Słownictwo — rosyjski: Meble, 30 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

На столе два яблока.

Na stole są dwa jabłka.

Они были у него под кроватью.

Miał je (Były z nim) pod łóżkiem.

На полке стоит кукла.

Na półce stoi lalka.

Она открывает ящик комода.

Ona otwiera szufladę komody.

Кот сидит на стуле.

Kot siedzi na krześle.

форма на диване

strój jest na kanapie

Она сидела одна за столиком.

Siedziała sama przy stoliku.

На следующее утро Анна осмотрела зеркало внимательнее.

Następnego ranka Anna obejrzała lustro uważniej.

Она лежала в постели и просила только одно: кефир.

Leżała w łóżku i prosiła tylko o jedną rzecz: kefir.

Бабушка сидела в кресле у окна.

Babcia siedziała w fotelu przy oknie.

Утром она увидела у своей двери маленький винт и поняла: наверное, это от мебели соседки.

Rano zobaczyła przy swoich drzwiach małą śrubkę i zrozumiała: pewnie pochodzi od mebli sąsiadki.

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artem chowa telefon do kieszeni. Powoli wychodzi na scenę — wysoki, w kobaltowej koszuli. Światło lamp pada na tatuaż na prawym nadgarstku. Siada do fortepianu i kładzie dłonie na klawiszach.

в шкафу что-то упало

Coś spadło w szafie

Они бегали по залам и грызли старые деревянные рамы картин.

Biegali po salach i gryźli stare drewniane ramy obrazów.

Над прилавками горели яркие лампочки.

Nad straganami paliły się jasne żarówki.

Саша сидел у костра, завёрнутый в тёплое одеяло, и грел руки о кружку чая.

Szasza siedział przy ognisku, owinięty w ciepły koc, i grzał ręce o kubek herbaty.

Извините, вам доставили зеркало в старинной раме.

Przepraszam, dostarczono panu lustro w zabytkowej ramie.

Под скамейкой Антон видит чёрную перчатку.

Pod ławką Anton widzi czarną rękawiczkę.

Место было красивым, но строгим.

Miejsce było piękne, ale surowe.

Обои отклеились и свисали со стен длинными лохмотьями, напоминая кожу старого зверя.

Tapeta odkleiła się i wisiała ze ścian długimi strzępami, przypominając skórę starego zwierzęcia.

На старом холодильнике, обклеенном выцветшими магнитами, висели десятки записок: «Не брать!», «Чьё молоко?», «Светлана, вы опять забыли выключить свет».

Na starym lodówce, oblepionym wyblakłymi magnesami, wisiały dziesiątki karteczek: «Nie brać!», «Czyje to mleko?», 'Swietłano, znowu zapomniałaś wyłączyć światło'.

На белой скатерти стояла чашка чая и тарелка с борщом.

Na białym obrusie stała filiżanka herbaty i talerz barszczu.

Сотрудница положила чемодан и записку в витрину, а Марине дала копию бирки.

Pracownica umieściła walizkę i notatkę w gablocie, a Marinie dała kopię metki.

Она открывает ящик комода.

Ona otwiera szufladę komody.

Вдруг Анна видит под скамьёй чёрную сумку.

Nagle Anna widzi pod ławką czarną torbę.

Жёлтый свет тусклой лампочки осветил ряд аккуратно расставленных инструментов, пустую кружку на полке и — почти незаметную — тетрадь в серой обложке, лежавшую под раскладушкой.

Żółte światło słabej żarówki oświetlało rząd starannie ułożonych narzędzi, pusty kubek na półce i — prawie niezauważalnie — notes w szarej okładce, leżący pod łóżkiem polowym.

Сергей встал на стул в коридоре и открыл антресоль. Он достал большую картонную коробку.

Sergiusz wszedł na krzesło w korytarzu i otworzył pawlacz. Wyjął duże kartonowe pudełko.

НОГИ????

NOGI????

— А ночью вы собирали мебель?

„A czy w nocy składaliście meble?”

и стойка — моя.

a stoisko jest moje.