/dai/
No dalej
Inne znaczenia: od (tych)
Słownictwo — włoski: Wykrzyknienia, 56 słów
56 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: dai · ah · oh · aiuto · dio
dai
/dai/
No dalej
/a/
aha
Inne znaczenia: ach · Ach tak!
/ɔ/
O
/aˈjuto/
Ratunku!
/ˈdi.o/
Boże!
la stanchezza del viaggio... dio.
zmęczenie podróżą... Boże.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
/ɔkˈkɛi/
dobrze
Inne znaczenia: zgoda
ok ok. chiama il campeggio. subito.
ok ok. zadzwoń na kemping. natychmiast.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
/bɛ/
no cóż
beh anch'io l'ho ricevuta ma non ne so niente, dai hai provato a vedere se il blog ha qualche contatto?
cóż, ja też to dostałem ale nic o tym nie wiem, no weź czy próbowałaś sprawdzić, czy blog ma jakiś kontakt?
La Mia Tesi È Finita sul Sito Sbagliato · B1
/ˈɔddjo/
O Boże
Inne znaczenia: „O mój Boże”
/bɔ/
Nie wiem
adesso sono... boh.
teraz jestem... nie wiem.
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
/ˈɛi/
Hej
/ˈzmettila/
Przestań
/aˈa/
/ɛ/
prawda?
Inne znaczenia: Co? · dobrze?
Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.
Paola... dzięki. Za wszystko. Wiem, że komplikuję ci życie, co? Ale wiesz co? Od rana, po raz pierwszy od lat, nie boli mnie brzuch. Dziwne, nie? Idę do Luki. Zadzwonię później.
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
/pekˈkato/
szkoda
/maˈdɔnna/
O rany!
/fanˈtas.ti.ko/
Świetnie!
Inne znaczenia: fantastyczny
/ˈstɔp/
/ɛm/
yyy
Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.
Ehm... Giulio, przepraszam. To ja się pomyliłam. Dodałam zły numer. To mój błąd. Ehm. Tak. Bardzo mi przykro.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
/ma/
hmm
/aˈa/
ha ha
ahahahahahah mi dispiace rido ma è troppo forte
ahahahahahah Przepraszam Śmieję się, ale to za dużo (za mocne)
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
/ˈai/
Au!
/tɔk/
puk
/ˈmwɔviti/
Rusz się!
/mː/
hmm
/ɔ/
Och!
/ˈpaf/
Puf!
Nel cortile mi hanno fregato il telefono — un tipo, mi ha chiesto una sigaretta, si è avvicinato e paf, sparito dal cancello — e ho corso all'ingresso principale ma senza pass non passavo, e intanto voi non rispondete perché ovviamente non conoscete questo numero— Hai chiamato da una cabina del telefono?
Na dziedzińcu zwędzili mi telefon — jakiś facet poprosił mnie o papierosa, podszedł bliżej i bach, zniknął za bramą — a ja pobiegłem do głównego wejścia, ale bez przepustki nie mogłem wejść, a wy w tym czasie nie odbieracie, bo oczywiście nie znacie tego numeru— Dzwoniłeś z budki telefonicznej?
Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2/ke/
co za
Inne znaczenia: który/która/które · że · jaki
/ma/
Ale!
Inne znaczenia: ale
/ˈkome/
Co?!
Inne znaczenia: jak
/anˈdare/
śmiało
Inne znaczenia: iść · iść dobrze · skończyć się
/nɔ/
Nie!
Inne znaczenia: prawda? · nie · czy nie
/ˈbɛllo/
Super!
Inne znaczenia: piękny · bardzo piękny · dobry
/aspetˈtare/
Poczekaj
Inne znaczenia: czekać · spodziewać się
/ˈɛkko/
Oto!
Inne znaczenia: oto · wiesz
/baˈstare/
Przestań
Inne znaczenia: i tyle · wystarczać
/peˈrɔ/
No proszę!
Inne znaczenia: ale · jednak
però... perché hai cambiato la ricetta?
ale... dlaczego zmieniłaś przepis?
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
/ˈmam.ma/
o matko
Inne znaczenia: mamo · matka
/va ˈbɛne/
No weź!
Inne znaczenia: Dobrze · No dobrze, więc
/perˈfɛtto/
Świetnie!
/siˈlɛntsjo/
Cisza!
/ˈbravo/
Dobra robota!
Inne znaczenia: dobry w czymś · dobroduszny · grzeczny
/ˈkalma/
Uspokój się!
Inne znaczenia: spokój · spokojnie
/o/
och
Inne znaczenia: lub
o buongiorno. non so più che ora è 😂
albo dzień dobry. Już nie wiem która jest godzina 😂
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
/ˈɡrande/
Świetnie!
Inne znaczenia: duży · ważny · wspaniały
/ˈfine/
Koniec
Inne znaczenia: ostatecznie
/ˈme.no/
na szczęście
Inne znaczenia: mniej · czy nie · minimum
/ˈmale/
na szczęście
Inne znaczenia: boleć · źle · ból
/ˈfɔrte/
Super!
Inne znaczenia: mocno · silny · głośny
/ˈfɔr.tsa/
No dalej
Inne znaczenia: siła
/finalˈmente/
Nareszcie!
Inne znaczenia: wreszcie
/ˈɔttimo/
Świetnie!
Inne znaczenia: doskonały
Ottimo. La affrontiamo in sede.
Doskonale. Zmierzymy się z nią na miejscu.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1/ˈtʃɛlo/
O rany!
Inne znaczenia: niebo · świeże powietrze
Oh cielo. Ho fatto una cosa terribile.
O rany. Zrobiłam straszną rzecz.
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
/ˈbrutto/
Brzydki!
Inne znaczenia: zły
/koˈraddʒo/
Odwagi!
Inne znaczenia: odwaga
/oˈkɛi/
dobrze
Inne znaczenia: w porządku · akceptowalny
/paˈtsjɛntsa/
Trudno
Inne znaczenia: cierpliwość · cholera