/ˈʁaɪ̯zə/die · Reisen
podróż
Słownictwo — niemiecki: Podróże i hotele, 38 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku
38 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: Reise · Hotel · Tourist · Ticket · Koffer
Reise
/ˈʁaɪ̯zə/
podróż
Fiszki do druku
Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.
/hoˈtɛl/das · Hotels
/tuˈʁɪst/der · Touristen
turyści
/ˈtɪkət/das · Tickets
bilet podróżny
Inne znaczenia: kwalifikacja
Lena hielt das Ticket fest.
Lena mocno trzymała bilet.
Pusta skrytka na dworcu głównym w Hamburgu · A2
/ˈkɔfɐ/der · Koffer
walizka
/tsɛlt/das · Zelte
namiot
/ˈʁʏkˌveːk/der · Rückwege
droga powrotna
Auf dem Rückweg zum Bahnhof rief sie Britta an.
W drodze powrotnej na stację zadzwoniła do Britty.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
/ˈɡastˌhoːf/der · Gasthöfe
zajazd
Ein handgeschriebener Zettel an der Tür zum Hinterzimmer des Gasthofs Zum Goldenen Hirsch.
Ręcznie napisana notatka przy drzwiach do tylnego pokoju karczmy Do Złotego Jelenia.
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2
/ʃteːk/der · Stege
molo
/ˈuːɐ̯laʊ̯p/der · Urlaube
urlop
Wir haben da früher oft Urlaub gemacht.
Często jeździliśmy tam na wakacje.
Du bist auf meinem Familienfoto · B1
/ˈfyːʁʊŋ/die · Führungen
wycieczka z przewodnikiem
Inne znaczenia: przywództwo
Mara, eine junge Biologin, wollte um 14 Uhr auf Baltrum an einer Führung über seltene Vögel teilnehmen.
Mara, młoda biolożka, chciała o 14:00 wziąć na Baltrum udział w wycieczce poświęconej rzadkim ptakom.
Przewodnik po mokradłach, który źle odczytał kanały pływowe · A2
/bəˈzuːxɐ/der · Besucher
odwiedzający
Ein älterer Besucher zeigte auf eine große Fläche mit kahlen, braunen Bäumen.
Starszy odwiedzający wskazał duży obszar z nagimi, brązowymi drzewami.
Der Förster, der den Bayerischen Wald wild ließ · A2/faːɐ̯t/die · Fahrten
podróż
/ˈankʊnft/die · Ankünfte
przyjazd
/ˈʊntɐˌkʊnft/die · Unterkünfte
zakwaterowanie
Aber du buchst nie wieder eine Unterkunft für uns.
Ale już nigdy więcej nie rezerwujesz dla nas noclegu.
Die Adresse führt in den Wald · A2
/ˈʁaɪ̯zəndɐ/der · Reisende
podróżnik
Eine Minute später kam die Durchsage durch den ganzen Bahnhof: 'Achtung, eine Durchsage für den Reisenden Jonas:' 'Ihr Paket wartet am Informationsschalter auf Sie.'
Minutę później pojawiło się ogłoszenie przez cały dworzec: 'Uwaga, ogłoszenie dla podróżnego Jonasa:' 'Paczka czeka na ciebie w punkcie informacyjnym.'
Zapomniana paczka na dworcu Zoo · A2
/ˈɡasthaʊ̯s/das · Gasthäuser
zajazd
1. Gasthaus Adler — aber der Wirt ist der Bruder von Florian
1. Eagle Inn — ale oberżysta to brat Floriana
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2/ˈʁʏkˌfaːɐ̯t/die · Rückfahrten
podróż powrotna
„Ich brauche die Fahrkarte für die Rückfahrt.“ Der Soldat antwortete nicht.
„Potrzebuję biletu na powrót.” Żołnierz nie odpowiedział.
Bilet, który zatrzymał strażnik graniczny w Marienborn · A2
/ˈfeːʁiənhaʊ̯s/das · Ferienhäuser
domek letniskowy
„Erinnerst du dich an Papas altes Ferienhaus?", fragte Felix schließlich.
„Pamiętasz stary domek wakacyjny Taty?” zapytał w końcu Felix.
Obietnica złożona na Zugspitze · B1
/ˈyːbɐˌfaːɐ̯t/die · Überfahrten
przeprawa morska
Sie hatten das ganze Jahr trainiert, die transatlantische Überfahrt nach Deutschland hinter sich gebracht und sich ihren Platz im Team ehrlich verdient.
Trenowali cały rok, przeżyli transatlantycką podróż do Niemiec i uczciwie zasłużyli na swoje miejsce w drużynie.
Sekunda, która unieważniła berliński rekord olimpijski z 1936 roku · B2
/ˈʃtatˌplaːn/der · Stadtpläne
plan miasta
Der Marktplatz füllte sich allmählich mit Mittagsbesuchern, lärmenden Schulklassen und Ehepaaren, die ratlos ihre Stadtpläne studierten.
Rynek stopniowo wypełniał się popołudniowymi gośćmi, hałaśliwymi klasami szkolnymi i parami, które bezradnie studiowały swoje mapy miasta.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
/ˈʃlaːfzak/der · Schlafsäcke
śpiwór
Mara lag in ihrem Schlafsack und hörte ihren Vater schnarchen.
Mara leżała w swoim śpiworze i słyszała swojego ojca chrapiącego.
Latarnie w lesie · A2
/ˈaʊ̯sɪçtsˌpʊŋkt/der · Aussichtspunkte
punkt widokowy
Die Pfeile zeigen den Weg zu einem Aussichtspunkt über der Elbe.
Strzałki wskazują drogę do punktu widokowego nad Łabą.
Kredowa strzałka, którą deszcz zmazał w Szwajcarii Saksońskiej · A2/ˈaʊ̯sɪçtsplatfɔʁm/die · Aussichtsplattformen
platforma widokowa
Er stand an der Aussichtsplattform und schaute auf die Wolken hinunter.
Stał na platformie widokowej i patrzył w dół na chmury.
Obietnica złożona na Zugspitze · B1
/ˈʁaɪ̯zəˌtaʃə/die · Reisetaschen
torba podróżna
Nur meine Reisetasche fehlt noch.
Brakuje mi tylko torby podróżnej.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
/tʁansatˈlantɪʃ/
transatlantycki
Sie hatten das ganze Jahr trainiert, die transatlantische Überfahrt nach Deutschland hinter sich gebracht und sich ihren Platz im Team ehrlich verdient.
Trenowali cały rok, przeżyli transatlantycką podróż do Niemiec i uczciwie zasłużyli na swoje miejsce w drużynie.
Sekunda, która unieważniła berliński rekord olimpijski z 1936 roku · B2
/ˈaʊ̯toˌfɛɐ̯ˌmiːtʊŋ/die · Autovermietungen
wypożyczalnia samochodów
Willkommen bei SIXT Autovermietung.
Witamy w wypożyczalni samochodów SIXT.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
/ˈɡʁɛnt͡sʔyːbɐˌɡaŋsˌʃtɛlə/die · Grenzübergangsstellen
przejście graniczne
Er stand an der Grenzübergangsstelle Bornholmer Straße, Ost-Berlin, am 9. November 1989.
Stał na przejściu granicznym przy Bornholmer Straße, w Berlinie Wschodnim, 9 listopada 1989 roku.
Cisza po ostatnim dzwonku Muru Berlińskiego · B2
/ˈbuːxn̩/
rezerwować
/ˈʁaɪ̯zən/
podróżować
Im Sommer 1828 reiste Josef schließlich nach Wien.
Latem 1828 roku Józef w końcu pojechał do Wiednia.
Partytura, której wiedeński wydawca nigdy nie oddał · B1
/ˈpakən/
pakować swoje rzeczy
Inne znaczenia: pakować do
/ˌyːbɐˈnaxtən/
przenocować
Sie übernachtete in einem kleinen Hotel in der Altstadt.
Zatrzymała się na noc w małym hotelu na Starym Mieście.
Die Gasse in Augsburg, die nur am Dreikönigstag einen Namen trägt · B1
/ˈanˌʁaɪ̯zən/
przybyć
Er hieß Tobias, war aus Hannover angereist und schrieb für ein anspruchsvolles Kulturmagazin, das zwar eine geringe Auflage hatte, aber für seine gründliche Recherche bekannt war.
Nazywał się Tobias, przyjechał z Hanoweru i pisał dla wyszukanego magazynu kulturalnego, które wprawdzie miało niewielki nakład, ale słynęło z wnikliwego researchu.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
/fɛɐ̯ˈʁaɪ̯zən/
wyjechać w podróż
Mittwochabend. Nina ist allein in ihrer Wohnung. Ihr Mitbewohner ist für das Wochenende verreist. Sie sitzt auf dem Sofa, die Jacke noch an — da vibriert ihr Handy.
Środowy wieczór. Nina jest sama w swoim mieszkaniu. Jej współlokator wyjechał na weekend. Siedzi na sofie, wciąż w kurtce — nagle wibruje jej telefon.
Er schreibt noch — aber woher kennt er mich? · B1
/ˈkaʁtə/die · Karten
mapa
Inne znaczenia: karta · pocztówka · menu
Die Karte zeigt eine Mauer.
Mapa pokazuje mur.
Schody w Trewirze, których nie ma na planach miasta · A1
/ˈmaxən/
wziąć urlop
Inne znaczenia: robić · popełniać błąd
Wir haben da früher oft Urlaub gemacht.
Często jeździliśmy tam na wakacje.
Du bist auf meinem Familienfoto · B1
/ˈaɪ̯nfax/
w jedną stronę
Inne znaczenia: po prostu · prosty
Er hatte seinen Personalausweis, die Genehmigung und seine Fahrkarte — eine einfache Fahrkarte aus braunem Papier.
Miał swój dowód osobisty, pozwolenie i swój bilet — prosty bilet z brązowego papieru.
Bilet, który zatrzymał strażnik graniczny w Marienborn · A2
/ʃlɔs/das · Schlösser
zamki
Inne znaczenia: zamek