A1 French Stories
Build confidence with beginner French stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
Uma história sobre uma garota chamada Léa que aprende sobre o perigo da maré crescente no Mont-Saint-Michel.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa descobre uma medalha escondida no sótão do seu avô e aprende sobre a sua história emocional.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Marie descobre uma aldeia francesa aparentemente vazia e descobre para onde todos desaparecem durante o mês de agosto.
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Uma história sobre um flamingo que fica na Camarga em vez de migrar, formando uma amizade inesperada.
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
Léa descobre um detalhe estranho no retrato do Rei que revela um segredo real escondido.
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara envia um cartão postal para a avó e espera por uma resposta, apenas para descobrir um doce motivo para o silêncio.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
Claire está sozinha no apartamento de Marc e encontra acidentalmente um anel enquanto procura uma caneta, forçando-a a esconder sua descoberta.
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Uma artista de rua em um mercado movimentado descobre que seu microfone não funciona e precisa encontrar uma nova maneira de compartilhar sua música.
L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice
Numa pequena aldeia francesa, um relógio para exatamente às 11 horas da manhã de 11 de novembro de 1918 — e uma mulher decide que ele nunca mais voltará a funcionar.
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
descrição traduzida
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Uma mulher descobre o segredo de seu misterioso vizinho que chega em casa exatamente na mesma hora todas as noites.
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville
Uma história tranquila e terna sobre o que a música pode superar quando um acordeão vermelho é descoberto no sótão de um café.
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
Nas ruas lotadas de turistas de Estrasburgo, Emma está faminta por algo autêntico — mas a melhor mesa da Alsácia não tem placa na porta, e a mulher que a guarda não tem certeza se um estranho merece entrar.
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille supera o seu medo e corre a sua primeira volta na pista contra a sua amiga Inès.
Le Meunier que la Rivière n'a Jamais Rendu
Uma história de pavor silencioso e crescente sobre um moleiro que quebrou uma regra da aldeia e o moinho que continua a girar na escuridão.
Le Dernier Jambon de la Foire de Bayonne
Na famosa Feira do Presunto de Bayonne, uma avó e sua neta procuram um presunto específico, levando a uma terna revelação familiar.
La Boulangerie qui Refusait de Fermer
Uma jovem chamada Clara encontra conforto e um pão especial em uma padaria que fica aberta até tarde por um motivo tocante.