Pracowała od dwóch lat jako asystentka katalogowa w Brandt & Söhne, małego domu aukcyjnego w Berlin-Mitte.

Das Antiquariat in Nürnberg ist klein und alt.

Antykwariat w Norymberdze jest mały i stary.

„Wie meinen Sie das?“ Der Mann, dessen Name — wie sie später auf einem Preisschild las — tatsächlich Langner war, legte sein Werkzeug kurz ab.

„Co ma Pan na myśli?” Mężczyzna, którego imię — jak później przeczytała na metce z ceną — właściwie Langner, odłożył na chwilę swoje narzędzie.

In ihrer Einkaufstasche sind Brot, Käse und ein Kuchen.

W jej torbie na zakupy znajdują się chleb, ser i ciasto.

Keine Einkaufstüten, keine leisen Radiogeräusche aus seiner Wohnung, kein Husten im Treppenhaus.

Żadnych toreb na zakupy, żadnych cichych dźwięków radia z jego mieszkania, żadnego kaszlu na klatce schodowej.

Als Erinnerung an ihn.“ Er nahm das Glas vom Regal und legte es in eine Papiertüte.

Na pamiątkę po nim.” Zdjął słoik z półki i włożył go do papierowej torby.

Er stand jeden Morgen um fünf Uhr auf, kaufte Fleisch auf dem Großmarkt und stellte bis zum Mittag seine Bratwurst her.

Wstawał każdego ranka o piątej, kupował mięso na targu hurtowym i do południa produkował swoją kiełbasę.

Er holte einen Kugelschreiber aus der Schürzentasche und schrieb etwas auf einen alten Kassenbon.

Wyjął długopis z kieszeni fartucha i napisał coś na starym paragonie.

Der Kassenzettel zeigte: 38,70 Euro.

Paragon wykazał: 38,70 Euro.

Eine Apotheke, ein Schreibwarenladen, ein Fleischer mit beschlagenen Scheiben.

Apteka, sklep z artykułami piśmienniczymi, rzeźnik z zaparowanymi oknami.

was hast du gekauft?

co kupiłeś?

es kostet viel geld!!!

to kosztuje mnóstwo pieniędzy!!!

Du hast es aus unserer privaten Gruppe genommen und es verkauft.

Ty (wziąłeś/wzięłaś) to od nas prywatnej grupy i sprzedałeś/sprzedałaś.

Doch das Café ist sonntags immer geschlossen.

Ale kawiarnia jest zawsze zamknięta w niedziele.

Marta hörte auf zu bieten.

Marta przestała licytować.

sie liefert auch per fahrrad.

ona też dostarcza rowerem.

Dort konnte man mit D-Mark einkaufen.

Tam można było robić zakupy za marki zachodnioniemieckie.

Sie gehörte Herrn Bauer, der seit drei Jahren in Rente war und sich trotzdem jeden Freitag am Tresen einfand, um ein halbes Roggenbrot zu kaufen, das er sich theoretisch hätte umsonst mitnehmen können.

Należała do pana Bauera, który był na emeryturze od trzech lat a mimo to w każdy piątek pojawiał się przy ladzie, żeby kupić pół bochenka chleba żytniego, który teoretycznie mógłby dostać za darmo.

Dann vielleicht einfach: Ich behalte das Token, versichere Ihnen aber schriftlich, dass es sich um das kulturelle Eigentum Ihrer Familie handelt und niemals weiterverkauft wird.

W takim razie może po prostu: zachowam token, ale zagwarantuję Pani na piśmie, że jest to własność kulturalna Państwa rodziny i nigdy nie zostanie odsprzedany.

Ich habe es letzte Woche für 0,08 ETH ersteigert.

Licytowałem go w zeszłym tygodniu za 0,08 ETH.

Vielleicht die letzte.“ „Warum taucht er immer wieder auf?“ „Weil ich ihn zurückgekauft habe.

Może ostatnią.” „Dlaczego ona ciągle się pojawia?” „Bo odkupiłem go.

Sam schickt einen Screenshot der Anzeige mit der Adresse.

Sam wysyła zrzut ekranu z ogłoszenia z adresem.