/doˈmanda/f · domande
pytanie
Słownictwo — włoski: Wyrazy pytające, 30 słów
30 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: domanda · risposta · interrogativo · cosa · chi
domanda
/doˈmanda/
pytanie
/riˈspɔsta/f · risposte
odpowiedź
/interroɡaˈtivo/m · interrogativi
pytanie
Ora gli sembrava invece una domanda sospesa nell'aria, un interrogativo che non trovava risposta tra le travi di legno del magazzino.
Teraz jednak wydawał mu się on pytaniem zawieszonym w powietrzu, pytanie, na które nie było odpowiedzi między drewnianymi belkami magazynu.
Wóz, który nie ruszył · B2/ˈkɔ.za/
co
Inne znaczenia: rzecz · cokolwiek
/ki/
kto? / kogo?
Inne znaczenia: kto
/ˈkwanto/
ile
Inne znaczenia: jak długo · niż · jak bardzo
/ˈkwale/
który
Inne znaczenia: który? · co za
/ˈdove/
gdzie
/perˈke/
dlaczego
Inne znaczenia: ponieważ
/perˈke/
dlaczego?
«Perché hai il mio vestito?»
«Dlaczego masz moją sukienkę?»
Pranie zabrane z niewłaściwego balkonu · A1
/ˈdove/
gdzie
Inne znaczenia: dokąd
/ˈkjɛdere/
pytać
Inne znaczenia: zastanawiać się · przepraszać · domagać się zapłaty lub rozliczenia
/risˈpondere/
odpowiadać
Inne znaczenia: odbierać telefon
"Un signore tranquillo," risponde lei.
„Spokojny dżentelmen,” odpowiada.
Lokator, którego nikt nigdy nie widział · A1
/riˈspondimi/
Odpowiedz mi
/ˈkwando/
kiedy
/ˈkwan.ti/
Ile?
/ˈpɔrre/
zadawać
Inne znaczenia: położyć
Cinque anni di silenzio, di distanze accumulate e di domande mai poste.
Pięć lat ciszy, nagromadzonych dystansów i pytań nigdy nie zadanych.
Wyścig Świec bez Zwycięzców · B2
/ˈpɔrsi/
zadawać sobie pytania
Avevano solo una domanda da fare, posta con la freddezza di chi esegue un ordine senza porsi troppe domande: «Lei è la proprietaria di questa abitazione?»
Mieli tylko jedno pytanie, wytyczona z chłodem kogoś, kto wykonuje rozkaz bez zadawania sobie zbyt wielu pytań: „Czy jest pani właścicielką tego domu?”
Granica przechodząca przez salon · B2/ke/
jaki
Inne znaczenia: który/która/które · że · zanim
/ˈfare/
zadawać pytania
Inne znaczenia: robić · sprawić, że · robić zdjęcia
Una persona fa una domanda con i passi; l’altra risponde.
Jedna osoba zadaje pytanie krokami; druga odpowiada.
Il Fazzoletto Caduto dalla Tarantella · A2/ˈkome/
jak
Inne znaczenia: Co?!
/nɔ/
prawda?
Inne znaczenia: nie · czy nie
/ˈkwando/
kiedy
quando è il momento allora?
kiedy jest ten moment?
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
/davˈvɛro/
Naprawdę?
/ˈvɛro/
prawda?
Inne znaczenia: prawdziwy
«Elena non sa niente, vero?»
«Elena nic nie wie, prawda?»
Obietnica zapisana na czekoladce Bacio Perugina · A1/posˈsːjamo/
czy możemy
Inne znaczenia: móc · mieć pozwolenie, żeby · mógłby
/ˈkome/
dlaczego
Inne znaczenia: jak · jak zwykle · jako
/ˈmai/
dlaczego
Inne znaczenia: nigdy · kiedykolwiek
/ˈsi/
prawda?
Inne znaczenia: tak
Marco... la nonna ti manda un bacio grande. dice che... si vergogna tanto. non voleva che voi sapeste. ma adesso è contenta che lo sapete. e dice... che la poltrona è ancora dal signor Esposito, lui abita in paese, non è ancora andata lontano. forse domani puoi chiamarlo tu direttamente, sì?
Marco... babcia przesyła ci wielkiego buziaka. Mówi, że... bardzo się wstydzi. Nie chciała, żebyście się dowiedzieli. Ale teraz cieszy się, że wiecie. I mówi... że fotel jest jeszcze u pana Esposito, on mieszka w mieście, jeszcze daleko nie pojechał. Może jutro zadzwonisz do niego bezpośrednio, co?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2/ɔkˈkɛi/
Dobrze?
Inne znaczenia: Dobra