Vocabulário de alemão: Mobiliário – 44 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Sie ging ins Bett.

Ela foi para a cama.

Danach saßen die Mädchen auf einer Bank.

Depois, as meninas sentaram-se em um banco.

Der Tisch ist zu klein.

A mesa é muito pequena.

Mit einem Tisch und vier Stühlen.

Com uma mesa e quatro cadeiras.

„Sie gehört zu einem Schrank im Stadtbad.“ Das Bad ist lange geschlossen.

“Ela pertence a um armário na piscina municipal.” A piscina está fechada há muito tempo.

Sein Schreibtisch stand im Archiv, einem langen, grauen Raum ohne Fenster.

Sua mesa ficava no arquivo, uma sala longa e cinza sem janelas.

Sie setzt sich auf das Sofa.

Ela senta-se no sofá.

Die Möbel standen an ihren Plätzen.

Os móveis estavam em seus lugares.

Lena hat keine Kerzen.

Lena não tem velas.

Dann sieht sie es: eine alte Brotdose oben im Regal.

Então ela vê: uma velha lancheira em cima da prateleira.

Sie legt das Foto in eine dunkle Schublade.

Ela coloca a foto em uma gaveta escura.

Vorne tragen die Mitglieder große Laternen.

Na frente, os membros carregam grandes lanternas.

Hinter dem Tresen stand immer Herr Fassbender.

Atrás do balcão sempre estava o Sr. Fassbender.

Foto der aufgeschlagenen Zeitung auf Margits Küchentisch — Seite 7 liegt oben, gut lesbar im Morgenlicht.

Foto do jornal aberto na mesa da cozinha da Margit — a página 7 está em cima, claramente legível à luz da manhã.

Foto einer vergilbten Rezeptkarte auf einem Holztisch, beleuchtet von einer Stehlampe, die Schrift gut lesbar.

Foto de um cartão de receita amarelado em uma mesa de madeira, iluminado por um abajur de chão, a escrita claramente legível.

null. da klebt nur ein aufkleber am rahmen – "stadtbild erfurt, kulturbüro 2023" oder so

zero. há apenas um adesivo na moldura – "paisagem urbana Erfurt, gabinete cultural 2023" ou algo assim

Auf Regalen standen Figuren in verschiedenen Fertigungsstadien: Engel ohne Gesichter, Bergmänner ohne Arme, Räuchermänner mit noch rohen Körpern.

Em prateleiras ficavam figuras em vários estágios de produção: Anjos sem rostos, mineiros sem braços, defumadores com corpos ainda crus.

Ich habe ihr eine Decke gegeben 🥰

Eu dei um cobertor para ela 🥰

Sie bringt eine rote Lampe.

Ela traz uma lâmpada vermelha.

Fast schon zu ordentlich, wie Nora fand, während sie die schweren Vorhänge im Büro beiseite schob, um etwas Tageslicht hereinzulassen.

Quase organizado demais, achou Nora, enquanto afastava as pesadas cortinas do escritório, para deixar entrar um pouco de luz do dia.

Lange Holztische, Bänke mit abgenutzten Kissen, Kerzen auf jedem Tisch.

Longas mesas de madeira, bancos com almofadas desgastadas, velas em cada mesa.

Die Poster sind noch an der Wand.

Os pôsteres ainda estão na parede.

Aber dann sah er den Kaffee in meinem Korb.

Mas então ele viu o café na minha cesta.

Ich kann noch einen Hocker dazustellen.

Posso adicionar um banquinho.

Keine Möbel, keine Gardinen, kein Briefkasten.

Sem móveis, sem cortinas, sem caixa de correio.

Sie legte den Umschlag auf die Bettdecke zwischen ihnen.

Ela colocou o envelope sobre o edredom, entre elas.

Heinrich suchte überall: in der Werkstatt, in der Schublade, auf dem Regal hinter der Vitrine.

Heinrich procurou em todo lugar: na oficina, na gaveta, na prateleira atrás da vitrine.

Sie legte den Brief auf Claras Nachttisch, neben ein Glas Wasser und ein kleines Foto von Lena als Kind.

Ela colocou a carta na mesinha de cabeceira de Clara, ao lado de um copo de água e uma pequena foto de Lena quando criança.

Er stand mit dem Rücken zu ihnen, den Stab in der herunterhängenden rechten Hand, und schaute auf den leeren Konzertsaal vor ihm — die roten Samtsessel, die Kronleuchter, die dunkle Bühne.

Ele estava de costas para eles, com a batuta na mão direita pendente, e olhou para o salão de concertos vazio à sua frente — as poltronas de veludo vermelho, os lustres, o palco escuro.

Nur drei Sätze: „Schließfach Nummer 247.

Apenas três frases: "Número do cacifo 247.

An einem Spind ist etwas Rotes.

Em um armário há algo vermelho.

nur das bild, groß gerahmt.

apenas a foto, emoldurada grande.

Lena saß in ihrer kalten Wohnung mit einer Wolldecke und wartete. Um 15:47 Uhr kam endlich eine Nachricht — aber nicht von Mira.

Lena estava sentada em seu apartamento frio com um cobertor de lã e esperava. Às 15h47, finalmente chegou uma mensagem — mas não de Mira.

Die haben einen großen Nebentisch!

Eles têm uma mesa lateral grande!

Das Ticken der Wanduhr wirkte plötzlich bedrohlich laut.

O tique-taque do relógio de parede subitamente pareceu ameaçadoramente alto.

Er hat nur eine alte Holzbank und ein gelbes Schild.

Tem apenas um velho banco de madeira e uma placa amarela.

Foto einer vergilbten Rezeptkarte auf einem Holztisch, beleuchtet von einer Stehlampe, die Schrift gut lesbar.

Foto de um cartão de receita amarelado em uma mesa de madeira, iluminado por um abajur de chão, a escrita claramente legível.

Ich bringe meinen alten Klapptisch mit.

Trago minha velha mesa dobrável.

An der Decke summte eine Neonröhre.

Uma luz fluorescente zumbia no teto.

Mit Marmortischen.“ Sie schauten beide zur offenen Wohnungstür, durch die man Frau Weidner sehen konnte, die seelenruhig blätterte.

Com mesas de mármore.” Ambos olharam para a porta aberta do apartamento, pela qual se podia ver a senhora Weidner, folheando (a revista) com calma perfeita.

Sie sieht ein altes Holzregal.

Ela vê uma prateleira velha de madeira.

Auf Regalen standen Figuren in verschiedenen Fertigungsstadien: Engel ohne Gesichter, Bergmänner ohne Arme, Räuchermänner mit noch rohen Körpern.

Em prateleiras ficavam figuras em vários estágios de produção: Anjos sem rostos, mineiros sem braços, defumadores com corpos ainda crus.

Ich möchte sie einrahmen.

Quero emoldurá-la.

Die Lichter sind schön.

As luzes são bonitas.