Leitores Graduados de Francês
Prática de leitura em francês organizada por nível CEFR, desde as primeiras frases até histórias intermediárias mais ricas.
A0 Histórias em Francês
A maçã da mamãe
Uma história sobre uma mãe dando uma maçã a uma criança.
O Guarda-Chuva Vermelho Esquecido no Café
Um homem em um café encontra um guarda-chuva vermelho perdido e espera para ver se o dono retorna.
O Sal Esquecido na Sopa da Vovó
Uma avó cozinha uma grande panela de sopa, mas percebe que falta um ingrediente chave até que o pequeno Paul a ajude a encontrá-lo.
A xícara vermelha
Léo quer água, e a mamãe o ajuda a usar uma xícara vermelha.
O Mercado de Natal
Marie procura um mercado de Natal escondido num dia frio e descobre uma entrada secreta.
O Caixote do Lixo
Uma história sobre uma vizinha chamada Marie que encontra uma grande lixeira bloqueando seu caminho no corredor.
O Pincel Quebrado do Pintor de Montmartre
Uma história sobre um pintor em Paris que descobre o valor da amizade quando sua ferramenta favorita quebra.
A Cadeira do Papai
Um menino chamado Leo aprende que compartilhar uma cadeira especial deixa todos felizes.
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide
Uma história sobre uma mulher que vê uma luz acesa num apartamento vazio à noite e vai investigar com o seu vizinho.
Le Ballon Perdu de la Cour de Récré
Léo e seu amigo procuram uma bola vermelha perdida no pátio da escola.
Le Bouton d'Or du Manteau de Napoléon
Uma história sobre um botão de ouro perdido do famoso casaco azul de Napoleão e o soldado que o encontra.
O Cão
Uma história sobre um cão chamado Max que não para de latir para um sótão vazio até que um convidado surpresa aparece.
A Bicicleta Vermelha
Um menino chamado Luc procura sua bicicleta desaparecida e encontra uma surpresa útil na garagem.
A Caixa de Doces
Uma bela caixa de caramelos está sobre uma mesa, mas a família espera que alguém especial chegue antes de abri-la.
A1 Histórias em Francês
O Cavalo Branco do Lago Sem Fundo
Um jovem rapaz encontra um misterioso cavalo branco num profundo lago de montanha e aprende uma valiosa lição sobre magia e segurança.
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
Uma história sobre uma peregrina que recebe o seu último selo de viagem após uma longa jornada até à catedral da cidade.
O Caminho Apagado pela Maré do Mont-Saint-Michel
Uma história sobre uma garota chamada Léa que aprende sobre o perigo da maré crescente no Mont-Saint-Michel.
A Medalha na Caixa de Sapatos do Vovô
Léa descobre uma medalha escondida no sótão do seu avô e aprende sobre a sua história emocional.
A Aldeia Bretã que Recusou o Mês de Agosto
Marie descobre uma aldeia francesa aparentemente vazia e descobre para onde todos desaparecem durante o mês de agosto.
O Flamingo Que Não Queria Ir Embora
Uma história sobre um flamingo que fica na Camarga em vez de migrar, formando uma amizade inesperada.
O Olho Fechado no Retrato Oficial do Rei
Léa descobre um detalhe estranho no retrato do Rei que revela um segredo real escondido.
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara envia um cartão postal para a avó e espera por uma resposta, apenas para descobrir um doce motivo para o silêncio.
O Anel de Noivado na Gaveta da Mesa
Claire está sozinha no apartamento de Marc e encontra acidentalmente um anel enquanto procura uma caneta, forçando-a a esconder sua descoberta.
O Microfone Desligado da Cantora de Rua
Uma artista de rua em um mercado movimentado descobre que seu microfone não funciona e precisa encontrar uma nova maneira de compartilhar sua música.
O Relógio Parado no Dia do Armistício
Numa pequena aldeia francesa, um relógio para exatamente às 11 horas da manhã de 11 de novembro de 1918 — e uma mulher decide que ele nunca mais voltará a funcionar.
A Tarte Tatin da Minha Avó Desaparecida
descrição traduzida
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Uma mulher descobre o segredo de seu misterioso vizinho que chega em casa exatamente na mesma hora todas as noites.
O Acordeão Encontrado no Sótão de um Café em Belleville
Uma história tranquila e terna sobre o que a música pode superar quando um acordeão vermelho é descoberto no sótão de um café.
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
Nas ruas lotadas de turistas de Estrasburgo, Emma está faminta por algo autêntico — mas a melhor mesa da Alsácia não tem placa na porta, e a mulher que a guarda não tem certeza se um estranho merece entrar.
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille supera o seu medo e corre a sua primeira volta na pista contra a sua amiga Inès.